See Bombay on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Inde en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Leblanc, L'Inde terrassée par la deuxième vague de la COVID-19, radio-canada.ca, 25 mars 2021",
"text": "Pour l'instant, seules des restrictions régionales sont imposées. La ville de Bombay, principal foyer d'explosion des cas de COVID-19 en Inde, est à nouveau sous le coup d'un couvre-feu."
},
{
"ref": "Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 8",
"text": "Un peu partout dans le pays, les réseaux de prostitution enlèvent des milliers de gamines pour les envoyer dans le terrible quartier de Kamathirupa, à Bombay, où elles sont vendues, battues et asservies — on y trouve la plus forte concentration de maisons closes au monde."
}
],
"glosses": [
"Une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
],
"id": "fr-Bombay-fr-name-luDklhMH"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ̃.bɛ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bombay"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bombay"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bombai"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Mumbaj"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Mumbai"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Mumbajo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vomvái",
"word": "Βομβάη"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bombay"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bombaj"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bombaim"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бомбей"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Bombaj"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bombay"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bombaj"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bombay, une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
],
"id": "fr-Bombay-de-name-wZ3sKj9K"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Inde en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bombay, une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
],
"id": "fr-Bombay-en-name-wZ3sKj9K"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bombay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bombay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bombay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bombay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bombay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bombay.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Inde en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bombay, une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
],
"id": "fr-Bombay-es-name-wZ3sKj9K"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Inde en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bombay, une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
],
"id": "fr-Bombay-nl-name-wZ3sKj9K"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Bombay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-Bombay.ogg/Nl-Bombay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Bombay.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en allemand",
"Localités en allemand",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bombay, une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Localités d’Inde en anglais",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bombay, une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bombay.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bombay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bombay.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bombay.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Bombay.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Bombay.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en espagnol",
"Localités d’Inde en espagnol",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bombay, une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Localités d’Inde en français",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en grec",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Philippe Leblanc, L'Inde terrassée par la deuxième vague de la COVID-19, radio-canada.ca, 25 mars 2021",
"text": "Pour l'instant, seules des restrictions régionales sont imposées. La ville de Bombay, principal foyer d'explosion des cas de COVID-19 en Inde, est à nouveau sous le coup d'un couvre-feu."
},
{
"ref": "Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 8",
"text": "Un peu partout dans le pays, les réseaux de prostitution enlèvent des milliers de gamines pour les envoyer dans le terrible quartier de Kamathirupa, à Bombay, où elles sont vendues, battues et asservies — on y trouve la plus forte concentration de maisons closes au monde."
}
],
"glosses": [
"Une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔ̃.bɛ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bombay"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bombay"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Bombai"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Mumbaj"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Mumbai"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Mumbajo"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Vomvái",
"word": "Βομβάη"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bombay"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bombaj"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bombaim"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бомбей"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Bombaj"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bombay"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bombaj"
}
],
"word": "Bombay"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en néerlandais",
"Localités d’Inde en néerlandais",
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du marathe मुंबई (Muṃbaī), composé de (mumba) (« déesse ») et (aai) (« mère »)."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Bombay, une des principales villes d’Inde, capitale du Maharashtra."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Bombay.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Nl-Bombay.ogg/Nl-Bombay.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Bombay.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Mumbai"
}
],
"word": "Bombay"
}
Download raw JSONL data for Bombay meaning in All languages combined (5.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.