See Caralitanus on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -itanus",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Caralis, avec le suffixe -itanus."
],
"forms": [
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitanum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitanī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitanae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitane",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitanum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitanī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitanae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitanum",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanăm",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanōs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanās",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanōrŭm",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanārŭm",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanōrŭm",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanā",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, III",
"text": "Sardinia ab oriente patens CLXXXVIII p., ab occidente CLXXV, a meridie LXXVII, a septentrione CXXV, circuitu DLXV, abest ab Africa Caralitano promunturio CC, a Gadibus XII:L. habet et a Gorditano promunturio duas insulas quae vocantur Herculis, a Sulcensi Enosim, a Caralitano Ficariam.",
"translation": "La Sardaigne a du côté de l'orient 188.000 pas ; du côté de l'occident, 175.000 ; du côté du midi, 77.000 ; du côté du nord, 125.000 ; de tour, 565.000. Du promontoire Caralitanurn jusqu'en Afrique, il y a une distance de 200.00 pas ; jusqu'à Cadix, de 1.400.000 ; elle a, du côté du promontoire Gorditanum, deux îles appelées îles d'Hercule ; du côté du promontoire de Sulci, l'île d'Enosis ; du côté du promontoire Caralitanum, l'île Ficaria. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"De Cagliari, cagliaritain."
],
"id": "fr-Caralitanus-la-adj-K1F7dWBi"
}
],
"word": "Caralitanus"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en latin",
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -itanus",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Caralis, avec le suffixe -itanus."
],
"forms": [
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitanum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitanī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitanae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "Caralitane",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitanum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitanī",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitanae",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "Caralitanum",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanăm",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanum",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanōs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanās",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitană",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"accusative"
]
},
{
"form": "Caralitanī",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanī",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanōrŭm",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanārŭm",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanōrŭm",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "Caralitanō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanae",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "Caralitanō",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanā",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanō",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"feminine",
"ablative"
]
},
{
"form": "Caralitanīs",
"tags": [
"plural",
"neuter",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Pline le Jeune, Naturalis Historia, III",
"text": "Sardinia ab oriente patens CLXXXVIII p., ab occidente CLXXV, a meridie LXXVII, a septentrione CXXV, circuitu DLXV, abest ab Africa Caralitano promunturio CC, a Gadibus XII:L. habet et a Gorditano promunturio duas insulas quae vocantur Herculis, a Sulcensi Enosim, a Caralitano Ficariam.",
"translation": "La Sardaigne a du côté de l'orient 188.000 pas ; du côté de l'occident, 175.000 ; du côté du midi, 77.000 ; du côté du nord, 125.000 ; de tour, 565.000. Du promontoire Caralitanurn jusqu'en Afrique, il y a une distance de 200.00 pas ; jusqu'à Cadix, de 1.400.000 ; elle a, du côté du promontoire Gorditanum, deux îles appelées îles d'Hercule ; du côté du promontoire de Sulci, l'île d'Enosis ; du côté du promontoire Caralitanum, l'île Ficaria. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"De Cagliari, cagliaritain."
]
}
],
"word": "Caralitanus"
}
Download raw JSONL data for Caralitanus meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.