"Cecilie" meaning in All languages combined

See Cecilie on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Cecilie-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Tchèque]

Forms: Cecilií [plural, genitive], Cecilii [singular, dative], Ceciliím [plural, dative], Cecilii [singular, accusative], Cecilii [singular, locative], Ceciliích [plural, locative], Cecilií [singular, instrumental], Ceciliemi [plural, instrumental]
  1. Variante de Cecílie. Tags: alt-of Alternative form of: Cecílie
    Sense id: fr-Cecilie-cs-name-3YLettFA Categories (other): Exemples en tchèque, Exemples en tchèque à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 7 (embusacede corrigé en embuscade)",
          "text": "La Danoise Cecilie Uttrup Ludwig, qui a gagné la troisième étape, est également en embuscade à moins d’une minute trente…"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 juin 2023, page 10",
          "text": "« Quand je ressens les choses et le cœur des personnages dans une série, c’est un formidable outil pour que les mentalités changent et pour changer de perspective », abonde Cecilie A. Mosli, qui a réalisé des épisodes de The Fortress, dystopie qui imagine une Norvège en autarcie, en raison des vagues de réfugiés climatiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Cecilie-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Cecilie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cecilií",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Cecilii",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ceciliím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cecilii",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cecilii",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ceciliích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cecilií",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ceciliemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Cecílie"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en tchèque à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Svatá Cecilie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Cecílie."
      ],
      "id": "fr-Cecilie-cs-name-3YLettFA",
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Cecilie"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms en français",
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, pages sportives, page 7 (embusacede corrigé en embuscade)",
          "text": "La Danoise Cecilie Uttrup Ludwig, qui a gagné la troisième étape, est également en embuscade à moins d’une minute trente…"
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 juin 2023, page 10",
          "text": "« Quand je ressens les choses et le cœur des personnages dans une série, c’est un formidable outil pour que les mentalités changent et pour changer de perspective », abonde Cecilie A. Mosli, qui a réalisé des épisodes de The Fortress, dystopie qui imagine une Norvège en autarcie, en raison des vagues de réfugiés climatiques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Cecilie"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cecilií",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Cecilii",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ceciliím",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cecilii",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cecilii",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Ceciliích",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cecilií",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Ceciliemi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "Cecílie"
        }
      ],
      "categories": [
        "Exemples en tchèque",
        "Exemples en tchèque à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Svatá Cecilie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante de Cecílie."
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Cecilie"
}

Download raw JSONL data for Cecilie meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.