See Burin on Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "Cae"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Bruni"
},
{
"word": "bruni"
},
{
"word": "burin"
},
{
"word": "Rubin"
},
{
"word": "Urbin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Le Burin est l’une des 14 nouvelles constellations introduites par Nicolas-Louis de Lacaille en 1752. Son nom vient de la proximité du Sculpteur, dont se serait l’outil. Originellement nommée Burin du Graveur, Lacaille latinisa cette constellation en Cæla Sculptoris en 1763."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Sculpteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Constellations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
163
]
],
"ref": "Joseph Jérôme Le François de Lalande, Astronomie: Volume 1, livre III : Des constellations méridionales, 1764",
"text": "Voici donc ces nouvelles constellations suivant l’ordre des ascensions droites, & telles que M. de la Caille les rapporte dans les Mémoires de 1752 […] V. Le Burin du Graveur ; la figure est composée d’un burin & d’une échoppe en sautoir liés par un ruban."
}
],
"glosses": [
"Constellation du ciel austral, bordée par l’Éridan, l’Horloge, la Dorade, le Peintre, la Colombe et le Lièvre."
],
"id": "fr-Burin-fr-name-9QtTNwZI",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\by.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Burin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Burin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Burin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Burin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Burin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Burin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Grabstichel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Caelum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Chisel"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Burí"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "雕具座"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Jogakkaljari",
"word": "조각칼자리"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Buril"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bulino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Chōkokuguza",
"word": "ちょうこくぐ座"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Caelum"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Rylec"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Резец"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Çelikkalem"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Điêu Cụ"
}
],
"word": "Burin"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "Cae"
}
],
"anagrams": [
{
"word": "Bruni"
},
{
"word": "bruni"
},
{
"word": "burin"
},
{
"word": "Rubin"
},
{
"word": "Urbin"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en turc",
"Traductions en vietnamien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Le Burin est l’une des 14 nouvelles constellations introduites par Nicolas-Louis de Lacaille en 1752. Son nom vient de la proximité du Sculpteur, dont se serait l’outil. Originellement nommée Burin du Graveur, Lacaille latinisa cette constellation en Cæla Sculptoris en 1763."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"word": "Sculpteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Constellations en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
158,
163
]
],
"ref": "Joseph Jérôme Le François de Lalande, Astronomie: Volume 1, livre III : Des constellations méridionales, 1764",
"text": "Voici donc ces nouvelles constellations suivant l’ordre des ascensions droites, & telles que M. de la Caille les rapporte dans les Mémoires de 1752 […] V. Le Burin du Graveur ; la figure est composée d’un burin & d’une échoppe en sautoir liés par un ruban."
}
],
"glosses": [
"Constellation du ciel austral, bordée par l’Éridan, l’Horloge, la Dorade, le Peintre, la Colombe et le Lièvre."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\by.ʁɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Burin.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Burin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Burin.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Burin.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Burin.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Burin.wav"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Grabstichel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Caelum"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Chisel"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Burí"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"word": "雕具座"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Jogakkaljari",
"word": "조각칼자리"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"word": "Buril"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bulino"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Chōkokuguza",
"word": "ちょうこくぐ座"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Caelum"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Rylec"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Резец"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Çelikkalem"
},
{
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"word": "Điêu Cụ"
}
],
"word": "Burin"
}
Download raw JSONL data for Burin meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.