"Călin" meaning in All languages combined

See Călin on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \kə.lin\ Forms: Calin
  1. Prénom masculin roumain.
    Sense id: fr-Călin-fr-name-h5cCXnKq Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Călin (Anglais), Калин (Bulgare), Călin [masculine] (Roumain)

Proper name [Roumain]

  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Călin-ro-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en roumain, Exemples en roumain à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Clain"
    },
    {
      "word": "clain"
    },
    {
      "word": "clina"
    },
    {
      "word": "Linac"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ă en français",
      "orig": "ă en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du roumain Călin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Calin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre MOREL, PORTRAIT. Qui est Călin Georgescu, candidat pro russe, en tête de la présidentielle en Roumanie ?, ouest-france.fr, 25 novembre 2024 à 12h25",
          "text": "C’est le candidat prorusse Călin Georgescu qui se trouve à la première place, au terme d’une campagne focalisée sur la nécessité de stopper l’aide à l’Ukraine. Un bouleversement pour le pays de 19 millions d’habitants qui avait jusqu’ici résisté aux postures nationalistes, se démarquant de la Hongrie ou de la Slovaquie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin roumain."
      ],
      "id": "fr-Călin-fr-name-h5cCXnKq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Călin"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Калин"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Călin"
    }
  ],
  "word": "Călin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom d’origine slave, à rapprocher du nom bulgare Калин, Kalin."
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en roumain à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Euronews Romania, Anularea alegerilor, tranșată la Curtea de Apel. Următorul termen, pentru contestația lui Călin Georgescu, săptămâna viitoare, euronews.ro, 20 décembre 2024",
          "text": "Călin Gerogescu a ajuns la Curtea de Apel București cu doar câteva minute înainte de începerea ședinței de judecată. Inițial, nu a răspuns întrebărilor jurnaliștilor. A fost așteptat la intrare de câțiva susținători."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Călin-ro-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Călin"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Clain"
    },
    {
      "word": "clain"
    },
    {
      "word": "clina"
    },
    {
      "word": "Linac"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en roumain",
    "Prénoms masculins en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en roumain",
    "français",
    "ă en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du roumain Călin."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Calin"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre MOREL, PORTRAIT. Qui est Călin Georgescu, candidat pro russe, en tête de la présidentielle en Roumanie ?, ouest-france.fr, 25 novembre 2024 à 12h25",
          "text": "C’est le candidat prorusse Călin Georgescu qui se trouve à la première place, au terme d’une campagne focalisée sur la nécessité de stopper l’aide à l’Ukraine. Un bouleversement pour le pays de 19 millions d’habitants qui avait jusqu’ici résisté aux postures nationalistes, se démarquant de la Hongrie ou de la Slovaquie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin roumain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kə.lin\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Călin"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Калин"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Călin"
    }
  ],
  "word": "Călin"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en roumain",
    "roumain"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom d’origine slave, à rapprocher du nom bulgare Калин, Kalin."
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en roumain",
        "Exemples en roumain à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Euronews Romania, Anularea alegerilor, tranșată la Curtea de Apel. Următorul termen, pentru contestația lui Călin Georgescu, săptămâna viitoare, euronews.ro, 20 décembre 2024",
          "text": "Călin Gerogescu a ajuns la Curtea de Apel București cu doar câteva minute înainte de începerea ședinței de judecată. Inițial, nu a răspuns întrebărilor jurnaliștilor. A fost așteptat la intrare de câțiva susținători."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Călin"
}

Download raw JSONL data for Călin meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.