"Bougainvillea" meaning in All languages combined

See Bougainvillea on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \buɡɛ̃ˈvɪlea\, buɡɛ̃ˈvɪlea Audio: De-Bougainvillea.ogg Forms: die Bougainvillea [singular, nominative], die Bougainvillean [plural, nominative], die Bougainvillea [singular, accusative], die Bougainvillean [plural, accusative], der Bougainvillea [singular, genitive], der Bougainvillean [plural, genitive], der Bougainvillea [singular, dative], den Bougainvillean [plural, dative]
  1. Bougainvillée.
    Sense id: fr-Bougainvillea-de-noun-vn9jiFUd Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Drillingsblume Hypernyms: Lebewesen, Pflanze, Blume, Wunderblume

Proper name [Conventions internationales]

  1. Genre botanique de la famille des Nyctaginaceae (Nyctaginacées). Ce genre compte 19 espèces (ainsi que de nombreux cultivars) de petits arbres dont certains sont cultivés pour leurs bractées aux couleurs vives.
    Sense id: fr-Bougainvillea-conv-name-nFPHISUT Categories (other): Lexique en français de la botanique Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms scientifiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce genre est nommé en hommage à Louis Antoine de Bougainville qui dirigeait l'expédition qui a rapporté le 1er pied en Europe."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "raw_tags": [
    "Bougainvillea"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la botanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre botanique de la famille des Nyctaginaceae (Nyctaginacées). Ce genre compte 19 espèces (ainsi que de nombreux cultivars) de petits arbres dont certains sont cultivés pour leurs bractées aux couleurs vives."
      ],
      "id": "fr-Bougainvillea-conv-name-nFPHISUT",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "scientific"
  ],
  "word": "Bougainvillea"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bougainvillea",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleen\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bougainvillean",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleenn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bougainvillea",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleen\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bougainvillean",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleenn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bougainvillea",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleen\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bougainvillean",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleenn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bougainvillea",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleen\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bougainvillean",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleenn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "word": "Blume"
    },
    {
      "word": "Wunderblume"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Zu dieser frühen Stunde waren die Räume des Bougainville Playa menschenleer. Ich ging in den Garten hinaus und wanderte ein wenig zwischen den Pflanzen herum – vielleicht ja tatsächlich Bougainvilleen.",
          "translation": "Les salons du Bougainville Playa étaient déserts à cette heure matinale. Je sortis dans le jardin et circulai quelques minutes entre les plantes – qui pouvaient aussi bien être des bougainvillées,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bougainvillée."
      ],
      "id": "fr-Bougainvillea-de-noun-vn9jiFUd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buɡɛ̃ˈvɪlea\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bougainvillea.ogg",
      "ipa": "buɡɛ̃ˈvɪlea",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Bougainvillea.ogg/De-Bougainvillea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bougainvillea.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Drillingsblume"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bougainvillea"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bougainvillea",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleen\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bougainvillean",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleenn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bougainvillea",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleen\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bougainvillean",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleenn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bougainvillea",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleen\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bougainvillean",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleenn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bougainvillea",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleen\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bougainvillean",
      "ipas": [
        "\\Bougainvilleenn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Lebewesen"
    },
    {
      "word": "Pflanze"
    },
    {
      "word": "Blume"
    },
    {
      "word": "Wunderblume"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, traduit par Hinrich Schmidt-Henkel, Lanzarote, DuMont Buchverlag, Köln, 2000",
          "text": "Zu dieser frühen Stunde waren die Räume des Bougainville Playa menschenleer. Ich ging in den Garten hinaus und wanderte ein wenig zwischen den Pflanzen herum – vielleicht ja tatsächlich Bougainvilleen.",
          "translation": "Les salons du Bougainville Playa étaient déserts à cette heure matinale. Je sortis dans le jardin et circulai quelques minutes entre les plantes – qui pouvaient aussi bien être des bougainvillées,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bougainvillée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\buɡɛ̃ˈvɪlea\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bougainvillea.ogg",
      "ipa": "buɡɛ̃ˈvɪlea",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Bougainvillea.ogg/De-Bougainvillea.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bougainvillea.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Drillingsblume"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bougainvillea"
}

{
  "categories": [
    "Noms scientifiques",
    "conventions internationales"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Ce genre est nommé en hommage à Louis Antoine de Bougainville qui dirigeait l'expédition qui a rapporté le 1er pied en Europe."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "raw_tags": [
    "Bougainvillea"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la botanique"
      ],
      "glosses": [
        "Genre botanique de la famille des Nyctaginaceae (Nyctaginacées). Ce genre compte 19 espèces (ainsi que de nombreux cultivars) de petits arbres dont certains sont cultivés pour leurs bractées aux couleurs vives."
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "scientific"
  ],
  "word": "Bougainvillea"
}

Download raw JSONL data for Bougainvillea meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.