"Carpentoracte" meaning in All languages combined

See Carpentoracte on Wiktionary

Noun [Latin]

Forms: Carpentoractem [singular, accusative], Carpentoractis [singular, genitive], Carpentoractī [singular, dative], Carpentoractĕ [singular, ablative]
  1. Carpentras, ville des Memini dans la Narbonnaise.
    Sense id: fr-Carpentoracte-la-noun-HSxmekIP Categories (other): Localités de Gaule en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Carpentoracte meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De carpentum (« char ») issu du gaulois Carbantorate. Le mot gaulois est composé de *carbanton et rate (« fort ») qui donne Ratae (« Leicester »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Carpentoractem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carpentoractis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Carpentoractī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carpentoractĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Gaule en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, III, 36",
          "text": "In mediterraneo coloniae Arelate Sextanorum, Baeterrae Septimanorum, Arausio Secundanorum, in agro Cavarum Valentia, Vienna Allobrogum. oppida Latina Aquae Sextiae Salluviorum, Avennio Cavarum, Apta Iulia Vulgientium, Alebaece Reiorum Apollinarium, Alba Helvorum, Augusta Tricastinorum, Anatilia, Aerea, Bormani, Comani, Cabellio, Carcasum Volcarum Tectosagum, Cessero, Carpentoracte Meminorum, Caenicenses, Cambolectri qui Atlantici cognominantur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carpentras, ville des Memini dans la Narbonnaise."
      ],
      "id": "fr-Carpentoracte-la-noun-HSxmekIP",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Carpentoracte"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en gaulois",
    "Noms communs en latin",
    "Noms propres utilisés dans l’onomastique gauloise",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) De carpentum (« char ») issu du gaulois Carbantorate. Le mot gaulois est composé de *carbanton et rate (« fort ») qui donne Ratae (« Leicester »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Carpentoractem",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carpentoractis",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Carpentoractī",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Carpentoractĕ",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Gaule en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline, Naturalis Historia, III, 36",
          "text": "In mediterraneo coloniae Arelate Sextanorum, Baeterrae Septimanorum, Arausio Secundanorum, in agro Cavarum Valentia, Vienna Allobrogum. oppida Latina Aquae Sextiae Salluviorum, Avennio Cavarum, Apta Iulia Vulgientium, Alebaece Reiorum Apollinarium, Alba Helvorum, Augusta Tricastinorum, Anatilia, Aerea, Bormani, Comani, Cabellio, Carcasum Volcarum Tectosagum, Cessero, Carpentoracte Meminorum, Caenicenses, Cambolectri qui Atlantici cognominantur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Carpentras, ville des Memini dans la Narbonnaise."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Carpentoracte"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-15 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (f8674bc and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.