"Cassis" meaning in All languages combined

See Cassis on Wiktionary

Proper name [Afrikaans]

  1. Cassis (ville française).
    Sense id: fr-Cassis-af-name-TIXlAARi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en afrikaans, Afrikaans

Proper name [Allemand]

  1. Cassis (ville française).
    Sense id: fr-Cassis-de-name-TIXlAARi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en allemand, Allemand

Proper name [Anglais]

  1. Cassis (ville française).
    Sense id: fr-Cassis-en-name-TIXlAARi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en anglais, Anglais

Proper name [Espéranto]

  1. Cassis (ville française).
    Sense id: fr-Cassis-eo-name-TIXlAARi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \ka.si\, \ka.sis\
  1. Commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône.
    Sense id: fr-Cassis-fr-name-v5mA0Yd6 Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Bouches-du-Rhône en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Cassis (Afrikaans), Cassis (Allemand), Cassis (Anglais), Cassis (Espéranto), Cassis (Italien), Cassis (Luxembourgeois), Cassis (Néerlandais), Cassís (Occitan), Cassis (Polonais)

Noun [Français]

IPA: \ka.si\
  1. Vin de la région de Cassis.
    Sense id: fr-Cassis-fr-noun-GWch9KJB Categories (other): Lexique en français de l’œnologie Topics: oenology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cassis

Proper name [Italien]

  1. Cassis (ville française).
    Sense id: fr-Cassis-it-name-TIXlAARi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en italien, Italien

Proper name [Luxembourgeois]

  1. Cassis (ville française).
    Sense id: fr-Cassis-lb-name-TIXlAARi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Néerlandais]

  1. Cassis (ville française).
    Sense id: fr-Cassis-nl-name-TIXlAARi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Polonais]

  1. Cassis (ville française).
    Sense id: fr-Cassis-pl-name-TIXlAARi
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "CSSisa"
    },
    {
      "word": "cssisa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’occitan Cassís."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Bouches-du-Rhône en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 187-188",
          "text": "Ça me rappelle le vieux port marseillais, les marchandes de coquillages, les pieds-paquets et le vin de Cassis, doré comme du soleil."
        },
        {
          "ref": "Didier Mereuse, « Cassis le « petit paradis » de Virginia Woolf », le 2 avril 2005, sur le site de La Croix (www.la-croix.com)",
          "text": "Mistral reprendra la formule en la transformant : « Qui a vu Paris, mais n’a pas vu Cassis, n’a rien vu. » « C’est comme ça, commente Robert Ode, que les Cassidains se sont fait une réputation de prétentieux ! »"
        },
        {
          "ref": "Christophe Nobili, « Avis de tempête en maire », Le Canard Enchaîné, 1ᵉʳ novembre 2017, page 5",
          "text": "À l’hôtel de ville de Cassis, à quelques encablures de Marseille, Mme le Maire LR est du genre énervée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône."
      ],
      "id": "fr-Cassis-fr-name-v5mA0Yd6",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.sis\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Cassís"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Cassis"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "CSSisa"
    },
    {
      "word": "cssisa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Homographes non homophones en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’occitan Cassís."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cassis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’œnologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vin de la région de Cassis."
      ],
      "id": "fr-Cassis-fr-noun-GWch9KJB",
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Afrikaans",
      "orig": "afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ],
      "id": "fr-Cassis-af-name-TIXlAARi"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ],
      "id": "fr-Cassis-de-name-TIXlAARi"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ],
      "id": "fr-Cassis-en-name-TIXlAARi"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espéranto",
      "orig": "espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ],
      "id": "fr-Cassis-eo-name-TIXlAARi"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "scassi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ],
      "id": "fr-Cassis-it-name-TIXlAARi"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Luxembourgeois",
      "orig": "luxembourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Luxembourgeois",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ],
      "id": "fr-Cassis-lb-name-TIXlAARi"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ],
      "id": "fr-Cassis-nl-name-TIXlAARi"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Shibboleths en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polonais",
      "orig": "polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ],
      "id": "fr-Cassis-pl-name-TIXlAARi"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en afrikaans",
    "afrikaans"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Afrikaans",
  "lang_code": "af",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en espéranto",
    "espéranto"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Espéranto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "CSSisa"
    },
    {
      "word": "cssisa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en luxembourgeois",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’occitan Cassís."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Bouches-du-Rhône en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, pages 187-188",
          "text": "Ça me rappelle le vieux port marseillais, les marchandes de coquillages, les pieds-paquets et le vin de Cassis, doré comme du soleil."
        },
        {
          "ref": "Didier Mereuse, « Cassis le « petit paradis » de Virginia Woolf », le 2 avril 2005, sur le site de La Croix (www.la-croix.com)",
          "text": "Mistral reprendra la formule en la transformant : « Qui a vu Paris, mais n’a pas vu Cassis, n’a rien vu. » « C’est comme ça, commente Robert Ode, que les Cassidains se sont fait une réputation de prétentieux ! »"
        },
        {
          "ref": "Christophe Nobili, « Avis de tempête en maire », Le Canard Enchaîné, 1ᵉʳ novembre 2017, page 5",
          "text": "À l’hôtel de ville de Cassis, à quelques encablures de Marseille, Mme le Maire LR est du genre énervée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commune française, située dans le département des Bouches-du-Rhône."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.si\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.sis\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Luxembourgeois",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Cassis"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Cassís"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Cassis"
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "CSSisa"
    },
    {
      "word": "cssisa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Homographes non homophones en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en occitan",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De l’occitan Cassís."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "cassis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’œnologie"
      ],
      "glosses": [
        "Vin de la région de Cassis."
      ],
      "topics": [
        "oenology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.si\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural",
    "singular"
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "scassi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en luxembourgeois",
    "luxembourgeois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Luxembourgeois",
  "lang_code": "lb",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en polonais",
    "Shibboleths en français",
    "polonais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du nom français."
  ],
  "lang": "Polonais",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cassis (ville française)."
      ]
    }
  ],
  "word": "Cassis"
}

Download raw JSONL data for Cassis meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.