"Carretera Austral" meaning in All languages combined

See Carretera Austral on Wiktionary

Proper name [Espagnol]

IPA: \ka.reˈt̪e.ɾa awsˈtɾal\
  1. Route desservant le sud du Chili entre Puerto Montt et Villa O'Higgins.
    Sense id: fr-Carretera_Austral-es-name-Om9VC7JL Categories (other): Exemples en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de carretera et de austral, c'est à dire route australe."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuel Peña Muñoz, Noticias del ser chileno, éd. Red Internacional del Libro, Santiago de Chile 2001.",
          "text": "Estas no son colinas ondulantes sino montaña abrupta, muchas veces de una increíble agresividad por la rudeza del monte tupido o la desolación de un páramo devastado por un incendio que ha durado años. Avanzar por la Carretera Austral es una aventura impactante.",
          "translation": "Traduction : Ce ne sont pas des collines mais des montagnes escarpées, souvent incroyablement inhospitalières en raison de la rudesse de la montagne dense ou de la désolation d'une lande ravagée par un incendie qui dure depuis des années. Avancer sur la Carretera Austral est une aventure marquante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Route desservant le sud du Chili entre Puerto Montt et Villa O'Higgins."
      ],
      "id": "fr-Carretera_Austral-es-name-Om9VC7JL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.reˈt̪e.ɾa awsˈtɾal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Carretera Austral"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en espagnol",
    "Noms propres en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de carretera et de austral, c'est à dire route australe."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Manuel Peña Muñoz, Noticias del ser chileno, éd. Red Internacional del Libro, Santiago de Chile 2001.",
          "text": "Estas no son colinas ondulantes sino montaña abrupta, muchas veces de una increíble agresividad por la rudeza del monte tupido o la desolación de un páramo devastado por un incendio que ha durado años. Avanzar por la Carretera Austral es una aventura impactante.",
          "translation": "Traduction : Ce ne sont pas des collines mais des montagnes escarpées, souvent incroyablement inhospitalières en raison de la rudesse de la montagne dense ou de la désolation d'une lande ravagée par un incendie qui dure depuis des années. Avancer sur la Carretera Austral est une aventure marquante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Route desservant le sud du Chili entre Puerto Montt et Villa O'Higgins."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.reˈt̪e.ɾa awsˈtɾal\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Carretera Austral"
}

Download raw JSONL data for Carretera Austral meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.