"Chiffonniere" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand de l’ameublement",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle-XIX ?) Du français chiffonnière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Chiffonniere",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnieren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonniere",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnieren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonniere",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonnieren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonniere",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chiffonnieren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "On retrouve parfois la graphie avec accent grave Chiffonnière.",
    "Comme en français, le meuble se désigne au masculin (Chiffonnier) ou au féminin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "rare",
      "word": "Chiffonnière"
    },
    {
      "word": "Chiffonnier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Meubles en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicola Kuhn, « Kunstraub in der SBZ und der DDR : Wenn der Staat sich am Privatbesitz bedient », dans Der Tagesspiegel, 29 novembre 2017 https://www.tagesspiegel.de/kultur/wenn-der-staat-sich-am-privatbesitz-bedient-5675143.html texte intégral",
          "text": "Die Polizei etwa übernahm Zielfernrohre aus einer Militariasammlung, die Musikhochschule bekam einen Flügel. Selbst honorige Persönlichkeiten wie der legendäre Kunsthistoriker Fritz Löffler ist [sic] darin aufgeführt. Er kaufte einen Teekessel und eine Chiffonniere, der Kreuzkantor erwarb ein Sofa.",
          "translation": "La police, par exemple, a repris des lunettes de visée d’une collection d’objets militaires ; l’école de musique a reçu un piano à queue. Même des personnalités honorables comme le légendaire historien de l’art Fritz Löffler y figurent : il a acheté une bouilloire à thé et une chiffonnière ; le Kreuzkantor a acquis un canapé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chiffonnière : sorte de commode pour linge, accessoires, etc."
      ],
      "id": "fr-Chiffonniere-de-noun-witL~0m2",
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃifɔnjɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "commode",
      "word": "Kommode"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Chiffonniere"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand de l’ameublement",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIIIᵉ siècle-XIX ?) Du français chiffonnière."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Chiffonniere",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnieren",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonniere",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Chiffonnieren",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonniere",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonnieren",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Chiffonniere",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Chiffonnieren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "notes": [
    "On retrouve parfois la graphie avec accent grave Chiffonnière.",
    "Comme en français, le meuble se désigne au masculin (Chiffonnier) ou au féminin."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "rare",
      "word": "Chiffonnière"
    },
    {
      "word": "Chiffonnier"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Meubles en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicola Kuhn, « Kunstraub in der SBZ und der DDR : Wenn der Staat sich am Privatbesitz bedient », dans Der Tagesspiegel, 29 novembre 2017 https://www.tagesspiegel.de/kultur/wenn-der-staat-sich-am-privatbesitz-bedient-5675143.html texte intégral",
          "text": "Die Polizei etwa übernahm Zielfernrohre aus einer Militariasammlung, die Musikhochschule bekam einen Flügel. Selbst honorige Persönlichkeiten wie der legendäre Kunsthistoriker Fritz Löffler ist [sic] darin aufgeführt. Er kaufte einen Teekessel und eine Chiffonniere, der Kreuzkantor erwarb ein Sofa.",
          "translation": "La police, par exemple, a repris des lunettes de visée d’une collection d’objets militaires ; l’école de musique a reçu un piano à queue. Même des personnalités honorables comme le légendaire historien de l’art Fritz Löffler y figurent : il a acheté une bouilloire à thé et une chiffonnière ; le Kreuzkantor a acquis un canapé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chiffonnière : sorte de commode pour linge, accessoires, etc."
      ],
      "topics": [
        "furniture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃifɔnjɛʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "commode",
      "word": "Kommode"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Chiffonniere"
}