"Bijapur" meaning in All languages combined

See Bijapur on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Ville de l’État du Karnataka en Inde.
    Sense id: fr-Bijapur-fr-name-EAAaQq52 Categories (other): Localités d’Inde en français Topics: geography
  2. District associé à cette ville.
    Sense id: fr-Bijapur-fr-name-EayLJCBQ Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Visiapour, Visapour, Vijayapura

Proper name [Néerlandais]

  1. Bijapur (ville).
    Sense id: fr-Bijapur-nl-name-PClCGans Categories (other): Localités d’Inde en néerlandais Topics: geography
  2. District de Bijapur.
    Sense id: fr-Bijapur-nl-name-5xcId0hy Categories (other): Exemples en néerlandais, Exemples en néerlandais à traduire, Régions d’Inde en néerlandais
The following are not (yet) sense-disambiguated

Alternative forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en hindi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hindi बीजापुर, Bijapur, composé de विजय, vijaya (« victoire ») et de पुर, pura (« fort, citadelle »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Visiapour"
    },
    {
      "word": "Visapour"
    },
    {
      "word": "Vijayapura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Inde en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de l’État du Karnataka en Inde."
      ],
      "id": "fr-Bijapur-fr-name-EAAaQq52",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 27",
          "text": "Grâce à la compagnie, Lorient se développe et entretient des relations privilégiées avec les comptoirs, particulièrement celui de Pondichéry que le sultan du Bijapur vient de céder à la compagnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "District associé à cette ville."
      ],
      "id": "fr-Bijapur-fr-name-EayLJCBQ"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Bijapur"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ij non ligaturé en néerlandais",
      "orig": "ij non ligaturé en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Inde en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bijapur (ville)."
      ],
      "id": "fr-Bijapur-nl-name-PClCGans",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en néerlandais à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Régions d’Inde en néerlandais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Minstens twaalf doden bij twee aanslagen in India », dans VRT, 12 avril 2016 https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2014/04/12/minstens_twaalf_dodenbijtweeaanslageninindia-1-1938336/ texte intégral",
          "text": "Bij de eerste aanval in het district Bijapur kwamen minstens zeven verkiezingsmedewerkers om nadat opstandelingen hun bus hadden opgeblazen met een landmijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "District de Bijapur."
      ],
      "id": "fr-Bijapur-nl-name-5xcId0hy",
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bijapur"
}
{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en hindi",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’hindi बीजापुर, Bijapur, composé de विजय, vijaya (« victoire ») et de पुर, pura (« fort, citadelle »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Visiapour"
    },
    {
      "word": "Visapour"
    },
    {
      "word": "Vijayapura"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Inde en français"
      ],
      "glosses": [
        "Ville de l’État du Karnataka en Inde."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 27",
          "text": "Grâce à la compagnie, Lorient se développe et entretient des relations privilégiées avec les comptoirs, particulièrement celui de Pondichéry que le sultan du Bijapur vient de céder à la compagnie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "District associé à cette ville."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular"
  ],
  "word": "Bijapur"
}

{
  "categories": [
    "Noms propres en néerlandais",
    "ij non ligaturé en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Inde en néerlandais"
      ],
      "glosses": [
        "Bijapur (ville)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en néerlandais",
        "Exemples en néerlandais à traduire",
        "Régions d’Inde en néerlandais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Minstens twaalf doden bij twee aanslagen in India », dans VRT, 12 avril 2016 https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2014/04/12/minstens_twaalf_dodenbijtweeaanslageninindia-1-1938336/ texte intégral",
          "text": "Bij de eerste aanval in het district Bijapur kwamen minstens zeven verkiezingsmedewerkers om nadat opstandelingen hun bus hadden opgeblazen met een landmijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "District de Bijapur."
      ],
      "raw_tags": [
        "Toponyme"
      ]
    }
  ],
  "word": "Bijapur"
}

Download raw JSONL data for Bijapur meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.