See București on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien issus d’un mot en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du roumain București (« Bucarest »)."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Roumanie en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bucarest."
],
"id": "fr-București-no-name-EOewgaJB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "București"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain suffixés avec -escu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie discutée :\n:#Dérivé de Bucur, avec le suffixe -escu selon Evliya Çelebi, le nom de la ville tire son origine du nom d'homme turc Ebu-Karis, devenu Bukris puis Bucur ; voir Bucurescu, de fait, nombre de toponymes en -ești sont dérivés de patronymes en -escu.\n:# rapproché de bucura (« se réjouir, être joyeux ») soit, pour le sens, l'équivalent de Plaisance. De fait, sous la domination phanariote de la ville, elle était nommée Hilariopolis (« ville joyeuse ») ;\n:# Apparenté au radical de Bucovine."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Roumanie en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bucarest."
],
"id": "fr-București-ro-name-EOewgaJB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.kuˈrɛʃtʲ\\"
},
{
"audio": "Ro-București.ogg",
"ipa": "bu.ku'rɛʃtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ro-București.ogg/Ro-București.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ro-București.ogg",
"raw_tags": [
"Roumanie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-București.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-București.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-București.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-București.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-București.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-București.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-București.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-București.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-București.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-București.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-București.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-București.wav"
}
],
"word": "București"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en volapük réformé issus d’un mot en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük réformé",
"orig": "volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du roumain București (« Bucarest »)."
],
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Roumanie en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bucarest."
],
"id": "fr-București-vo-name-EOewgaJB",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "București"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"Noms propres en norvégien issus d’un mot en roumain",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"Du roumain București (« Bucarest »)."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en norvégien",
"Localités de Roumanie en norvégien"
],
"glosses": [
"Bucarest."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "București"
}
{
"categories": [
"Dérivations en roumain",
"Mots en roumain issus d’un mot en turc",
"Mots en roumain suffixés avec -escu",
"Noms propres en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie discutée :\n:#Dérivé de Bucur, avec le suffixe -escu selon Evliya Çelebi, le nom de la ville tire son origine du nom d'homme turc Ebu-Karis, devenu Bukris puis Bucur ; voir Bucurescu, de fait, nombre de toponymes en -ești sont dérivés de patronymes en -escu.\n:# rapproché de bucura (« se réjouir, être joyeux ») soit, pour le sens, l'équivalent de Plaisance. De fait, sous la domination phanariote de la ville, elle était nommée Hilariopolis (« ville joyeuse ») ;\n:# Apparenté au radical de Bucovine."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en roumain",
"Localités de Roumanie en roumain"
],
"glosses": [
"Bucarest."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.kuˈrɛʃtʲ\\"
},
{
"audio": "Ro-București.ogg",
"ipa": "bu.ku'rɛʃtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Ro-București.ogg/Ro-București.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ro-București.ogg",
"raw_tags": [
"Roumanie"
]
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-București.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-București.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-București.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-București.wav/LL-Q7913_(ron)-Andreea_Teodoraa-București.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-Andreea Teodoraa-București.wav"
},
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-București.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-București.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-București.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-București.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-București.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-București.wav"
}
],
"word": "București"
}
{
"categories": [
"Noms propres en volapük réformé",
"Noms propres en volapük réformé issus d’un mot en roumain",
"volapük réformé"
],
"etymology_texts": [
"Du roumain București (« Bucarest »)."
],
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en volapük réformé",
"Localités de Roumanie en volapük réformé"
],
"glosses": [
"Bucarest."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "București"
}
Download raw JSONL data for București meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.