See Birman on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Barnim"
},
{
"word": "birman"
},
{
"word": "Birnam"
},
{
"word": "bramin"
},
{
"word": "Minbar"
},
{
"word": "minbar"
},
{
"word": "Rambin"
},
{
"word": "rambin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Birmanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en khmer",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mandarin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XVIIIᵉ siècle) De l’anglais Birman, lui-même du birman ဗမာ, bamā, variante de မြန်မာ, mranma (« Birman »)."
],
"forms": [
{
"form": "Birmans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Birmane",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Asie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
132
]
],
"ref": "Michel Symes, Relation de l’ambassade anglaise envoyée en 1795 dans le royaume d’Ava, ou l’Empire des Birmans, tome 1, F. Buisson, Imprimeur-Libraire, Paris, an IX (1800), traduit de l’anglais par Jean-Henri Castéra",
"text": "Malgré l’estime qu’on ne pouvoit s’empêcher d’accorder à Jaunsie, par rapport à son caractère entreprenant et énergique, les Birmans se ressouvenoient, avec une maligne complaisance, de la bassesse de son extraction."
}
],
"glosses": [
"Habitant de la Birmanie."
],
"id": "fr-Birman-fr-noun-BpYeAreL",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Birman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Birman.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Birman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Birman.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Birmaan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Birmane"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Burmese"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Myanmare"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Birmanin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Burmesin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Myanmarin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Burmese"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birmà"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birmano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birmana"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birmano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birmanino"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duine as Maenmar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birmano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birmana"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"word": "ភូមា"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Myanmik"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Burmik"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "緬甸人"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Birmaan"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burmeser"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myanmarer"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burmesar"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myanmarar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Birmańczyk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Birmanka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "birmã"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "birmane"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barmánec"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barmánka"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Burmaca"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бірманець"
}
],
"word": "Birman"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Barnim"
},
{
"word": "birman"
},
{
"word": "Birnam"
},
{
"word": "bramin"
},
{
"word": "Minbar"
},
{
"word": "minbar"
},
{
"word": "Rambin"
},
{
"word": "rambin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Birmanie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en birman",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(fin XVIIIᵉ siècle) De l’anglais Birman, lui-même du birman ဗမာ, bamā, variante de မြန်မာ, mranma (« Birman »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
129
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 32",
"text": "Dans son documentaire « À la vie », la réalisatrice, journaliste et comédienne Aude Pépin accompagne la sage-femme Chantal Birman et nous plonge au cœur de la maternité, de l’intime et d’un tabou : la difficulté des premiers jours de la vie d’une mère."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Birman-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Birman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Birman.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Birman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Birman.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Birman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Birma, avec le suffixe -an oudérivé de Birmah, avec le suffixe -an."
],
"forms": [
{
"form": "Burman",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Birman."
],
"id": "fr-Birman-en-adj-TiIdjpAN",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "Birman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -an",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Birma, avec le suffixe -an oudérivé de Birmah, avec le suffixe -an."
],
"forms": [
{
"form": "Burman",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Birman."
],
"id": "fr-Birman-en-noun-TiIdjpAN",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "Birman"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en anglais",
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -an",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Birma, avec le suffixe -an oudérivé de Birmah, avec le suffixe -an."
],
"forms": [
{
"form": "Burman",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Birman."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "Birman"
}
{
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais suffixés avec -an",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Birma, avec le suffixe -an oudérivé de Birmah, avec le suffixe -an."
],
"forms": [
{
"form": "Burman",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en anglais"
],
"glosses": [
"Birman."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"word": "Birman"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Barnim"
},
{
"word": "birman"
},
{
"word": "Birnam"
},
{
"word": "bramin"
},
{
"word": "Minbar"
},
{
"word": "minbar"
},
{
"word": "Rambin"
},
{
"word": "rambin"
}
],
"categories": [
"Birmanie en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en birman",
"Noms communs en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en birman",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en khmer",
"Traductions en kotava",
"Traductions en mandarin",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(fin XVIIIᵉ siècle) De l’anglais Birman, lui-même du birman ဗမာ, bamā, variante de မြန်မာ, mranma (« Birman »)."
],
"forms": [
{
"form": "Birmans",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Birmane",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Gentilés d’Asie en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
125,
132
]
],
"ref": "Michel Symes, Relation de l’ambassade anglaise envoyée en 1795 dans le royaume d’Ava, ou l’Empire des Birmans, tome 1, F. Buisson, Imprimeur-Libraire, Paris, an IX (1800), traduit de l’anglais par Jean-Henri Castéra",
"text": "Malgré l’estime qu’on ne pouvoit s’empêcher d’accorder à Jaunsie, par rapport à son caractère entreprenant et énergique, les Birmans se ressouvenoient, avec une maligne complaisance, de la bassesse de son extraction."
}
],
"glosses": [
"Habitant de la Birmanie."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\biʁ.mɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Birman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Birman.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Birman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Birman.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "Birmaan"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Birmane"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Burmese"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Myanmare"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Birmanin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Burmesin"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Myanmarin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Burmese"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birmà"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birmano"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birmana"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birmano"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birmanino"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "duine as Maenmar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "birmano"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "birmana"
},
{
"lang": "Khmer",
"lang_code": "km",
"word": "ភូមា"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Myanmik"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "Burmik"
},
{
"lang": "Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"word": "緬甸人"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Birmaan"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burmeser"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myanmarer"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burmesar"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "myanmarar"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Birmańczyk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Birmanka"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "birmã"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "birmane"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Barmánec"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Barmánka"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Burmaca"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бірманець"
}
],
"word": "Birman"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Barnim"
},
{
"word": "birman"
},
{
"word": "Birnam"
},
{
"word": "bramin"
},
{
"word": "Minbar"
},
{
"word": "minbar"
},
{
"word": "Rambin"
},
{
"word": "rambin"
}
],
"categories": [
"Birmanie en français",
"Mots en français issus d’un mot en birman",
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(fin XVIIIᵉ siècle) De l’anglais Birman, lui-même du birman ဗမာ, bamā, variante de မြန်မာ, mranma (« Birman »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
123,
129
]
],
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 32",
"text": "Dans son documentaire « À la vie », la réalisatrice, journaliste et comédienne Aude Pépin accompagne la sage-femme Chantal Birman et nous plonge au cœur de la maternité, de l’intime et d’un tabou : la difficulté des premiers jours de la vie d’une mère."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-Birman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-Birman.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-Birman.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-Birman.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-Birman.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Manche (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-Birman.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Birman"
}
Download raw JSONL data for Birman meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.