"Campine" meaning in All languages combined

See Campine on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \kɑ̃.pin\
  1. Située au nord-est de la Belgique entre la rivière Dyle et le début du Brabant oriental néerlandais, la Campine s’étend sur la plus grande partie des provinces d’Anvers et du Limbourg.
    Sense id: fr-Campine-fr-name-JENsIqLu Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kempen (Allemand), Kempenland (Allemand), Campine (Anglais), Kampino (Espéranto), Campina (Latin), Kempen (Néerlandais), Campine (Wallon)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en wallon",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 137",
          "text": "Au bout de quelques lieues à travers une contrée riche sans doute, mais ne portant pas encore le cachet bien marqué de la Hollande, les maisons s’espacèrent, les arbres disparurent, le gazon devint rare et l’horizon prit un caractère étrange. Nous entrions dans la Campine : on appelle ainsi la lande hollandaise."
        },
        {
          "ref": "Encyclopædia Universalis",
          "text": "Région siliceuse et marécageuse, particulièrement infertile, la Campine était à l’état naturel une lande de bruyère et de bouleaux, une sorte de Sologne belge."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 156",
          "text": "L’asile d’aliénés de Geel, antique institution sanctifiée par de pieuses et poétiques légendes, à la lisière de ce qui fut jadis la pittoresque Campine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Située au nord-est de la Belgique entre la rivière Dyle et le début du Brabant oriental néerlandais, la Campine s’étend sur la plus grande partie des provinces d’Anvers et du Limbourg."
      ],
      "id": "fr-Campine-fr-name-JENsIqLu",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.pin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kempen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kempenland"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Campine"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kampino"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Campina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Kempen"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Campine"
    }
  ],
  "word": "Campine"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en wallon",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, page 137",
          "text": "Au bout de quelques lieues à travers une contrée riche sans doute, mais ne portant pas encore le cachet bien marqué de la Hollande, les maisons s’espacèrent, les arbres disparurent, le gazon devint rare et l’horizon prit un caractère étrange. Nous entrions dans la Campine : on appelle ainsi la lande hollandaise."
        },
        {
          "ref": "Encyclopædia Universalis",
          "text": "Région siliceuse et marécageuse, particulièrement infertile, la Campine était à l’état naturel une lande de bruyère et de bouleaux, une sorte de Sologne belge."
        },
        {
          "ref": "Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 156",
          "text": "L’asile d’aliénés de Geel, antique institution sanctifiée par de pieuses et poétiques légendes, à la lisière de ce qui fut jadis la pittoresque Campine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Située au nord-est de la Belgique entre la rivière Dyle et le début du Brabant oriental néerlandais, la Campine s’étend sur la plus grande partie des provinces d’Anvers et du Limbourg."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.pin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kempen"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kempenland"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Campine"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Kampino"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Campina"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Kempen"
    },
    {
      "lang": "Wallon",
      "lang_code": "wa",
      "word": "Campine"
    }
  ],
  "word": "Campine"
}

Download raw JSONL data for Campine meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.