"Birmanie" meaning in All languages combined

See Birmanie on Wiktionary

Proper name [Francoprovençal]

  1. Birmanie (pays d’Asie).
    Sense id: fr-Birmanie-frp-name-yFBOsWFd Categories (other): Pays en francoprovençal Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \biʁ.ma.ni\, biʁ.ma.ni Audio: Fr-Birmanie.ogg , LL-Q150 (fra)-Jules78120-Birmanie.wav , LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav
  1. Pays d’Asie du Sud-Est bordé par le Bangladesh, l'Inde, la Chine, le Laos, la Thaïlande, la mer d’Andaman et le golfe du Bengale, et dont la capitale est Naypyidaw.
    Sense id: fr-Birmanie-fr-name-1v7IT8wL Categories (other): Exemples en français, Pays d’Asie en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Myanmar, République de l’Union de Birmanie, République socialiste de l’Union de Birmanie, Union de Birmanie, Union du Myanmar Synonyms (depuis 2010): République de l’Union du Myanmar Derived forms: blaireau-furet de Birmanie Translations: Birma (Afrikaans), Birmania (Albanais), Birma (Allemand), Burma (Alémanique), Burma (Anglais), Birmania (Asturien), Birmania (Basque), Burma (Bosniaque), Бирма (Bulgare), Birmània (Catalan), Byrmani (Cornique), Burma (Croate), Bimani (Créole haïtien), Burma (Danois), Birmania (Espagnol), Birmo (Espéranto), Birma (Estonien), Burma (Finnois), Birma (Frison), Birmania (Galicien), Burma (Gallois), Byrma (Gallois), Burma (Gaélique écossais), Βιρμανία (Grec), Pha mab (Hmong blanc), Burma (Hongrois), Burma (Ido), Burma (Ilocano), Burma (Indonésien), Birmania (Interlingua), Búrma (Islandais), Birmania (Italien), ビルマ (Biruma) (Japonais), بَرما (Kashmiri), Бирма (Kirghiz), Myanma (Kotava), Burma (Kotava), Bîrmanya (Kurde), Birmania (Latin), Birma (Letton), Börma (Limbourgeois), Birma (Lituanien), Бурма (Macédonien), Burma (Malais), yn Vurmey (Mannois), Burma (Norvégien), Burma (Norvégien (nynorsk)), Birma (Néerlandais), Birmania (Occitan), Birma (Polonais), Birmânia (Portugais), Burma (Roumain), Бирма (Russe), Бурма (Serbe), Burma (Serbo-croate), Burma (Sicilien), Barma (Slovaque), Burma (Slovène), Burma (Suédois), Burma (Tagalog), Barma (Tchèque), Birmanya (Turc), Burma (Turc), Birmánia (Tétoum), Бірма (Ukrainien), Miến Điện (Vietnamien)
Categories (other): Birmanie en français, Dates manquantes en français, Dérivations en français, Mots en français issus d’un mot en birman, Mots en français suffixés avec -ie, Noms propres en français, Traductions en afrikaans, Traductions en albanais, Traductions en allemand, Traductions en alémanique, Traductions en anglais, Traductions en asturien, Traductions en basque, Traductions en bosniaque, Traductions en bulgare, Traductions en catalan, Traductions en cornique, Traductions en croate, Traductions en créole haïtien, Traductions en danois, Traductions en espagnol, Traductions en espéranto, Traductions en estonien, Traductions en finnois, Traductions en frison, Traductions en galicien, Traductions en gallois, Traductions en gaélique écossais, Traductions en grec, Traductions en hmong blanc, Traductions en hongrois, Traductions en ido, Traductions en ilocano, Traductions en indonésien, Traductions en interlingua, Traductions en islandais, Traductions en italien, Traductions en japonais, Traductions en kashmiri, Traductions en kirghiz, Traductions en kotava, Traductions en kurde, Traductions en latin, Traductions en letton, Traductions en limbourgeois, Traductions en lituanien, Traductions en macédonien, Traductions en malais, Traductions en mannois, Traductions en norvégien, Traductions en norvégien (nynorsk), Traductions en néerlandais, Traductions en occitan, Traductions en polonais, Traductions en portugais, Traductions en roumain, Traductions en russe, Traductions en serbe, Traductions en serbo-croate, Traductions en sicilien, Traductions en slovaque, Traductions en slovène, Traductions en suédois, Traductions en tagalog, Traductions en tchèque, Traductions en turc, Traductions en tétoum, Traductions en ukrainien, Traductions en vietnamien, Français

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "MMR"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "nimberai"
    },
    {
      "word": "rembinai"
    },
    {
      "word": "renimbai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Birmanie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en birman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ie",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en alémanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en asturien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en cornique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole haïtien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en frison",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gallois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en gaélique écossais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hmong blanc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ilocano",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kashmiri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kirghiz",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kurde",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en limbourgeois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en mannois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbo-croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en sicilien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tagalog",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tétoum",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blaireau-furet de Birmanie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)dérivé de Birman, avec le suffixe -ie, de l’anglais Birman, lui-même du birman ဗမာ, bamā, variante de မြန်မာ, mranma, un des trois peuples fondus en une seule entité nationale par l’ancienne puissance coloniale britannique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Asie en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 413 de l’édition de 1921",
          "text": "Le gros des forces aériennes indo-britanniques périt dans la Birmanie sur un bûcher d’antagonistes embrasés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Asie du Sud-Est bordé par le Bangladesh, l'Inde, la Chine, le Laos, la Thaïlande, la mer d’Andaman et le golfe du Bengale, et dont la capitale est Naypyidaw."
      ],
      "id": "fr-Birmanie-fr-name-1v7IT8wL",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\biʁ.ma.ni\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Birmanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-Birmanie.ogg/Fr-Birmanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Birmanie.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Birmanie.wav",
      "ipa": "biʁ.ma.ni",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Birmanie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Birmanie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Birmanie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Birmanie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Birmanie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "depuis 1989"
      ],
      "word": "Myanmar"
    },
    {
      "word": "République de l’Union de Birmanie"
    },
    {
      "sense": "depuis 2010",
      "word": "République de l’Union du Myanmar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "1974–1988"
      ],
      "word": "République socialiste de l’Union de Birmanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "1948–1974, 1988–1989"
      ],
      "word": "Union de Birmanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "1989–2010"
      ],
      "word": "Union du Myanmar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Бирма"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Birmània"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Byrmani"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Bimani"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Birmo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Byrma"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Βιρμανία"
    },
    {
      "lang": "Hmong blanc",
      "lang_code": "mww",
      "word": "Pha mab"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Búrma"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Biruma",
      "word": "ビルマ"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "بَرما"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Бирма"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Myanma"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Bîrmanya"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Börma"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Бурма"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "yn Vurmey"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Birmânia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Бирма"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Бурма"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Barma"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Barma"
    },
    {
      "lang": "Tétoum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "Birmánia"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Birmanya"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Бірма"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Miến Điện"
    }
  ],
  "word": "Birmanie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Francoprovençal",
      "orig": "francoprovençal",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Francoprovençal",
  "lang_code": "frp",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays en francoprovençal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Birmanie (pays d’Asie)."
      ],
      "id": "fr-Birmanie-frp-name-yFBOsWFd",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Birmanie"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en francoprovençal",
    "francoprovençal"
  ],
  "lang": "Francoprovençal",
  "lang_code": "frp",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pays en francoprovençal"
      ],
      "glosses": [
        "Birmanie (pays d’Asie)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "word": "Birmanie"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "raw_tags": [
        "norme ISO 3166-1 alpha-3"
      ],
      "word": "MMR"
    }
  ],
  "anagrams": [
    {
      "word": "nimberai"
    },
    {
      "word": "rembinai"
    },
    {
      "word": "renimbai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Birmanie en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Mots en français issus d’un mot en birman",
    "Mots en français suffixés avec -ie",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en alémanique",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en asturien",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en bosniaque",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en cornique",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole haïtien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en frison",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en gallois",
    "Traductions en gaélique écossais",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hmong blanc",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en ilocano",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kashmiri",
    "Traductions en kirghiz",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en kurde",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en limbourgeois",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en mannois",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en serbo-croate",
    "Traductions en sicilien",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tagalog",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en tétoum",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "blaireau-furet de Birmanie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)dérivé de Birman, avec le suffixe -ie, de l’anglais Birman, lui-même du birman ဗမာ, bamā, variante de မြန်မာ, mranma, un des trois peuples fondus en une seule entité nationale par l’ancienne puissance coloniale britannique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Pays d’Asie en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 413 de l’édition de 1921",
          "text": "Le gros des forces aériennes indo-britanniques périt dans la Birmanie sur un bûcher d’antagonistes embrasés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pays d’Asie du Sud-Est bordé par le Bangladesh, l'Inde, la Chine, le Laos, la Thaïlande, la mer d’Andaman et le golfe du Bengale, et dont la capitale est Naypyidaw."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\biʁ.ma.ni\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-Birmanie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Fr-Birmanie.ogg/Fr-Birmanie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Birmanie.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jules78120-Birmanie.wav",
      "ipa": "biʁ.ma.ni",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Birmanie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Birmanie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Birmanie.wav/LL-Q150_(fra)-Jules78120-Birmanie.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jules78120-Birmanie.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav/LL-Q150_(fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Birmanie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "depuis 1989"
      ],
      "word": "Myanmar"
    },
    {
      "word": "République de l’Union de Birmanie"
    },
    {
      "sense": "depuis 2010",
      "word": "République de l’Union du Myanmar"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "1974–1988"
      ],
      "word": "République socialiste de l’Union de Birmanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "1948–1974, 1988–1989"
      ],
      "word": "Union de Birmanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "1989–2010"
      ],
      "word": "Union du Myanmar"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Alémanique",
      "lang_code": "gsw",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Asturien",
      "lang_code": "ast",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Bosniaque",
      "lang_code": "bs",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "word": "Бирма"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Birmània"
    },
    {
      "lang": "Cornique",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Byrmani"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "Bimani"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "Birmo"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Frison",
      "lang_code": "fy",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Gaélique écossais",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Gallois",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Byrma"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "word": "Βιρμανία"
    },
    {
      "lang": "Hmong blanc",
      "lang_code": "mww",
      "word": "Pha mab"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Ilocano",
      "lang_code": "ilo",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "word": "Búrma"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Biruma",
      "word": "ビルマ"
    },
    {
      "lang": "Kashmiri",
      "lang_code": "ks",
      "word": "بَرما"
    },
    {
      "lang": "Kirghiz",
      "lang_code": "ky",
      "word": "Бирма"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Myanma"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Kurde",
      "lang_code": "ku",
      "word": "Bîrmanya"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Limbourgeois",
      "lang_code": "li",
      "word": "Börma"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "word": "Бурма"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Mannois",
      "lang_code": "gv",
      "word": "yn Vurmey"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Birmania"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Birma"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "Birmânia"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "Бирма"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Бурма"
    },
    {
      "lang": "Serbo-croate",
      "lang_code": "sh",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Sicilien",
      "lang_code": "scn",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Barma"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Tagalog",
      "lang_code": "tl",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "Barma"
    },
    {
      "lang": "Tétoum",
      "lang_code": "tet",
      "word": "Birmánia"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Birmanya"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Burma"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Бірма"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "Miến Điện"
    }
  ],
  "word": "Birmanie"
}

Download raw JSONL data for Birmanie meaning in All languages combined (9.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.