See Brody on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en yiddish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du polonais Brody."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de l’oblast de Lviv en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1=Blaise Gauquelin,Börries Kuzmany : «On peut comparer la crise des réfugiés juifs de 1881 avec celle de 2015», 4 janvier 2016",
"text": "En 1881, et jusqu’à la fin de l’année 1882, l’afflux [des réfugiés juifs] a été soudain et massif : entre 20 000 et 25 000 réfugiés sont arrivés de Russie [fuyant les pogroms et les mesures discriminatoires d’Alexandre III, ndlr] dans une ville frontalière de 20 000 habitants, appelée Brody et située dans la région, aujourd’hui disparue, de la Galicie."
}
],
"glosses": [
"Ville de l’oblast de Lviv, en Ukraine."
],
"id": "fr-Brody-fr-name-geUI68wV",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Brody",
"word": "Броды"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Броди"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "ברֹאָד"
}
],
"word": "Brody"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du polonais Brody."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Ukraine en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brody."
],
"id": "fr-Brody-en-name-jVFWXwPF",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Brody.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Brody.wav"
}
],
"word": "Brody"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du polonais Brody."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Brodie"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Brody Bishop (born May 28, 1984 in Prince Rupert, British Columbia) is a Canadian-British professional basketball player."
}
],
"glosses": [
"Variante de Brodie."
],
"id": "fr-Brody-en-name-MwF8nY60",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Brody.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Brody.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Brody"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de bród (« gué »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Ukraine en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brody."
],
"id": "fr-Brody-pl-name-jVFWXwPF",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Brody.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Poemat-Brody.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Brody.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Poemat-Brody.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Brody.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Brody.wav"
}
],
"word": "Brody"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en polonais",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du polonais Brody."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Ukraine en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Brody."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Brody.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Brody.wav"
}
],
"word": "Brody"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en polonais",
"Prénoms masculins en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du polonais Brody."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "Brodie"
}
],
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Brody Bishop (born May 28, 1984 in Prince Rupert, British Columbia) is a Canadian-British professional basketball player."
}
],
"glosses": [
"Variante de Brodie."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Brody.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Brody.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Brody.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Brody"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en polonais",
"Noms propres en français",
"Traductions en russe",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en yiddish",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du polonais Brody."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités de l’oblast de Lviv en français"
],
"examples": [
{
"ref": "1=Blaise Gauquelin,Börries Kuzmany : «On peut comparer la crise des réfugiés juifs de 1881 avec celle de 2015», 4 janvier 2016",
"text": "En 1881, et jusqu’à la fin de l’année 1882, l’afflux [des réfugiés juifs] a été soudain et massif : entre 20 000 et 25 000 réfugiés sont arrivés de Russie [fuyant les pogroms et les mesures discriminatoires d’Alexandre III, ndlr] dans une ville frontalière de 20 000 habitants, appelée Brody et située dans la région, aujourd’hui disparue, de la Galicie."
}
],
"glosses": [
"Ville de l’oblast de Lviv, en Ukraine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Brody",
"word": "Броды"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Броди"
},
{
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"word": "ברֹאָד"
}
],
"word": "Brody"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"Pluriel de bród (« gué »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Ukraine en polonais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Brody."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Brody.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Poemat-Brody.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Brody.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q809_(pol)-Poemat-Brody.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Brody.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Varsovie (Pologne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Brody.wav"
}
],
"word": "Brody"
}
Download raw JSONL data for Brody meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.