See Bohrerin on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -in",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de Bohrer (« perceur », « foreur »), avec le suffixe -in, littéralement « perceuse », « foreuse »."
],
"forms": [
{
"form": "die Bohrerin",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Bohrerinnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Bohrerin",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Bohrerinnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Bohrerin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Bohrerinnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Bohrerin",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Bohrerinnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Bohrer",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la construction",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du travail",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gerhard Lehmann, Lawrenko, Maria sur Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet, 2008",
"text": "Nach ihrer Rückkehr in die Heimat arbeitet sie als Bohrerin in der Fabrik, sie verletzt sich mehrmals am Fuß.",
"translation": "Après le retour dans son pays, elle travaille comme perceuse à l’usine, où elle se blesse plusieurs fois au pied."
}
],
"glosses": [
"Perceuse, foreuse : femme qui perce ou fore, notamment par profession."
],
"id": "fr-Bohrerin-de-noun-Z7tQ8hPY",
"raw_tags": [
"Industrie",
"Travail"
],
"topics": [
"construction",
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈboːʁəʁɪn\\"
},
{
"audio": "De-Bohrerin.ogg",
"ipa": "ˈboːʁəʁɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Bohrerin.ogg/De-Bohrerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bohrerin.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bohrerin"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -in",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Nomdérivé de Bohrer (« perceur », « foreur »), avec le suffixe -in, littéralement « perceuse », « foreuse »."
],
"forms": [
{
"form": "die Bohrerin",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Bohrerinnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Bohrerin",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Bohrerinnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Bohrerin",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Bohrerinnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Bohrerin",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Bohrerinnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Bohrer",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de la construction",
"Lexique en allemand de la mécanique",
"Lexique en allemand de l’industrie",
"Lexique en allemand du travail"
],
"examples": [
{
"ref": "Gerhard Lehmann, Lawrenko, Maria sur Zentrale für Unterrichtsmedien im Internet, 2008",
"text": "Nach ihrer Rückkehr in die Heimat arbeitet sie als Bohrerin in der Fabrik, sie verletzt sich mehrmals am Fuß.",
"translation": "Après le retour dans son pays, elle travaille comme perceuse à l’usine, où elle se blesse plusieurs fois au pied."
}
],
"glosses": [
"Perceuse, foreuse : femme qui perce ou fore, notamment par profession."
],
"raw_tags": [
"Industrie",
"Travail"
],
"topics": [
"construction",
"mechanical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈboːʁəʁɪn\\"
},
{
"audio": "De-Bohrerin.ogg",
"ipa": "ˈboːʁəʁɪn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/De-Bohrerin.ogg/De-Bohrerin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bohrerin.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bohrerin"
}
Download raw JSONL data for Bohrerin meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.