See Chanaan on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Canaan" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Paul Féval, Les Mystères de Londres, 1844", "text": "Moïse mourut sur la terre de Moab, mais avant de se fermer, ses yeux avaient vu Chanaan […]" }, { "ref": "Léocadie Hersent-Penquer, À propos des arbres du Luxembourg, 1866", "text": "On dit que les frêlons vont voler aux abeilles\nLes roses dont avril enrichit ces corbeilles;\nQu’avides et vainqueurs, ils prendront pour toujours\nSon miel à Chanaan et son myrte aux amours." }, { "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "Au sortir de la pauvre vallée rocailleuse, c’était comme un pays de Chanaan étalé à leurs pieds, un pays de richesse et de bien vivre." }, { "ref": "Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé, 1913", "text": "Voie lactée ô sœur lumineuse,\nDes blancs ruisseaux de Chanaan\nEt des corps blancs des amoureuses,\nNageurs morts suivrons-nous d’ahan\nTon cours vers d’autres nébuleuses." } ], "glosses": [ "Variante de Canaan." ], "id": "fr-Chanaan-fr-name-offX0~Iy", "tags": [ "alt-of" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Chanaan" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en latin issus d’un mot en hébreu ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots indéclinables en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latin", "orig": "latin", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Χαναάν, Khanaán et, plus avant, de l’hébreu ancien כנען, k'ná'an." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "indéclinable" ], "related": [ { "word": "Canan" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en latin à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Genesis", "text": "filii autem Ham Chus et Mesraim et Fut et Chanaan." } ], "glosses": [ "Canaan." ], "id": "fr-Chanaan-la-name-8FXfq1aQ" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Chanaan" }
{ "categories": [ "Noms propres en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "Canaan" } ], "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Paul Féval, Les Mystères de Londres, 1844", "text": "Moïse mourut sur la terre de Moab, mais avant de se fermer, ses yeux avaient vu Chanaan […]" }, { "ref": "Léocadie Hersent-Penquer, À propos des arbres du Luxembourg, 1866", "text": "On dit que les frêlons vont voler aux abeilles\nLes roses dont avril enrichit ces corbeilles;\nQu’avides et vainqueurs, ils prendront pour toujours\nSon miel à Chanaan et son myrte aux amours." }, { "ref": "Émile Moselly, Terres lorraines, 1907", "text": "Au sortir de la pauvre vallée rocailleuse, c’était comme un pays de Chanaan étalé à leurs pieds, un pays de richesse et de bien vivre." }, { "ref": "Guillaume Apollinaire, La Chanson du Mal-aimé, 1913", "text": "Voie lactée ô sœur lumineuse,\nDes blancs ruisseaux de Chanaan\nEt des corps blancs des amoureuses,\nNageurs morts suivrons-nous d’ahan\nTon cours vers d’autres nébuleuses." } ], "glosses": [ "Variante de Canaan." ], "tags": [ "alt-of" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Chanaan" } { "categories": [ "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien", "Mots en latin issus d’un mot en hébreu ancien", "Mots indéclinables en latin", "Noms propres en latin", "latin" ], "etymology_texts": [ "Du grec ancien Χαναάν, Khanaán et, plus avant, de l’hébreu ancien כנען, k'ná'an." ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "indéclinable" ], "related": [ { "word": "Canan" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en latin", "Exemples en latin à traduire" ], "examples": [ { "ref": "Genesis", "text": "filii autem Ham Chus et Mesraim et Fut et Chanaan." } ], "glosses": [ "Canaan." ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Chanaan" }
Download raw JSONL data for Chanaan meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.