See Bonn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrondissements d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’allemand Bonn."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Firmin Méplain, Du café, 1868, page 25",
"text": "Le professeur Albers (de Bonn), a vu sur cet animal le cœur se spasmodiser, pâlir et diminuer de volume dans le même moment que des contractions convulsives se montraient dans les membres."
}
],
"glosses": [
"Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui était la capitale de la République fédérale d’Allemagne entre 1949 et 1990."
],
"id": "fr-Bonn-fr-name-tMiJObKI",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔn\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bonn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bonn"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bon",
"word": "본"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bonn"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bon",
"word": "ボン"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Bonna"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bonn"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бонн"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Bonn"
}
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Bonna."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Bonn",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Bonn",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Bonns",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Bonn",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"En allemand, les villes n'ont pas de déterminant.\nSi toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "(RND/nis/vat/dpa), « Mutmaßlicher Spion Thomas H. ist Bundeswehroffizier – und sympathisiert offenbar mit der AfD », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 https://www.rnd.de/politik/russland-spion-thomas-h-ist-bundeswehr-offizier-und-sympathisiert-offenbar-mit-der-afd-WLUDAW4GKJE3TEXSIK7JG2CSYE.html texte intégral",
"text": "Laut Mitteilung soll sich der Beschuldigte von Mai dieses Jahres an „aus eigenem Antrieb“ mehrfach an das russische Generalkonsulat in Bonn und die russische Botschaft in Berlin gewandt und eine Zusammenarbeit angeboten haben.",
"translation": "Selon le communiqué, l’accusé s’est adressé à plusieurs reprises, à partir du mois de mai de cette année, \"de sa propre initiative\", au consulat général de la Russie à Bonn et à l’ambassade de la Russie à Berlin, en proposant une coopération."
}
],
"glosses": [
"Bonn."
],
"id": "fr-Bonn-de-name-3ZEquEqh",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔn\\"
},
{
"audio": "De-Bonn2.ogg",
"ipa": "bɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Bonn2.ogg/De-Bonn2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bonn2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Bonn.ogg",
"ipa": "bɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Bonn.ogg/De-Bonn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bonn.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Bonn."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bonn."
],
"id": "fr-Bonn-en-name-3ZEquEqh"
}
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Bonn."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bonn, ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui était la capitale de la République fédérale d’Allemagne entre 1949 et 1990."
],
"id": "fr-Bonn-it-name-ffNkJBfG",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Bonn."
],
"forms": [
{
"form": "Bonna",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Bonnom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bonn."
],
"id": "fr-Bonn-sl-name-3ZEquEqh"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Allemagne en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Bonn."
],
"forms": [
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Bonne",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Bonnem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Žije zde 313 000 obyvatel, což Bonn činí 20. největším ve Spolkové republice."
}
],
"glosses": [
"Bonn."
],
"id": "fr-Bonn-cs-name-3ZEquEqh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔn\\"
}
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en allemand",
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Bonna."
],
"forms": [
{
"form": "(das) Bonn",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(das) Bonn",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(des) Bonns",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(dem) Bonn",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"En allemand, les villes n'ont pas de déterminant.\nSi toutefois il y a besoin d'une déclinaison, elles sont supposées du genre neutre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Localités d’Allemagne en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "(RND/nis/vat/dpa), « Mutmaßlicher Spion Thomas H. ist Bundeswehroffizier – und sympathisiert offenbar mit der AfD », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 10 août 2023 https://www.rnd.de/politik/russland-spion-thomas-h-ist-bundeswehr-offizier-und-sympathisiert-offenbar-mit-der-afd-WLUDAW4GKJE3TEXSIK7JG2CSYE.html texte intégral",
"text": "Laut Mitteilung soll sich der Beschuldigte von Mai dieses Jahres an „aus eigenem Antrieb“ mehrfach an das russische Generalkonsulat in Bonn und die russische Botschaft in Berlin gewandt und eine Zusammenarbeit angeboten haben.",
"translation": "Selon le communiqué, l’accusé s’est adressé à plusieurs reprises, à partir du mois de mai de cette année, \"de sa propre initiative\", au consulat général de la Russie à Bonn et à l’ambassade de la Russie à Berlin, en proposant une coopération."
}
],
"glosses": [
"Bonn."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔn\\"
},
{
"audio": "De-Bonn2.ogg",
"ipa": "bɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Bonn2.ogg/De-Bonn2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bonn2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Bonn.ogg",
"ipa": "bɔn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Bonn.ogg/De-Bonn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bonn.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en anglais",
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en allemand",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Bonn."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bonn."
]
}
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
"Arrondissements d’Allemagne en français",
"Dates manquantes en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en coréen",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’allemand Bonn."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités d’Allemagne en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Firmin Méplain, Du café, 1868, page 25",
"text": "Le professeur Albers (de Bonn), a vu sur cet animal le cœur se spasmodiser, pâlir et diminuer de volume dans le même moment que des contractions convulsives se montraient dans les membres."
}
],
"glosses": [
"Ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui était la capitale de la République fédérale d’Allemagne entre 1949 et 1990."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔn\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bonn"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bonn"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Bon",
"word": "본"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bonn"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Bon",
"word": "ボン"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Bonna"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bonn"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бонн"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Bonn"
}
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en allemand",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Bonn."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en italien"
],
"glosses": [
"Bonn, ville, commune et arrondissement d’Allemagne, située dans la Rhénanie-du-Nord-Westphalie, qui était la capitale de la République fédérale d’Allemagne entre 1949 et 1990."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en allemand",
"Noms propres en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Bonn."
],
"forms": [
{
"form": "Bonna",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Bonnom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Bonn."
]
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Bonn"
}
{
"categories": [
"Localités d’Allemagne en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en allemand",
"Noms propres en tchèque",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Bonn."
],
"forms": [
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Bonne",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Bonnu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Bonnem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque",
"Exemples en tchèque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Žije zde 313 000 obyvatel, což Bonn činí 20. největším ve Spolkové republice."
}
],
"glosses": [
"Bonn."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔn\\"
}
],
"word": "Bonn"
}
Download raw JSONL data for Bonn meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.