"Carystos" meaning in All languages combined

See Carystos on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Ville d’Eubée.
    Sense id: fr-Carystos-fr-name-xxWI7M3I Categories (other): Localités de Grèce en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Κάρυστος (Karystos) (Grec), Carystos (Latin), Carystus (Latin)

Proper name [Latin]

Forms: Caryste [singular, vocative], Caryston [singular, accusative], Carystī [singular, genitive], Carystō [singular, dative], Carystō [singular, ablative]
  1. Carystos, en Grèce.
    Sense id: fr-Carystos-la-name-VL1AXxi1 Categories (other): Exemples en latin, Exemples en latin à traduire, Localités de Grèce en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Carystus, Carystum

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Caÿstros"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Κάρυστος, Kárustos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Grèce en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Eubée."
      ],
      "id": "fr-Carystos-fr-name-xxWI7M3I",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Karystos",
      "word": "Κάρυστος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Carystos"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Carystus"
    }
  ],
  "word": "Carystos"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Κάρυστος, Kárustos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Caryste",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryston",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carystī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Carystō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carystō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Carystus"
    },
    {
      "word": "Carystum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Grèce en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Quinto continentur segmento ab introitu Caspii maris Bactri, Hiberia, Armenia, Mysia, Phrygia, Hellespontus, Troas, Tenedus, Abydos, Scepsis, Ilium, Ida mons, Cyzicum, Lampsacum, Sinope, Amisum, Heraclea in Ponto, Paphlagonia, Lemnus, Imbrus, Thasus, Cassandria, Thessalia, Macedonia, Larisa, Amphipolis, Thessalonice, Pella, Edesus, Beroea, Pharsalia, Carystum, Euboea Boeotum, Chalcis, Delphi, Acarnania, Aetolia, Apollonia, Brundisium, Tarentum, Thurii, Locri, Regium, Lucani, Neapolis, Puteoli, Tuscum mare, Corsica, Baliares, Hispania media. gnomoni septem pedes, umbris sex. magnitudo diei summa horarum aequinoctialium XV."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carystos, en Grèce."
      ],
      "id": "fr-Carystos-la-name-VL1AXxi1",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Carystos"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Caÿstros"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Κάρυστος, Kárustos."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Grèce en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Eubée."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Karystos",
      "word": "Κάρυστος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Carystos"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Carystus"
    }
  ],
  "word": "Carystos"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien Κάρυστος, Kárustos."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Caryste",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Caryston",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carystī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Carystō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carystō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Carystus"
    },
    {
      "word": "Carystum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Localités de Grèce en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Quinto continentur segmento ab introitu Caspii maris Bactri, Hiberia, Armenia, Mysia, Phrygia, Hellespontus, Troas, Tenedus, Abydos, Scepsis, Ilium, Ida mons, Cyzicum, Lampsacum, Sinope, Amisum, Heraclea in Ponto, Paphlagonia, Lemnus, Imbrus, Thasus, Cassandria, Thessalia, Macedonia, Larisa, Amphipolis, Thessalonice, Pella, Edesus, Beroea, Pharsalia, Carystum, Euboea Boeotum, Chalcis, Delphi, Acarnania, Aetolia, Apollonia, Brundisium, Tarentum, Thurii, Locri, Regium, Lucani, Neapolis, Puteoli, Tuscum mare, Corsica, Baliares, Hispania media. gnomoni septem pedes, umbris sex. magnitudo diei summa horarum aequinoctialium XV."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carystos, en Grèce."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Carystos"
}

Download raw JSONL data for Carystos meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.