"Córdoba" meaning in All languages combined

See Córdoba on Wiktionary

Proper name [Allemand]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-de-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en allemand Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Córdoba.wav
  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-en-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en anglais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Bas allemand]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-nds-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en bas allemand Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Croate]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-hr-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en croate Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Espagnol]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-es-name-GNWancF5 Categories (other): Exemples en espagnol, Exemples en espagnol à traduire, Localités d’Espagne en espagnol Topics: geography
  2. Córdoba, ville et province d’Argentine.
    Sense id: fr-Córdoba-es-name-Dfo27DZM Categories (other): Localités d’Argentine en espagnol Topics: geography
  3. Córdoba, ville du Mexique.
    Sense id: fr-Córdoba-es-name-HORPXp6~ Categories (other): Localités du Mexique en espagnol Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Estonien]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-et-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en estonien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Finnois]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-fi-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en finnois Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

  1. Province d’Argentine.
    Sense id: fr-Córdoba-fr-name-uGmuQP-x
  2. Ville d’Argentine.
    Sense id: fr-Córdoba-fr-name-vH4WEp4H Categories (other): Localités d’Argentine en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Galicien]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-gl-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en galicien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Hongrois]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-hu-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en hongrois Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Norvégien]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-no-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en norvégien Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Néerlandais]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-nl-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en néerlandais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Portugais]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-pt-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en portugais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Roumain]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-ro-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en roumain Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovaque]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-sk-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en slovaque Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Suédois]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-sv-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en suédois Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Tchèque]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-cs-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en tchèque Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Turc]

  1. Cordoue, ville d’Andalousie.
    Sense id: fr-Córdoba-tr-name-GNWancF5 Categories (other): Localités d’Espagne en turc Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Provinces d’Argentine en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ó en français",
      "orig": "ó en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Province d’Argentine."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-fr-name-uGmuQP-x"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Argentine en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 629",
          "text": "Dans la seconde moitié du XVIᵉ siècle, les vice-rois du Pérou – se tournant vers le lointain Río de la Plata – organisent des expéditions qui fondent les villes de Tucumán en 1565 et Córdoba en 1573."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Argentine."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-fr-name-vH4WEp4H",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ó en allemand",
      "orig": "ó en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-de-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ó en anglais",
      "orig": "ó en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-en-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Córdoba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Córdoba.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Córdoba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Córdoba.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Córdoba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Córdoba.wav"
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en bas allemand issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bas allemand",
      "orig": "bas allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Bas allemand",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en bas allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-nds-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en croate issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Croate",
      "orig": "croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Croate",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en croate",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-hr-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en espagnol incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via l’arabe قرطبة, Qurtuba qui explique la conservation phonologique du mot qui a du donner *Cordoua comme l’attestent le français Cordoue, l’ancien français et l’occitan cordoan (« cuir de Cordoue ») ou l’italien Cordova, du latin Corduba."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en espagnol à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "El Califato de Córdoba, fue un estado musulmán andalusí proclamado por Abderramán III en 929."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-es-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Argentine en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Córdoba, ville et province d’Argentine."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-es-name-Dfo27DZM",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Mexique en espagnol",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Córdoba, ville du Mexique."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-es-name-HORPXp6~",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en estonien issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Estonien",
      "orig": "estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en estonien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-et-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en finnois issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Finnois",
      "orig": "finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en finnois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-fi-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en galicien issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Galicien",
      "orig": "galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Galicien",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en galicien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-gl-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en hongrois issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Hongrois",
      "orig": "hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en hongrois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-hu-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-nl-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en norvégien issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norvégien",
      "orig": "norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Norvégien",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en norvégien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-no-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en portugais issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-pt-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en roumain issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roumain",
      "orig": "roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en roumain",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-ro-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovaque issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovaque",
      "orig": "slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en slovaque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-sk-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en suédois issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Suédois",
      "orig": "suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en suédois",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-sv-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en tchèque issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en tchèque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-cs-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en turc issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Turc",
      "orig": "turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Espagne en turc",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "id": "fr-Córdoba-tr-name-GNWancF5",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}
{
  "categories": [
    "Mots en allemand issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en allemand",
    "allemand",
    "ó en allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais",
    "ó en anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Córdoba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Córdoba.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Córdoba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Córdoba.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Córdoba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Córdoba.wav"
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en bas allemand issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en bas allemand",
    "bas allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Bas allemand",
  "lang_code": "nds",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en bas allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en croate issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en croate",
    "croate"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Croate",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en croate"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en espagnol issus d’un mot en arabe",
    "Mots en espagnol issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en espagnol",
    "espagnol",
    "Étymologies en espagnol incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Via l’arabe قرطبة, Qurtuba qui explique la conservation phonologique du mot qui a du donner *Cordoua comme l’attestent le français Cordoue, l’ancien français et l’occitan cordoan (« cuir de Cordoue ») ou l’italien Cordova, du latin Corduba."
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en espagnol",
        "Exemples en espagnol à traduire",
        "Localités d’Espagne en espagnol"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "El Califato de Córdoba, fue un estado musulmán andalusí proclamado por Abderramán III en 929."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Argentine en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Córdoba, ville et province d’Argentine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Mexique en espagnol"
      ],
      "glosses": [
        "Córdoba, ville du Mexique."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en estonien issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en estonien",
    "estonien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Estonien",
  "lang_code": "et",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en estonien"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en finnois issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en finnois",
    "finnois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Finnois",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en finnois"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en français",
    "Provinces d’Argentine en français",
    "français",
    "ó en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Province d’Argentine."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Argentine en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 629",
          "text": "Dans la seconde moitié du XVIᵉ siècle, les vice-rois du Pérou – se tournant vers le lointain Río de la Plata – organisent des expéditions qui fondent les villes de Tucumán en 1565 et Córdoba en 1573."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville d’Argentine."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en galicien issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en galicien",
    "galicien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Galicien",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en galicien"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en hongrois issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en hongrois",
    "hongrois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Hongrois",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en hongrois"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en norvégien issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en norvégien",
    "norvégien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Norvégien",
  "lang_code": "no",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en norvégien"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en néerlandais issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en portugais issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en portugais",
    "portugais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en portugais"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en roumain issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en roumain",
    "roumain"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Roumain",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en roumain"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en slovaque issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en slovaque",
    "slovaque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Slovaque",
  "lang_code": "sk",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en slovaque"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en suédois issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en suédois",
    "suédois"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Suédois",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en suédois"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en tchèque issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en tchèque"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Córdoba"
}

{
  "categories": [
    "Mots en turc issus d’un mot en espagnol",
    "Noms propres en turc",
    "turc"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol Córdoba."
  ],
  "lang": "Turc",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Espagne en turc"
      ],
      "glosses": [
        "Cordoue, ville d’Andalousie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Córdoba"
}

Download raw JSONL data for Córdoba meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.