"Butz" meaning in All languages combined

See Butz on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Ancienne commune française du département des Ardennes, qui fusionna en 1828 avec la commune de Balaives, pour former la commune d'Balaives-et-Butz.
    Sense id: fr-Butz-fr-name-TeItQvEz Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              38
            ],
            [
              93,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Rudolf Charles, « Étude biographique », note p. XXXVI, du Testament de Jean Meslier, Amsterdam : chez R.C. Meijer, 1864",
          "text": "Voltaire a tort en parlant ici de Butz comme de la succursale d'Étrépigny; c'était Balaives; Butz étant alors la succursale de Villers-le-Tilleul."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ],
            [
              183,
              232
            ]
          ],
          "ref": "« Compte rendu de l'excursion de Poix-Terron à Flize (15 avril 1894) », par M. Hanotel, dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, compte rendu des excursions (1ᵉʳ semestre 1894, 1ʳᵉ année, Charleville : chez A. Anciaux, 1894, p. 26",
          "text": "En quittant Butz, on trouve dans le Bathonien inférieur un calcaire friable contenant des Avicula echinata et des Terebratula. Plus loin, un calcaire ou lumachelle entièrement formé dOstrea acuminata empâtés dans un ciment calcaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              100
            ],
            [
              273,
              277
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Dommanget, Le Curé Meslier : Athée, communiste & révolutionnaire sous Louis XIV, chap. 1 : L'homme et sa vie, Paris : chez Julliard, 1965, Éditions Coda & Institut Français d'Histoire Sociale, 2008, p. 23",
          "text": "C'était une obligation plus dure encore pour le curé Meslier quand il lui advenait d'officier à Butz, par suite des difficultés de communication entre cette succursale forte de quatre-vingts communiants et la cure de Villers-le-Tilleul. Non pas que le chemin de Balaives à Butz fût plus défoncé et plus long que celui d'Étrépigny à Balaives. Au contraire, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne commune française du département des Ardennes, qui fusionna en 1828 avec la commune de Balaives, pour former la commune d'Balaives-et-Butz."
      ],
      "id": "fr-Butz-fr-name-TeItQvEz",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Butz"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              34,
              38
            ],
            [
              93,
              97
            ]
          ],
          "ref": "Rudolf Charles, « Étude biographique », note p. XXXVI, du Testament de Jean Meslier, Amsterdam : chez R.C. Meijer, 1864",
          "text": "Voltaire a tort en parlant ici de Butz comme de la succursale d'Étrépigny; c'était Balaives; Butz étant alors la succursale de Villers-le-Tilleul."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              16
            ],
            [
              183,
              232
            ]
          ],
          "ref": "« Compte rendu de l'excursion de Poix-Terron à Flize (15 avril 1894) », par M. Hanotel, dans le Bulletin de la Société d'histoire naturelle des Ardennes, compte rendu des excursions (1ᵉʳ semestre 1894, 1ʳᵉ année, Charleville : chez A. Anciaux, 1894, p. 26",
          "text": "En quittant Butz, on trouve dans le Bathonien inférieur un calcaire friable contenant des Avicula echinata et des Terebratula. Plus loin, un calcaire ou lumachelle entièrement formé dOstrea acuminata empâtés dans un ciment calcaire."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              100
            ],
            [
              273,
              277
            ]
          ],
          "ref": "Maurice Dommanget, Le Curé Meslier : Athée, communiste & révolutionnaire sous Louis XIV, chap. 1 : L'homme et sa vie, Paris : chez Julliard, 1965, Éditions Coda & Institut Français d'Histoire Sociale, 2008, p. 23",
          "text": "C'était une obligation plus dure encore pour le curé Meslier quand il lui advenait d'officier à Butz, par suite des difficultés de communication entre cette succursale forte de quatre-vingts communiants et la cure de Villers-le-Tilleul. Non pas que le chemin de Balaives à Butz fût plus défoncé et plus long que celui d'Étrépigny à Balaives. Au contraire, […]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne commune française du département des Ardennes, qui fusionna en 1828 avec la commune de Balaives, pour former la commune d'Balaives-et-Butz."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Butz"
}

Download raw JSONL data for Butz meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.