See Braga on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Barga"
},
{
"word": "garba"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Districts du Portugal en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du portugais Braga."
],
"forms": [
{
"form": "Brague"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "José Saramago, Histoire du siège de Lisbonne, 1989 ; traduit du portugais par Geneviève Leibrich, 1992, pages 200-201",
"text": "Mais il faut savoir gré à cet archevêque de Braga, armé et équipé pour la guerre, avec sa cotte de mailles, son espadon suspendu à l’arçon de sa mule et son heaume à vantail, d’être allé aussi loin sur la voie de la spéculation théologique, peut-être que toutes ces armes dont il est affublé l’empêchent d’aboutir à des conclusions d’une logique toute humanitaire, car déjà à l’époque on pouvait voir combien les engins de guerre sont susceptibles d’amener un homme à penser différemment, nous le savons bien mieux aujourd’hui, encore que pas suffisamment pour retirer leurs armes à ceux qui généralement s’en servent comme unique cerveau."
}
],
"glosses": [
"Ville, municipalité et district du Portugal situé dans le Cávado."
],
"id": "fr-Braga-fr-name-eMJ1JO9r",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁa.ɡa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Braga"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Braga"
}
],
"word": "Braga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de Bragi."
],
"forms": [
{
"form": "Brögu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Brögu",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Brögu",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Braga-is-name-7nGGHJaY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Braga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminin de Bragi."
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bragi"
}
],
"glosses": [
"Accusatif de Bragi."
],
"id": "fr-Braga-is-name-~XKKpdKM"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bragi"
}
],
"glosses": [
"Datif de Bragi."
],
"id": "fr-Braga-is-name-WdiRmhEV"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bragi"
}
],
"glosses": [
"Génitif de Bragi."
],
"id": "fr-Braga-is-name-El21hIjz"
}
],
"tags": [
"first name",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Braga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Barga"
},
{
"word": "Graba"
},
{
"word": "Ragab"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Bracara."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Braga, ville, municipalité et district du Portugal situé dans le Cávado."
],
"id": "fr-Braga-it-name-aCJor8nV",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Lombardie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hameau de Zogno, localité italienne de Lombardie."
],
"id": "fr-Braga-it-name-HeVLC5Gm",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbra.ɡa\\"
}
],
"word": "Braga"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Bracara."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Braga."
],
"id": "fr-Braga-pt-name-ibBISSm7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɾaɣɐ\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Braga FF.ogg",
"ipa": "ˈbɾaɣɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Pt-pt_Braga_FF.ogg/Pt-pt_Braga_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Braga FF.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Braga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Barga"
},
{
"word": "garba"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Districts du Portugal en français",
"Mots en français issus d’un mot en portugais",
"Noms propres en français",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du portugais Braga."
],
"forms": [
{
"form": "Brague"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du Portugal en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
44,
49
]
],
"ref": "José Saramago, Histoire du siège de Lisbonne, 1989 ; traduit du portugais par Geneviève Leibrich, 1992, pages 200-201",
"text": "Mais il faut savoir gré à cet archevêque de Braga, armé et équipé pour la guerre, avec sa cotte de mailles, son espadon suspendu à l’arçon de sa mule et son heaume à vantail, d’être allé aussi loin sur la voie de la spéculation théologique, peut-être que toutes ces armes dont il est affublé l’empêchent d’aboutir à des conclusions d’une logique toute humanitaire, car déjà à l’époque on pouvait voir combien les engins de guerre sont susceptibles d’amener un homme à penser différemment, nous le savons bien mieux aujourd’hui, encore que pas suffisamment pour retirer leurs armes à ceux qui généralement s’en servent comme unique cerveau."
}
],
"glosses": [
"Ville, municipalité et district du Portugal situé dans le Cávado."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁa.ɡa\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Braga"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Braga"
}
],
"word": "Braga"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en islandais",
"islandais"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de Bragi."
],
"forms": [
{
"form": "Brögu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Brögu",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Brögu",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Braga"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en islandais",
"islandais"
],
"etymology_texts": [
"Féminin de Bragi."
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bragi"
}
],
"glosses": [
"Accusatif de Bragi."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bragi"
}
],
"glosses": [
"Datif de Bragi."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bragi"
}
],
"glosses": [
"Génitif de Bragi."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Braga"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Barga"
},
{
"word": "Graba"
},
{
"word": "Ragab"
}
],
"categories": [
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en latin",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Bracara."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Portugal en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Braga, ville, municipalité et district du Portugal situé dans le Cávado."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités de Lombardie en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Hameau de Zogno, localité italienne de Lombardie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbra.ɡa\\"
}
],
"word": "Braga"
}
{
"categories": [
"Localités du Portugal en portugais",
"Mots en portugais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Bracara."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Braga."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɾaɣɐ\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Braga FF.ogg",
"ipa": "ˈbɾaɣɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Pt-pt_Braga_FF.ogg/Pt-pt_Braga_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Braga FF.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"singular"
],
"word": "Braga"
}
Download raw JSONL data for Braga meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.