See Canterbury on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Districts d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury. Cette forme a remplacé l’ancienne forme Cantorbire."
],
"forms": [
{
"form": "Cantorbéry"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Radio-Canada, La plus ancienne pièce de monnaie anglaise mise au jour en Amérique du Nord, ici.radio-canada.ca, 12 novembre 2021",
"text": "La pièce en argent a été frappée à Canterbury vers 1493-1499, selon l’archéologue William Gilbert, qui a découvert le lieu historique en 1995 et qui dirige les fouilles à cet endroit depuis lors."
}
],
"glosses": [
"Ville, district et cité d’Angleterre situé dans le comté du Kent."
],
"id": "fr-Canterbury-fr-name-UjSL2740",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kentǎrbǎri",
"word": "Кентърбъри"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Cantórbery"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Caergaint"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kánterberi",
"word": "Κάντερμπερι"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Kantaraborg"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kantaberī",
"word": "カンタベリー"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Cantuaria"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Durovernum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kenterberija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kenterberis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cantuária"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Кентербери"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Кентербери"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Кентербері"
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-de-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Districts d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Attesté en vieil anglais sous la forme Cantwareburh et le sens de « bourg du peuple de Kent » → voir Kent et Bury."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Tombs, The English and their history, Penguin Books, 2015, page 171",
"text": "The war, bizarrely, was the last Crusade in English history, officially proclaimed by the Archbishop of Canterbury on the grounds that France had an alliance with the Turks.",
"translation": "La guerre, bizarrement, fut la dernière Croisade dans l'histoire anglaise, proclamée officiellement par l'Archevêque de Canterbury au motif que la France avait une alliance avec les Turcs."
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-en-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkantəb(ə)ɹi\\"
},
{
"audio": "En-uk-Canterbury.ogg",
"ipa": "ˈkantəb(ə)ɹi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-uk-Canterbury.ogg/En-uk-Canterbury.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-Canterbury.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en basque issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-eu-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-ca-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en croate issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-hr-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-da-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-es-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-et-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en finnois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-fi-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en galicien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Galicien",
"orig": "galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-gl-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en hongrois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-hu-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Y en italien",
"orig": "y en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-it-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-nl-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en norvégien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-no-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-pl-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-ro-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-sv-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-cs-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en turc issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Angleterre en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"id": "fr-Canterbury-tr-name-XRPXDPlv",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en anglais",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en allemand"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Districts d’Angleterre en anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Attesté en vieil anglais sous la forme Cantwareburh et le sens de « bourg du peuple de Kent » → voir Kent et Bury."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Localités d’Angleterre en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Tombs, The English and their history, Penguin Books, 2015, page 171",
"text": "The war, bizarrely, was the last Crusade in English history, officially proclaimed by the Archbishop of Canterbury on the grounds that France had an alliance with the Turks.",
"translation": "La guerre, bizarrement, fut la dernière Croisade dans l'histoire anglaise, proclamée officiellement par l'Archevêque de Canterbury au motif que la France avait une alliance avec les Turcs."
}
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈkantəb(ə)ɹi\\"
},
{
"audio": "En-uk-Canterbury.ogg",
"ipa": "ˈkantəb(ə)ɹi",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/En-uk-Canterbury.ogg/En-uk-Canterbury.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-uk-Canterbury.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Noms propres en basque",
"Noms propres en basque issus d’un mot en anglais",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en basque"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"Noms propres en catalan issus d’un mot en anglais",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en catalan"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en croate issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en croate",
"croate"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en croate"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en danois issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en danois"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en anglais",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en espagnol"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"Noms propres en estonien issus d’un mot en anglais",
"estonien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en estonien"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en finnois issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en finnois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en finnois"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Districts d’Angleterre en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury. Cette forme a remplacé l’ancienne forme Cantorbire."
],
"forms": [
{
"form": "Cantorbéry"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Angleterre en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Radio-Canada, La plus ancienne pièce de monnaie anglaise mise au jour en Amérique du Nord, ici.radio-canada.ca, 12 novembre 2021",
"text": "La pièce en argent a été frappée à Canterbury vers 1493-1499, selon l’archéologue William Gilbert, qui a découvert le lieu historique en 1995 et qui dirige les fouilles à cet endroit depuis lors."
}
],
"glosses": [
"Ville, district et cité d’Angleterre situé dans le comté du Kent."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kentǎrbǎri",
"word": "Кентърбъри"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Cantórbery"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Caergaint"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kánterberi",
"word": "Κάντερμπερι"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Kantaraborg"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kantaberī",
"word": "カンタベリー"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Cantuaria"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Durovernum"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kenterberija"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kenterberis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cantuária"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Кентербери"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Кентербери"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Canterbury"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Кентербері"
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en galicien issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en galicien",
"galicien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en galicien"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en hongrois issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en hongrois",
"hongrois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en hongrois"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en italien",
"italien",
"y en italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en italien"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en norvégien issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en norvégien"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en néerlandais"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en polonais"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en roumain"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en suédois issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en suédois"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en tchèque issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en tchèque"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
{
"categories": [
"Mots en turc issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en turc",
"turc"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais Canterbury."
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Angleterre en turc"
],
"glosses": [
"Canterbury."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Canterbury"
}
Download raw JSONL data for Canterbury meaning in All languages combined (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.