"Christopher" meaning in All languages combined

See Christopher on Wiktionary

Proper name [Anglais]

IPA: \ˈkɹɪs.tə.fɚ\, \ˈkɹɪs.tə.fə\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christopher.wav Forms: Xopher [obsolete]
  1. Prénom masculin correspondant à Christophe.
    Sense id: fr-Christopher-en-name-nFQu4ha~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \kʁis.tɔ.fəʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav
  1. Nom de famille d’origine anglaise.
    Sense id: fr-Christopher-fr-name-8ruIk9XV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \kʁis.tɔ.fəʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav
Forms: Christofer, Christoffer, Christopheur, Chrystopher, Cristopher, Kristofer, Kristoffer, Kristopher, Krystofer, Krystopher
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Christopher-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (Prénoms): Christopher-James, Jean-Christopher

Proper name [Islandais]

Forms: Christophers [genitive]
  1. Christophe.
    Sense id: fr-Christopher-is-name-Ctalldo7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom anglais Christopher."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille d’origine anglaise."
      ],
      "id": "fr-Christopher-fr-name-8ruIk9XV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁis.tɔ.fəʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Christopher"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ch prononcés /k/ en français",
      "orig": "ch prononcés /k/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Prénoms",
      "word": "Christopher-James"
    },
    {
      "sense": "Prénoms",
      "word": "Jean-Christopher"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom anglais Christopher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Christofer"
    },
    {
      "form": "Christoffer"
    },
    {
      "form": "Christopheur"
    },
    {
      "form": "Chrystopher"
    },
    {
      "form": "Cristopher"
    },
    {
      "form": "Kristofer"
    },
    {
      "form": "Kristoffer"
    },
    {
      "form": "Kristopher"
    },
    {
      "form": "Krystofer"
    },
    {
      "form": "Krystopher"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              208
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 11",
          "text": "Le Britannique Joseph Choong a confirmé son titre olympique en pentathlon moderne remporté l’été dernier à Tokyo en devenant champion du monde, samedi à Alexandrie (Égypte), tandis que le Français Christopher Patte a terminé au pied du podium, à la 4ᵉ place."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              87
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 20",
          "text": "Un Benzema en dedans durant la compétition pourrait laisser plus de place à Christopher Nkunku."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              16
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 16",
          "text": "Pour Christopher Z. Mooney, politologue à l’université de l’Illinois à Chicago, le profil des candidats exacerbe cette lutte interne du parti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Christopher-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁis.tɔ.fəʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Christopher"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Christophorus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Xopher",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin correspondant à Christophe."
      ],
      "id": "fr-Christopher-en-name-nFQu4ha~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɹɪs.tə.fɚ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkɹɪs.tə.fə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christopher.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christopher.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christopher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Christopher"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en islandais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Christophorus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Christophers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Christophe."
      ],
      "id": "fr-Christopher-is-name-Ctalldo7"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Christopher"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Prénoms masculins en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Christophorus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Xopher",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom masculin correspondant à Christophe."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkɹɪs.tə.fɚ\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈkɹɪs.tə.fə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christopher.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christopher.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Christopher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Christopher"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms de famille en français",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom anglais Christopher."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille d’origine anglaise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁis.tɔ.fəʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "surename"
  ],
  "word": "Christopher"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Prénoms masculins en français",
    "ch prononcés /k/ en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Prénoms",
      "word": "Christopher-James"
    },
    {
      "sense": "Prénoms",
      "word": "Jean-Christopher"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom anglais Christopher."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Christofer"
    },
    {
      "form": "Christoffer"
    },
    {
      "form": "Christopheur"
    },
    {
      "form": "Chrystopher"
    },
    {
      "form": "Cristopher"
    },
    {
      "form": "Kristofer"
    },
    {
      "form": "Kristoffer"
    },
    {
      "form": "Kristopher"
    },
    {
      "form": "Krystofer"
    },
    {
      "form": "Krystopher"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              197,
              208
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 11",
          "text": "Le Britannique Joseph Choong a confirmé son titre olympique en pentathlon moderne remporté l’été dernier à Tokyo en devenant champion du monde, samedi à Alexandrie (Égypte), tandis que le Français Christopher Patte a terminé au pied du podium, à la 4ᵉ place."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              87
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 20",
          "text": "Un Benzema en dedans durant la compétition pourrait laisser plus de place à Christopher Nkunku."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              16
            ]
          ],
          "ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 16",
          "text": "Pour Christopher Z. Mooney, politologue à l’université de l’Illinois à Chicago, le profil des candidats exacerbe cette lutte interne du parti."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁis.tɔ.fəʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Christopher.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Christopher.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Christopher.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Christopher"
}

{
  "categories": [
    "Dates manquantes en islandais",
    "Mots en islandais issus d’un mot en latin",
    "Prénoms masculins en islandais",
    "islandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du latin Christophorus."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Christophers",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Christophe."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Christopher"
}

Download raw JSONL data for Christopher meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.