"Chubu" meaning in All languages combined

See Chubu on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \ʃy.by\, \ʃu.bu\, \ʃy.by\, \ʃu.bu\
  1. Région centrale de l’île de Honshu, l’île principale du Japon.
    Sense id: fr-Chubu-fr-name-cUzycYUG Categories (other): Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Meronyms: Aichi, Fukui, Gifu, Ishikawa, Nagano, Niigata, Shizuoka, Toyama, Yamanashi Translations: Chubu (Anglais), 中部 (Chūbu) (Japonais), 中部地方 (Chūbu chihō) (Japonais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "buchu"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Régions du Japon en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "U prononcés /u/ en français",
      "orig": "u prononcés /u/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du japonais 中部, Chūbu (Hepburn), littéralement « partie centrale ». En français, on n’écrit généralement pas de macron."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Aichi"
    },
    {
      "word": "Fukui"
    },
    {
      "word": "Gifu"
    },
    {
      "word": "Ishikawa"
    },
    {
      "word": "Nagano"
    },
    {
      "word": "Niigata"
    },
    {
      "word": "Shizuoka"
    },
    {
      "word": "Toyama"
    },
    {
      "word": "Yamanashi"
    }
  ],
  "notes": [
    "Au Japon, Chubu est une région purement administrative entre Kanto et Kinki, et elle n’a pas d’unité culturelle, économique ou historique. Elle se sépare entre le Japon oriental et le Japon occidental. On précise très souvent une préfecture."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michelin, Japon, le Guide vert, 2009",
          "text": "Cœur du Japon, le Chubu est dominé par les Alpes japonaises et ses pics élancés."
        },
        {
          "ref": "OCDE, Examens environnementaux de l’OCDE : Japon, 2010",
          "text": "La durée du trajet par voie terrestre entre les zones rurales et les centres urbains atteint en moyenne 90 minutes à Kanto, Kinki et Chubu, deux heures pour Kyushu et jusqu’à trois heures pour les villes méridionales telles que Kagoshima et Miyazaki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région centrale de l’île de Honshu, l’île principale du Japon."
      ],
      "id": "fr-Chubu-fr-name-cUzycYUG",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃy.by\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.bu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃy.by\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.bu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chubu"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Chūbu",
      "word": "中部"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Chūbu chihō",
      "word": "中部地方"
    }
  ],
  "word": "Chubu"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "buchu"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms propres en français",
    "Régions du Japon en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en japonais",
    "français",
    "u prononcés /u/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du japonais 中部, Chūbu (Hepburn), littéralement « partie centrale ». En français, on n’écrit généralement pas de macron."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "meronyms": [
    {
      "word": "Aichi"
    },
    {
      "word": "Fukui"
    },
    {
      "word": "Gifu"
    },
    {
      "word": "Ishikawa"
    },
    {
      "word": "Nagano"
    },
    {
      "word": "Niigata"
    },
    {
      "word": "Shizuoka"
    },
    {
      "word": "Toyama"
    },
    {
      "word": "Yamanashi"
    }
  ],
  "notes": [
    "Au Japon, Chubu est une région purement administrative entre Kanto et Kinki, et elle n’a pas d’unité culturelle, économique ou historique. Elle se sépare entre le Japon oriental et le Japon occidental. On précise très souvent une préfecture."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michelin, Japon, le Guide vert, 2009",
          "text": "Cœur du Japon, le Chubu est dominé par les Alpes japonaises et ses pics élancés."
        },
        {
          "ref": "OCDE, Examens environnementaux de l’OCDE : Japon, 2010",
          "text": "La durée du trajet par voie terrestre entre les zones rurales et les centres urbains atteint en moyenne 90 minutes à Kanto, Kinki et Chubu, deux heures pour Kyushu et jusqu’à trois heures pour les villes méridionales telles que Kagoshima et Miyazaki."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Région centrale de l’île de Honshu, l’île principale du Japon."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃy.by\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.bu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃy.by\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ʃu.bu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Chubu"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Chūbu",
      "word": "中部"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Chūbu chihō",
      "word": "中部地方"
    }
  ],
  "word": "Chubu"
}

Download raw JSONL data for Chubu meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.