See Celian on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Alcien"
},
{
"word": "alcien"
},
{
"word": "Alcine"
},
{
"word": "alcine"
},
{
"word": "ancile"
},
{
"word": "Caline"
},
{
"word": "caline"
},
{
"word": "câline"
},
{
"word": "câliné"
},
{
"word": "Lancié"
},
{
"word": "lanice"
},
{
"word": "linacé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du prénom latin Caelius, apparenté au mot caelum (« ciel »)."
],
"forms": [
{
"form": "Celiane",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette graphie est beaucoup plus fréquente en allemand et, dans une moindre mesure, en anglais. La graphie française dominante est Célian."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Donneau de Visé, Nouvelle VII, in Les Nouvelles Galantes, Comiques, et Tragiques, tome premier, Estienne Loyson, Paris, 1680",
"text": "Le dépit parut ſur ſon viſage, & luy faiſant oublier que Celian eſtoit aupres de luy, il appella deux ou trois fois Celie meſchante & perfide."
},
{
"ref": "G. d’Orcet, L’Andréide, in Revue britannique, 66ᵉ année, tome troisième, Paris, 1890",
"text": "« Enfin ! s’écria-t-elle [Alicia] en se pendant à son cou, riant et pleurant à la fois. Tu es donc un homme et tu m’aimes, car ce soufflet te coûte autrement qu’un chèque de trente mille dollars. Ah ! tu n’es plus un efféminé en ce moment. Comme tu es beau, mon Celian ! Tu ressembles à Satan.\n— Trêve de cajoleries, serpent, répondit Celian [Ewald] exaspéré ; tu sais maintenant ce dont je suis capable ; tu vas accepter un chèque de trente mille livres, ou c’est moi qui me jette par la fenêtre."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, jadis rarissime en France et devenu à la mode depuis quelques années."
],
"id": "fr-Celian-fr-name-W9vP6TlR"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sə.ljɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Celian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Celian.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Celian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Celian.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Celian.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Celian.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Celian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Celian.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Celian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Celian.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Celian.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Celian.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Celian"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du prénom latin Caelius, apparenté au mot caelum (« ciel »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Celian-de-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Celian"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du prénom latin Caelius, apparenté au mot caelum (« ciel »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Celian-en-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Celian"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en allemand",
"Prénoms masculins en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du prénom latin Caelius, apparenté au mot caelum (« ciel »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Celian"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Prénoms masculins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du prénom latin Caelius, apparenté au mot caelum (« ciel »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Celian"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Alcien"
},
{
"word": "alcien"
},
{
"word": "Alcine"
},
{
"word": "alcine"
},
{
"word": "ancile"
},
{
"word": "Caline"
},
{
"word": "caline"
},
{
"word": "câline"
},
{
"word": "câliné"
},
{
"word": "Lancié"
},
{
"word": "lanice"
},
{
"word": "linacé"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du prénom latin Caelius, apparenté au mot caelum (« ciel »)."
],
"forms": [
{
"form": "Celiane",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Cette graphie est beaucoup plus fréquente en allemand et, dans une moindre mesure, en anglais. La graphie française dominante est Célian."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jean Donneau de Visé, Nouvelle VII, in Les Nouvelles Galantes, Comiques, et Tragiques, tome premier, Estienne Loyson, Paris, 1680",
"text": "Le dépit parut ſur ſon viſage, & luy faiſant oublier que Celian eſtoit aupres de luy, il appella deux ou trois fois Celie meſchante & perfide."
},
{
"ref": "G. d’Orcet, L’Andréide, in Revue britannique, 66ᵉ année, tome troisième, Paris, 1890",
"text": "« Enfin ! s’écria-t-elle [Alicia] en se pendant à son cou, riant et pleurant à la fois. Tu es donc un homme et tu m’aimes, car ce soufflet te coûte autrement qu’un chèque de trente mille dollars. Ah ! tu n’es plus un efféminé en ce moment. Comme tu es beau, mon Celian ! Tu ressembles à Satan.\n— Trêve de cajoleries, serpent, répondit Celian [Ewald] exaspéré ; tu sais maintenant ce dont je suis capable ; tu vas accepter un chèque de trente mille livres, ou c’est moi qui me jette par la fenêtre."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, jadis rarissime en France et devenu à la mode depuis quelques années."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sə.ljɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Celian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Celian.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Celian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Celian.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Celian.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Celian.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Celian.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Celian.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Celian.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Celian.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Celian.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Celian.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Celian"
}
Download raw JSONL data for Celian meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.