See Carlton on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "crolant"
},
{
"word": "crôlant"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Carlton."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville d’Angleterre située dans le district de Gedling."
],
"id": "fr-Carlton-fr-name-TIvO2nYP",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le South Cambridgeshire."
],
"id": "fr-Carlton-fr-name-grOxFZ~y",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district de Stockton-on-Tees."
],
"id": "fr-Carlton-fr-name-EsWa2i1n",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district d’Hinckley and Bosworth."
],
"id": "fr-Carlton-fr-name-sfl6Ea7p",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district d’Hambleton."
],
"id": "fr-Carlton-fr-name-r1ZqnSqm",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district de Selby."
],
"id": "fr-Carlton-fr-name-C9sGZpgv",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district de Leeds."
],
"id": "fr-Carlton-fr-name-FYldwtxN",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Carlton"
}
],
"word": "Carlton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Carlton and Chellington"
},
{
"word": "Carlton Colville"
},
{
"word": "Carlton Curlieu"
},
{
"word": "Carlton Highdale"
},
{
"word": "Carlton Husthwaite"
},
{
"word": "Carlton in Lindrick"
},
{
"word": "Carlton le Moorland"
},
{
"word": "Carlton Miniott"
},
{
"word": "Carlton on Trent"
},
{
"word": "Carlton Scroop"
},
{
"word": "Carlton Town"
},
{
"word": "East Carlton"
},
{
"word": "North Carlton"
},
{
"word": "South Carlton"
},
{
"word": "Great Carlton"
},
{
"word": "Little Carlton"
},
{
"word": "Kelsale cum Carlton"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais,composé de ceorl et de tun, littéralement « ville des hommes libres », modifié sous l'influence du vieux norrois ; doublet de Charlton. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "Carleton"
},
{
"form": "Charlton"
},
{
"form": "Charleston"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district de Gedling."
],
"id": "fr-Carlton-en-name-UQDEfRWR",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district de Stockton-on-Tees."
],
"id": "fr-Carlton-en-name-VPR8NwUP",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district d’Hinckley and Bosworth."
],
"id": "fr-Carlton-en-name-fzaE9fey",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district d’Hambleton."
],
"id": "fr-Carlton-en-name-ErozbxWU",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district de Selby."
],
"id": "fr-Carlton-en-name--qMTfDj8",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district de Leeds."
],
"id": "fr-Carlton-en-name-gQICcTrk",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Carlton, dans le South Cambridgeshire."
],
"id": "fr-Carlton-en-name-UJhSQmkT",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav"
}
],
"word": "Carlton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais,composé de ceorl et de tun, littéralement « ville des hommes libres », modifié sous l'influence du vieux norrois ; doublet de Charlton. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "Carltons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Vanessa Carlton."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Carlton-en-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Carlton"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais,composé de ceorl et de tun, littéralement « ville des hommes libres », modifié sous l'influence du vieux norrois ; doublet de Charlton. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Carlton Cuse."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Carlton-en-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Carlton"
}
{
"categories": [
"Compositions en vieil anglais",
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Références nécessaires en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "Carlton and Chellington"
},
{
"word": "Carlton Colville"
},
{
"word": "Carlton Curlieu"
},
{
"word": "Carlton Highdale"
},
{
"word": "Carlton Husthwaite"
},
{
"word": "Carlton in Lindrick"
},
{
"word": "Carlton le Moorland"
},
{
"word": "Carlton Miniott"
},
{
"word": "Carlton on Trent"
},
{
"word": "Carlton Scroop"
},
{
"word": "Carlton Town"
},
{
"word": "East Carlton"
},
{
"word": "North Carlton"
},
{
"word": "South Carlton"
},
{
"word": "Great Carlton"
},
{
"word": "Little Carlton"
},
{
"word": "Kelsale cum Carlton"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais,composé de ceorl et de tun, littéralement « ville des hommes libres », modifié sous l'influence du vieux norrois ; doublet de Charlton. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "Carleton"
},
{
"form": "Charlton"
},
{
"form": "Charleston"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district de Gedling."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district de Stockton-on-Tees."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district d’Hinckley and Bosworth."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district d’Hambleton."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district de Selby."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Carlton, dans le district de Leeds."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Carlton, dans le South Cambridgeshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav"
}
],
"word": "Carlton"
}
{
"categories": [
"Compositions en vieil anglais",
"Noms de famille en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Références nécessaires en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais,composé de ceorl et de tun, littéralement « ville des hommes libres », modifié sous l'influence du vieux norrois ; doublet de Charlton. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "Carltons",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Vanessa Carlton."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Carlton"
}
{
"categories": [
"Compositions en vieil anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Prénoms masculins en anglais",
"Références nécessaires en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieil anglais,composé de ceorl et de tun, littéralement « ville des hommes libres », modifié sous l'influence du vieux norrois ; doublet de Charlton. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Carlton Cuse."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Carlton.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Carlton.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Carlton"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "crolant"
},
{
"word": "crôlant"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Carlton."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville d’Angleterre située dans le district de Gedling."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le South Cambridgeshire."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district de Stockton-on-Tees."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district d’Hinckley and Bosworth."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district d’Hambleton."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district de Selby."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Village d’Angleterre situé dans le district de Leeds."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Carlton"
}
],
"word": "Carlton"
}
Download raw JSONL data for Carlton meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.