"Cascadie" meaning in All languages combined

See Cascadie on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \kas.ka.di\
  1. Biorégion ou État hypothétique, formé de la province canadienne de Colombie-Britannique et des États américains de Washington et d’Oregon.
    Sense id: fr-Cascadie-fr-name-AN6oDU4n Categories (other): Exemples en français, Régions en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Cascadia Translations: Kaskadien (Allemand), Cascadia (Anglais), Cascadia (Espagnol)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "accédais"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais Cascadia, composé de cascade, du nom de la chaîne des Cascades, avec le suffixe -ie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Biorégions, et au milieu coule une frontière », dans Libération, 26 février 2020 https://www.liberation.fr/debats/2020/02/26/bioregions-et-au-milieu-coule-une-frontiere_1779711/ texte intégral",
          "text": "À la même époque, les biorégionalistes californiens proposent d’organiser une région indépendante dans le nord-ouest des États-Unis, appelée «la Cascadie» —leurs revendications ont d’ailleurs été ranimées par l’élection de Donald Trump en 2016."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Milette-Gagnon, « Pourquoi s’installer sur la côte ouest? », dans Radio-Canada, 31 août 2019 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1266647/mode-vie-est-ouest-canada-plein-air-histoire texte intégral",
          "text": "Au cours de l’histoire, certains groupes ont même proposé de transformer le nord-ouest de l’Amérique du Nord en une république indépendante. Ils auraient modifié la biorégion de Cascadie en un état souverain."
        },
        {
          "ref": "« La Coupe de l’autre monde », dans Les Dernières Nouvelles d’Alsace, 3 juin 2018 https://www.dna.fr/divers/2018/06/03/la-coupe-de-l-autre-monde texte intégral",
          "text": "Le Mondial de football a commencé, loin de la Russie et sans Messi ni Cristiano Ronaldo. Celui de la Conifa, Confédération des associations de football indépendantes, non reconnues par la Fifa. Seize équipes le disputent actuellement à Londres. […] La Cascadie (biorégion de l’Ouest canado-américain) joue contre Ellan Vannin (l’île de Man en gaélique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biorégion ou État hypothétique, formé de la province canadienne de Colombie-Britannique et des États américains de Washington et d’Oregon."
      ],
      "id": "fr-Cascadie-fr-name-AN6oDU4n",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kas.ka.di\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Cascadia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kaskadien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cascadia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Cascadia"
    }
  ],
  "word": "Cascadie"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "accédais"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’anglais Cascadia, composé de cascade, du nom de la chaîne des Cascades, avec le suffixe -ie."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Régions en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Biorégions, et au milieu coule une frontière », dans Libération, 26 février 2020 https://www.liberation.fr/debats/2020/02/26/bioregions-et-au-milieu-coule-une-frontiere_1779711/ texte intégral",
          "text": "À la même époque, les biorégionalistes californiens proposent d’organiser une région indépendante dans le nord-ouest des États-Unis, appelée «la Cascadie» —leurs revendications ont d’ailleurs été ranimées par l’élection de Donald Trump en 2016."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Milette-Gagnon, « Pourquoi s’installer sur la côte ouest? », dans Radio-Canada, 31 août 2019 https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1266647/mode-vie-est-ouest-canada-plein-air-histoire texte intégral",
          "text": "Au cours de l’histoire, certains groupes ont même proposé de transformer le nord-ouest de l’Amérique du Nord en une république indépendante. Ils auraient modifié la biorégion de Cascadie en un état souverain."
        },
        {
          "ref": "« La Coupe de l’autre monde », dans Les Dernières Nouvelles d’Alsace, 3 juin 2018 https://www.dna.fr/divers/2018/06/03/la-coupe-de-l-autre-monde texte intégral",
          "text": "Le Mondial de football a commencé, loin de la Russie et sans Messi ni Cristiano Ronaldo. Celui de la Conifa, Confédération des associations de football indépendantes, non reconnues par la Fifa. Seize équipes le disputent actuellement à Londres. […] La Cascadie (biorégion de l’Ouest canado-américain) joue contre Ellan Vannin (l’île de Man en gaélique)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Biorégion ou État hypothétique, formé de la province canadienne de Colombie-Britannique et des États américains de Washington et d’Oregon."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kas.ka.di\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Cascadia"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kaskadien"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Cascadia"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Cascadia"
    }
  ],
  "word": "Cascadie"
}

Download raw JSONL data for Cascadie meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.