See Braun on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bruna"
},
{
"word": "burna"
},
{
"word": "ruban"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille allemands en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Braun (« Lebrun »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
159
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 9",
"text": "Malgré la pénurie de soignants, 20 % des élèves en écoles d’infirmières « abandonnent leurs études », a déploré, mardi, le ministre de la Santé, François Braun, pointant leur « précarité » financière et la « maltraitance » subie durant les stages de formation."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 4",
"text": "Depuis quatre ans, Armela Braun a fait le choix de « passer à 80 % » pour « réduire sa charge mentale. La semaine de quatre jours me permettra de récupérer 100 % de mon salaire tout en continuant de travailler ainsi », se réjouit-elle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 décembre 2023, page 3",
"text": "Rachel Keke indique avoir écrit à la présidente de l'Assemblée nationale, Yaël Braun-Pivet, pour lui demander de recevoir les enfants insultés."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Braun-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Braun"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivation de braun."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Brun."
],
"id": "fr-Braun-de-noun-hE5YD8Rw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\braʊ̯n\\"
},
{
"audio": "De-braun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-braun.ogg/De-braun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-braun.ogg",
"raw_tags": [
"braʊ̯n"
]
}
],
"word": "Braun"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Couleurs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Substantivation de braun."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Eva Braun."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Braun-de-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\braʊ̯n\\"
},
{
"audio": "De-braun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-braun.ogg/De-braun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-braun.ogg",
"raw_tags": [
"braʊ̯n"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Braune"
},
{
"word": "Brauner"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Braun"
}
{
"categories": [
"Couleurs en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Substantivation de braun."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Brun."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\braʊ̯n\\"
},
{
"audio": "De-braun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-braun.ogg/De-braun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-braun.ogg",
"raw_tags": [
"braʊ̯n"
]
}
],
"word": "Braun"
}
{
"categories": [
"Couleurs en allemand",
"Noms de famille en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Substantivation de braun."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Eva Braun."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\braʊ̯n\\"
},
{
"audio": "De-braun.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/De-braun.ogg/De-braun.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-braun.ogg",
"raw_tags": [
"braʊ̯n"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Braune"
},
{
"word": "Brauner"
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Braun"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bruna"
},
{
"word": "burna"
},
{
"word": "ruban"
}
],
"categories": [
"Noms de famille allemands en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Braun (« Lebrun »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
159
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 9",
"text": "Malgré la pénurie de soignants, 20 % des élèves en écoles d’infirmières « abandonnent leurs études », a déploré, mardi, le ministre de la Santé, François Braun, pointant leur « précarité » financière et la « maltraitance » subie durant les stages de formation."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
26,
31
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 mai 2023, page 4",
"text": "Depuis quatre ans, Armela Braun a fait le choix de « passer à 80 % » pour « réduire sa charge mentale. La semaine de quatre jours me permettra de récupérer 100 % de mon salaire tout en continuant de travailler ainsi », se réjouit-elle."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 20 décembre 2023, page 3",
"text": "Rachel Keke indique avoir écrit à la présidente de l'Assemblée nationale, Yaël Braun-Pivet, pour lui demander de recevoir les enfants insultés."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"surename"
],
"word": "Braun"
}
Download raw JSONL data for Braun meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.