See Buda on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Baud"
},
{
"word": "baud"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du hongrois Buda."
],
"forms": [
{
"form": "Bude",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Hongrie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Verhaeren, Le Monde s’arme, 1916",
"text": "Les mêmes pas autoritaires\nSonnent dans la Hongrie et dans l’Autriche et font\nTrembler Vienne et Buda sous leur rythme profond,\nTandis qu’au Nord on les écoute\nÉbranler Bruge, Anvers, Liège, Bruxelle et Gan\nEt comme emplir de leur tenace battement\nL’immensité des routes."
}
],
"glosses": [
"Ancienne Capitale de la Hongrie, située sur la rive droite du Danube, faisant maintenant partie, avec Pest, de Budapest."
],
"id": "fr-Buda-fr-name-PQR4FFrM",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Buda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abud"
},
{
"word": "baud"
},
{
"word": "Daub"
},
{
"word": "daub"
},
{
"word": "Duba"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du hongrois Buda."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Hongrie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Buda, en Hongrie."
],
"id": "fr-Buda-en-name-aulGx2aa",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "budismo"
},
{
"word": "budista"
}
],
"etymology_texts": [
"Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »)."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bouddha."
],
"id": "fr-Buda-es-name-nOG1kjt-"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Hongrie en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Buda, en Hongrie."
],
"id": "fr-Buda-hu-name-aulGx2aa",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais issus d’un mot en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du hongrois Buda."
],
"forms": [
{
"form": "Budo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Budę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Budy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Budzie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Budzie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Budą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Budzyń",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Hongrie en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Buda, en Hongrie."
],
"id": "fr-Buda-pl-name-aulGx2aa",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buda\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Buda) Du hongrois Buda.",
"(Bouddha) Du sanskrit बुद्ध, buddha."
],
"forms": [
{
"form": "Budo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Bude",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Budi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Budo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Budi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Hongrie en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Buda, en Hongrie."
],
"id": "fr-Buda-sl-name-aulGx2aa",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Buda) Du hongrois Buda.",
"(Bouddha) Du sanskrit बुद्ध, buddha."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en slovène à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gautama Buda sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)",
"text": "Buda se je rodil v aristokratski družini iz rodu Šakja."
}
],
"glosses": [
"Bouddha."
],
"id": "fr-Buda-sl-name-nOG1kjt-"
}
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène issus d’un mot en sanskrit",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Buda) Du hongrois Buda.",
"(Bouddha) Du sanskrit बुद्ध, buddha."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Budo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de Budo."
],
"id": "fr-Buda-sl-name-hgo8I-zS"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Budo"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de Budo."
],
"id": "fr-Buda-sl-name-mNuy562h"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Budo"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de Budo."
],
"id": "fr-Buda-sl-name-OGw2PmAk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Budo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de Budo."
],
"id": "fr-Buda-sl-name-tzzTwKeT"
}
],
"tags": [
"first name",
"form-of"
],
"word": "Buda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "abud"
},
{
"word": "baud"
},
{
"word": "Daub"
},
{
"word": "daub"
},
{
"word": "Duba"
}
],
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en hongrois",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du hongrois Buda."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Hongrie en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Buda, en Hongrie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
"Mots en espagnol issus d’un mot en sanskrit",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"derived": [
{
"word": "budismo"
},
{
"word": "budista"
}
],
"etymology_texts": [
"Du sanskrit बुद्ध, buddha (« éveillé »)."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol"
],
"glosses": [
"Bouddha."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Buda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Baud"
},
{
"word": "baud"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en hongrois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du hongrois Buda."
],
"forms": [
{
"form": "Bude",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de Hongrie en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Verhaeren, Le Monde s’arme, 1916",
"text": "Les mêmes pas autoritaires\nSonnent dans la Hongrie et dans l’Autriche et font\nTrembler Vienne et Buda sous leur rythme profond,\nTandis qu’au Nord on les écoute\nÉbranler Bruge, Anvers, Liège, Bruxelle et Gan\nEt comme emplir de leur tenace battement\nL’immensité des routes."
}
],
"glosses": [
"Ancienne Capitale de la Hongrie, située sur la rive droite du Danube, faisant maintenant partie, avec Pest, de Budapest."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
"Noms propres en hongrois",
"hongrois"
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Hongrie en hongrois",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en hongrois"
],
"glosses": [
"Buda, en Hongrie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"Noms propres en polonais issus d’un mot en hongrois",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Du hongrois Buda."
],
"forms": [
{
"form": "Budo",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Budę",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Budy",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Budzie",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Budzie",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Budą",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Budzyń",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Hongrie en polonais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Buda, en Hongrie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\buda\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en hongrois",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en sanskrit",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"(Buda) Du hongrois Buda.",
"(Bouddha) Du sanskrit बुद्ध, buddha."
],
"forms": [
{
"form": "Budo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Bude",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Budi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Budo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Budi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités de Hongrie en slovène",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en slovène"
],
"glosses": [
"Buda, en Hongrie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en hongrois",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en sanskrit",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"(Buda) Du hongrois Buda.",
"(Bouddha) Du sanskrit बुद्ध, buddha."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en slovène",
"Exemples en slovène à traduire",
"Pages liées à Wikipédia en slovène"
],
"examples": [
{
"ref": "Gautama Buda sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène)",
"text": "Buda se je rodil v aristokratski družini iz rodu Šakja."
}
],
"glosses": [
"Bouddha."
]
}
],
"word": "Buda"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en hongrois",
"Noms propres en slovène issus d’un mot en sanskrit",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"(Buda) Du hongrois Buda.",
"(Bouddha) Du sanskrit बुद्ध, buddha."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Budo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de Budo."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Budo"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de Budo."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Budo"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de Budo."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Budo"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de Budo."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"form-of"
],
"word": "Buda"
}
Download raw JSONL data for Buda meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.