See Brasilien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "baliniser"
},
{
"word": "berlinais"
},
{
"word": "berlinisa"
},
{
"word": "bilaniser"
},
{
"word": "blasinier"
},
{
"word": "blinerais"
},
{
"word": "larbinise"
},
{
"word": "larbinisé"
},
{
"word": "libaniser"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Brasilia avec le suffixe -ien.",
"Composé de Bras, de Bras-sur-Meuse, et île, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Brasiliens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Brasilienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"paronyms": [
{
"word": "Brésilien"
},
{
"word": "brésilien"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant de Brasilia, capitale du Brésil ^([1])."
],
"id": "fr-Brasilien-fr-noun--Hzc8MNn",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Bras-sur-Meuse, commune française située dans le département de la Meuse."
],
"id": "fr-Brasilien-fr-noun-Veq8rWAP",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁa.zi.ljɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Brésil en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brasilianisch"
},
{
"word": "Brasilianer"
},
{
"word": "Brasilianerin"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Brasil, de brasil (« brésil »), les forêts du pays étant source de pau-brasil (« pernambouc, bois couleur de braise, bois de Brésil »)."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Brasilien",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Brasilien",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Brasilien",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Brasiliens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Brasilien",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Südamerika"
},
{
"word": "Land"
},
{
"word": "Staat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Marcelo Maier hat einen portugiesischen Vornamen und einen deutschen Familiennamen, weil seine Vorfahren aus Deutschland nach Brasilien eingewandert sind.",
"translation": "Marcelo Maier a un prénom portugais et un nom de famille allemand parce que ses ancêtres ont immigré au Brésil depuis l'Allemagne."
},
{
"ref": "(pfg, ssi, dan), « Nachhaltig: Saudi-Arabien will Stadien nach WM für Hinrichtungen verwenden », dans Der Postillon, 12 décembre 2024 https://www.der-postillon.com/2024/12/wm-saudi-arabien-stadien.html texte intégral",
"text": "In der Vergangenheit gab es immer wieder Kritik an Gastgeberländern wie Brasilien oder Südafrika, deren Spielstätten nach dem Turnier teilweise nicht mehr genutzt und dem Verfall preisgegeben wurden.",
"translation": "Par le passé, des critiques ont régulièrement été émises à l’encontre des pays organisateurs comme le Brésil ou l'Afrique du Sud, dont certains sites n'étaient plus utilisés après le tournoi et étaient laissés à l’abandon."
}
],
"glosses": [
"Brésil (pays d’Amérique du Sud)."
],
"id": "fr-Brasilien-de-name-hLO2NjfC",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\braˈziːliən\\"
},
{
"audio": "De-Brasilien.ogg",
"ipa": "bʁaˈziːli̯ən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Brasilien.ogg/De-Brasilien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brasilien.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Brasilien.wav",
"ipa": "bʁaˈziːli̯ən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Brasilien.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Brasilien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Brasilien.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Brasilien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Brasilien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Föderative Republik Brasilien"
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brésil (pays d’Amérique du Sud)."
],
"id": "fr-Brasilien-nds-noun-hLO2NjfC",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brésil (pays d’Amérique du Sud)."
],
"id": "fr-Brasilien-da-noun-hLO2NjfC",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hunsrik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrik",
"orig": "hunsrik",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en hunsrik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en hunsrik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hunsrückisch de Biguaçu",
"orig": "hunsrückisch de Biguaçu",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brésil."
],
"id": "fr-Brasilien-hrx-name-FfKUQ3J-",
"raw_tags": [
"Hunsrückisch de Biguaçu"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "brasilianare"
},
{
"word": "brasiliansk"
},
{
"word": "brasilianska"
},
{
"word": "brasse"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pays en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Brésil (pays d’Amérique du Sud)."
],
"id": "fr-Brasilien-sv-name-hLO2NjfC",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Brasilien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Brasilien.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Brasilien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Brasilien.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Brasilien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Brasilien.wav"
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en allemand",
"Brésil en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en portugais",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "brasilianisch"
},
{
"word": "Brasilianer"
},
{
"word": "Brasilianerin"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Brasil, de brasil (« brésil »), les forêts du pays étant source de pau-brasil (« pernambouc, bois couleur de braise, bois de Brésil »)."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Brasilien",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Brasilien",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Brasilien",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Brasiliens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Brasilien",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Südamerika"
},
{
"word": "Land"
},
{
"word": "Staat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Pays en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Marcelo Maier hat einen portugiesischen Vornamen und einen deutschen Familiennamen, weil seine Vorfahren aus Deutschland nach Brasilien eingewandert sind.",
"translation": "Marcelo Maier a un prénom portugais et un nom de famille allemand parce que ses ancêtres ont immigré au Brésil depuis l'Allemagne."
},
{
"ref": "(pfg, ssi, dan), « Nachhaltig: Saudi-Arabien will Stadien nach WM für Hinrichtungen verwenden », dans Der Postillon, 12 décembre 2024 https://www.der-postillon.com/2024/12/wm-saudi-arabien-stadien.html texte intégral",
"text": "In der Vergangenheit gab es immer wieder Kritik an Gastgeberländern wie Brasilien oder Südafrika, deren Spielstätten nach dem Turnier teilweise nicht mehr genutzt und dem Verfall preisgegeben wurden.",
"translation": "Par le passé, des critiques ont régulièrement été émises à l’encontre des pays organisateurs comme le Brésil ou l'Afrique du Sud, dont certains sites n'étaient plus utilisés après le tournoi et étaient laissés à l’abandon."
}
],
"glosses": [
"Brésil (pays d’Amérique du Sud)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\braˈziːliən\\"
},
{
"audio": "De-Brasilien.ogg",
"ipa": "bʁaˈziːli̯ən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Brasilien.ogg/De-Brasilien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Brasilien.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Brasilien.wav",
"ipa": "bʁaˈziːli̯ən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Brasilien.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Brasilien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Brasilien.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Brasilien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Brasilien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Föderative Republik Brasilien"
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
"Noms communs en bas allemand",
"bas allemand"
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en bas allemand"
],
"glosses": [
"Brésil (pays d’Amérique du Sud)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en danois"
],
"glosses": [
"Brésil (pays d’Amérique du Sud)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "baliniser"
},
{
"word": "berlinais"
},
{
"word": "berlinisa"
},
{
"word": "bilaniser"
},
{
"word": "blasinier"
},
{
"word": "blinerais"
},
{
"word": "larbinise"
},
{
"word": "larbinisé"
},
{
"word": "libaniser"
}
],
"categories": [
"Gentilés en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Brasilia avec le suffixe -ien.",
"Composé de Bras, de Bras-sur-Meuse, et île, avec le suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "Brasiliens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Brasilienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"paronyms": [
{
"word": "Brésilien"
},
{
"word": "brésilien"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Habitant de Brasilia, capitale du Brésil ^([1])."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"glosses": [
"Habitant de Bras-sur-Meuse, commune française située dans le département de la Meuse."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁa.zi.ljɛ̃\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
"Noms propres en hunsrik",
"hunsrik"
],
"lang": "Hunsrik",
"lang_code": "hrx",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en hunsrik",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en hunsrik",
"hunsrückisch de Biguaçu"
],
"glosses": [
"Brésil."
],
"raw_tags": [
"Hunsrückisch de Biguaçu"
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Brasilien"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"derived": [
{
"word": "brasilianare"
},
{
"word": "brasiliansk"
},
{
"word": "brasilianska"
},
{
"word": "brasse"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Pays en suédois"
],
"glosses": [
"Brésil (pays d’Amérique du Sud)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Brasilien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Brasilien.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Brasilien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Brasilien.wav/LL-Q9027_(swe)-Moonhouse-Brasilien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9027 (swe)-Moonhouse-Brasilien.wav"
}
],
"word": "Brasilien"
}
Download raw JSONL data for Brasilien meaning in All languages combined (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.