"Calama" meaning in All languages combined

See Calama on Wiktionary

Proper name [Espagnol]

IPA: \kaˈla.ma\
  1. Ville minière du nord du Chili, capitale de la province d'El Loa.
    Sense id: fr-Calama-es-name-CIl5KGeC Categories (other): Exemples en espagnol
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en kunza",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du kunza Ckara-ama (« cité entourée d'eau ») en référence au río Loa et à des marais aujourd'hui disparu. Il s'agit seulement d'une hypothèse plausible concernant l'étymologie de ce nom."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patricia Politzer, ¿ Chile de qué estamos hablando ?, éd.Sudamericana, 2006.",
          "text": "Para que Calama sea un lugar habitable , explican , primero hay que terminar con sus tres \" P \" : polvo , perros y putas.",
          "translation": "Traduction : Pour que Calama soit un endroit habitable, expliquent-ils, il faut d'abord en finir avec ses trois « P » : poussière, chiens et putes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville minière du nord du Chili, capitale de la province d'El Loa."
      ],
      "id": "fr-Calama-es-name-CIl5KGeC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈla.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Calama"
}
{
  "categories": [
    "Mots en espagnol issus d’un mot en kunza",
    "Noms propres en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du kunza Ckara-ama (« cité entourée d'eau ») en référence au río Loa et à des marais aujourd'hui disparu. Il s'agit seulement d'une hypothèse plausible concernant l'étymologie de ce nom."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patricia Politzer, ¿ Chile de qué estamos hablando ?, éd.Sudamericana, 2006.",
          "text": "Para que Calama sea un lugar habitable , explican , primero hay que terminar con sus tres \" P \" : polvo , perros y putas.",
          "translation": "Traduction : Pour que Calama soit un endroit habitable, expliquent-ils, il faut d'abord en finir avec ses trois « P » : poussière, chiens et putes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville minière du nord du Chili, capitale de la province d'El Loa."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaˈla.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Calama"
}

Download raw JSONL data for Calama meaning in All languages combined (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.