"Bourgtheroulde" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bourgtheroulde-Infreville"
    },
    {
      "word": "Grand-Bourgtheroulde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bourg et de Théroulde. M. Charpillon, dans son Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l’Eure, Les Andelys : chez Delcroix, 1868, page 517 indique que ce bourg fut fondé par Turolde ou Théroude, vers 1025, sur un fief qu’il obtint de Robert, duc de Normandie (peut-être Robert Iᵉʳ, bien qu’il peut y avoir un doute sur la précision de la date)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Bourgthéroulde"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "commune située dans le département de la Seine-Maritime"
      ],
      "word": "Thérouldeville"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département de l’Eure en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste Le Prévost, Mémoires et notes pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Evreux : Auguste Hérissay, 1862, page 52",
          "text": "A Trouville-la-Haule, le sieur Jacques Carrey, pêcheur, en défrichant la portion de pâture communale qui lui était échue en partage, a trouvé deux meules antiques en poudingue, que M. Rever a supposé provenir d’Infreville, près le Bourgtheroulde ; […]."
        },
        {
          "ref": "M. Charpillon , Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l’Eure, Les Andelys : chez Delcroix, 1868, p. 522",
          "text": "La baronnie d’Elbeuf fut adjugée à René, duc de Lorraine ; mais Jean de Rieux déclara ne pouvoir rendre les 12 fiefs dont Bourgtheroulde faisait partie, attendu que, donnés en mariage à sa sœur, ils étaient détenus par des tiers."
        },
        {
          "ref": "« Concours agricole de Bourgtheroulde » , dans le Recueil des travaux de la Société libre d’agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l’Eure, Évreux, 1925, p. 60",
          "text": "La distribution des récompenses suivit dans la salle du conseil municipal, à la mairie. La foule était considérable à cette heure dans les rues de Bourgtheroulde et dans l’enceinte du concours."
        },
        {
          "ref": "Jacques Baudoin, La Sculpture flamboyante en Normandie et Île-de-France, 1992",
          "text": "Dans un certain nombre de cas, à Barneville, à Bourgtheroulde ou à Naftel, sainte Anne est assise dans une cathèdre !"
        },
        {
          "text": "Par arrêté préfectoral du 25 mai 1964 paru au Journal officiel le 3 janvier 1965 et prenant effet au 1ᵉʳ janvier 1965, Boscherville est rattachée à Bourgtheroulde ^([COG13e])."
        },
        {
          "text": "Par arrêté préfectoral du 11 avril 1973 paru au Journal officiel le 4 mai 1973 et prenant effet au 1ᵉʳ juin 1973, Bourgtheroulde devient Bourgtheroulde-Infreville suite à la fusion avec Infreville ^([COG13e])."
        },
        {
          "text": "À compter du 1ᵉʳ janvier 2016, création de la commune nouvelle de Grand Bourgtheroulde en lieu et place des communes de Bosc-Bénard-Commin, de Bourgtheroulde-Infreville et de Thuit-Hébert devenues déléguées ; Bourgtheroulde-Infreville devient le chef-lieu de la commune nouvelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localité française, située dans le département de l’Eure, actuellement intégrée à la commune de Grand Bourgtheroulde."
      ],
      "id": "fr-Bourgtheroulde-fr-name-1U8pSEgF",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʁ.tʁuld\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.tœ.ʁuld\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.tʁud\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.t(œ.)ʁuld\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.tʁud\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.tə.ʁud\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.te.ʁuld\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bu.tʁud\\"
    }
  ],
  "word": "Bourgtheroulde"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bourgtheroulde-Infreville"
    },
    {
      "word": "Grand-Bourgtheroulde"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de bourg et de Théroulde. M. Charpillon, dans son Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l’Eure, Les Andelys : chez Delcroix, 1868, page 517 indique que ce bourg fut fondé par Turolde ou Théroude, vers 1025, sur un fief qu’il obtint de Robert, duc de Normandie (peut-être Robert Iᵉʳ, bien qu’il peut y avoir un doute sur la précision de la date)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "^([1])"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "Bourgthéroulde"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "commune située dans le département de la Seine-Maritime"
      ],
      "word": "Thérouldeville"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département de l’Eure en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Auguste Le Prévost, Mémoires et notes pour servir à l’histoire du département de l’Eure, Evreux : Auguste Hérissay, 1862, page 52",
          "text": "A Trouville-la-Haule, le sieur Jacques Carrey, pêcheur, en défrichant la portion de pâture communale qui lui était échue en partage, a trouvé deux meules antiques en poudingue, que M. Rever a supposé provenir d’Infreville, près le Bourgtheroulde ; […]."
        },
        {
          "ref": "M. Charpillon , Dictionnaire historique, géographique, statistique de toutes les communes de l’Eure, Les Andelys : chez Delcroix, 1868, p. 522",
          "text": "La baronnie d’Elbeuf fut adjugée à René, duc de Lorraine ; mais Jean de Rieux déclara ne pouvoir rendre les 12 fiefs dont Bourgtheroulde faisait partie, attendu que, donnés en mariage à sa sœur, ils étaient détenus par des tiers."
        },
        {
          "ref": "« Concours agricole de Bourgtheroulde » , dans le Recueil des travaux de la Société libre d’agriculture, sciences, arts et belles-lettres de l’Eure, Évreux, 1925, p. 60",
          "text": "La distribution des récompenses suivit dans la salle du conseil municipal, à la mairie. La foule était considérable à cette heure dans les rues de Bourgtheroulde et dans l’enceinte du concours."
        },
        {
          "ref": "Jacques Baudoin, La Sculpture flamboyante en Normandie et Île-de-France, 1992",
          "text": "Dans un certain nombre de cas, à Barneville, à Bourgtheroulde ou à Naftel, sainte Anne est assise dans une cathèdre !"
        },
        {
          "text": "Par arrêté préfectoral du 25 mai 1964 paru au Journal officiel le 3 janvier 1965 et prenant effet au 1ᵉʳ janvier 1965, Boscherville est rattachée à Bourgtheroulde ^([COG13e])."
        },
        {
          "text": "Par arrêté préfectoral du 11 avril 1973 paru au Journal officiel le 4 mai 1973 et prenant effet au 1ᵉʳ juin 1973, Bourgtheroulde devient Bourgtheroulde-Infreville suite à la fusion avec Infreville ^([COG13e])."
        },
        {
          "text": "À compter du 1ᵉʳ janvier 2016, création de la commune nouvelle de Grand Bourgtheroulde en lieu et place des communes de Bosc-Bénard-Commin, de Bourgtheroulde-Infreville et de Thuit-Hébert devenues déléguées ; Bourgtheroulde-Infreville devient le chef-lieu de la commune nouvelle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Localité française, située dans le département de l’Eure, actuellement intégrée à la commune de Grand Bourgtheroulde."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buʁ.tʁuld\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.tœ.ʁuld\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.tʁud\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.t(œ.)ʁuld\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.tʁud\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.tə.ʁud\\"
    },
    {
      "ipa": "\\buʁ.te.ʁuld\\"
    },
    {
      "ipa": "\\bu.tʁud\\"
    }
  ],
  "word": "Bourgtheroulde"
}