"Biélorusse" meaning in All languages combined

See Biélorusse on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bje.lɔ.ʁys\ Audio: LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav Forms: Biélorusses [plural, masculine, feminine]
  1. Habitant, citoyen ou personne originaire de Biélorussie.
    Sense id: fr-Biélorusse-fr-noun-m81LVANf Categories (other): Exemples en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Bélarusse, Biélorussien, Blanc-Russien, Russe-Blanc [history] Translations: Belaruse [masculine] (Allemand), Belarusse [masculine] (Allemand), Belarusin [feminine] (Allemand), Belarussin [feminine] (Allemand), Weißrusse [masculine] (Allemand), Weißrussin [feminine] (Allemand), Belarusian (Anglais), Belorussian (Anglais), Bielorussian (Anglais), Byelorussian (Anglais), belarus (Azéri), беларус (bielarus) [masculine] (Biélorusse), беларуска (bielaruska) [feminine] (Biélorusse), Belarus (Breton), беларус (belarus) [masculine] (Bulgare), беларускиня (belaruskinja) [feminine] (Bulgare), bielorús (Catalan), bielorussa [feminine] (Catalan), belarús [masculine] (Catalan), belarussa [feminine] (Catalan), 白俄罗斯人 (báiéluósīrén) (Chinois), Bjelorus [masculine] (Croate), Bjeloruskinja [feminine] (Croate), hviderusser (Danois), bielorruso [masculine] (Espagnol), bielorrusa [feminine] (Espagnol), beloruso (Espéranto), belorusino [feminine] (Espéranto), valgevenelane (Estonien), valkovenäläinen (Finnois), bielorruso [masculine] (Galicien), bielorrusa [feminine] (Galicien), Λευκορώσος (Lefkorósos) [masculine] (Grec), Λευκορώσα (Lefkorósa) [feminine] (Grec), Λευκορωσίδα (Lefkorosída) [feminine] (Grec), belorusz (Hongrois), fehérorosz (Hongrois), bielorusso [masculine] (Italien), bielorussa [feminine] (Italien), ベラルーシ人 (berarūshijin) (Japonais), belarusik (Kotava), baltkrievs [masculine] (Letton), baltkrieviete [feminine] (Letton), gudas [masculine] (Lituanien), gudė [feminine] (Lituanien), hviterusser [masculine] (Norvégien (bokmål)), kviterusser [masculine] (Norvégien (bokmål)), kviterussa [masculine] (Norvégien (nynorsk)), Wit-Rus [masculine] (Néerlandais), Wit-Russische [feminine] (Néerlandais), Białorusin [masculine] (Polonais), Białorusinka [feminine] (Polonais), bielorruso [masculine] (Portugais), bielorrusa [feminine] (Portugais), bielorus [masculine] (Roumain), bielorusă [feminine] (Roumain), белорус (belorus) [masculine] (Russe), белоруска (beloruska) [feminine] (Russe), Bielorus [masculine] (Slovaque), Bieloruska [feminine] (Slovaque), vitryss [masculine] (Suédois), vitryska [feminine] (Suédois), Bělorus [masculine] (Tchèque), Běloruska [feminine] (Tchèque), білорус (bilorus) [masculine] (Ukrainien), білоруска (biloruska) [feminine] (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réblouisse"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Biélorussie en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Gentilés d’Europe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe белорус, belorus (« Russe blanc ») → voir Biélorussie pour des explications étymologiques détaillées."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Biélorusses",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024",
          "text": "Et puisqu’il n’était pas envisageable de sacrifier de \"vrais\" Russes, il hésita alors entre quelques ethnies excentrées et minoritaires mises à sa disposition : Ukrainiens, Roumains, Sibériens, Géorgiens, Mongols, Turcs, Azéris, Kazakhs, Tadjiks, Uzbeks, Biélorusses, Arméniens..."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 20",
          "text": "Muriel Merolle a vécu, comme peu de passionnés, le sacre inédit de Caroline Garcia, dans la nuit de lundi à mardi, au Masters WTA, contre la Biélorusse Aryna Sabalenka (7-6, 6-4)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant, citoyen ou personne originaire de Biélorussie."
      ],
      "id": "fr-Biélorusse-fr-noun-m81LVANf",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bje.lɔ.ʁys\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bélarusse"
    },
    {
      "word": "Biélorussien"
    },
    {
      "word": "Blanc-Russien"
    },
    {
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Russe-Blanc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belaruse"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belarusse"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Belarusin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Belarussin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißrusse"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weißrussin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Belarusian"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Belorussian"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bielorussian"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "tous vieillis"
      ],
      "word": "Byelorussian"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "belarus"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bielarus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "беларус"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bielaruska",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "беларуска"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Belarus"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "belarus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "беларус"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "belaruskinja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "беларускиня"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bielorús"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorussa"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "belarús"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "belarussa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "báiéluósīrén",
      "traditional_writing": "白俄羅斯人",
      "word": "白俄罗斯人"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bjelorus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bjeloruskinja"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "hviderusser"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorruso"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorrusa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "beloruso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "belorusino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "valgevenelane"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkovenäläinen"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorruso"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorrusa"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Lefkorósos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Λευκορώσος"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Lefkorósa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λευκορώσα"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Lefkorosída",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λευκορωσίδα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "belorusz"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fehérorosz"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorusso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorussa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "berarūshijin",
      "word": "ベラルーシ人"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "belarusik"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baltkrievs"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baltkrieviete"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gudas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gudė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wit-Rus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wit-Russische"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hviterusser"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kviterusser"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kviterussa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Białorusin"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Białorusinka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorruso"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorrusa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorus"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorusă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "belorus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "белорус"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "beloruska",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "белоруска"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bielorus"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bieloruska"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vitryss"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vitryska"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bělorus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Běloruska"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bilorus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "білорус"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "biloruska",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білоруска"
    }
  ],
  "word": "Biélorusse"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réblouisse"
    }
  ],
  "categories": [
    "Biélorussie en français",
    "Gentilés d’Europe en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en norvégien (bokmål)",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du russe белорус, belorus (« Russe blanc ») → voir Biélorussie pour des explications étymologiques détaillées."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Biélorusses",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Ce mot est un gentilé. Un gentilé désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive)."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Olivier Norek, Les guerriers de l’hiver, Michel Lafon, 2024",
          "text": "Et puisqu’il n’était pas envisageable de sacrifier de \"vrais\" Russes, il hésita alors entre quelques ethnies excentrées et minoritaires mises à sa disposition : Ukrainiens, Roumains, Sibériens, Géorgiens, Mongols, Turcs, Azéris, Kazakhs, Tadjiks, Uzbeks, Biélorusses, Arméniens..."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 novembre 2022, page 20",
          "text": "Muriel Merolle a vécu, comme peu de passionnés, le sacre inédit de Caroline Garcia, dans la nuit de lundi à mardi, au Masters WTA, contre la Biélorusse Aryna Sabalenka (7-6, 6-4)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitant, citoyen ou personne originaire de Biélorussie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bje.lɔ.ʁys\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Biélorusse.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Bélarusse"
    },
    {
      "word": "Biélorussien"
    },
    {
      "word": "Blanc-Russien"
    },
    {
      "topics": [
        "history"
      ],
      "word": "Russe-Blanc"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belaruse"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Belarusse"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Belarusin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Belarussin"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Weißrusse"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Weißrussin"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Belarusian"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Belorussian"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Bielorussian"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "tous vieillis"
      ],
      "word": "Byelorussian"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "word": "belarus"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bielarus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "беларус"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "roman": "bielaruska",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "беларуска"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "word": "Belarus"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "belarus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "беларус"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "belaruskinja",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "беларускиня"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "bielorús"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorussa"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "belarús"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "belarussa"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "báiéluósīrén",
      "traditional_writing": "白俄羅斯人",
      "word": "白俄罗斯人"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bjelorus"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bjeloruskinja"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "hviderusser"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorruso"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorrusa"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "beloruso"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "belorusino"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "valgevenelane"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "valkovenäläinen"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorruso"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorrusa"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Lefkorósos",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Λευκορώσος"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Lefkorósa",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λευκορώσα"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Lefkorosída",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Λευκορωσίδα"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "belorusz"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "fehérorosz"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorusso"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorussa"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "berarūshijin",
      "word": "ベラルーシ人"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "belarusik"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "baltkrievs"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "baltkrieviete"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gudas"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gudė"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wit-Rus"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Wit-Russische"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hviterusser"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kviterusser"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kviterussa"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Białorusin"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Białorusinka"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorruso"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorrusa"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bielorus"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bielorusă"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "belorus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "белорус"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "beloruska",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "белоруска"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bielorus"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bieloruska"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vitryss"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vitryska"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bělorus"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Běloruska"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "bilorus",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "білорус"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "biloruska",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "білоруска"
    }
  ],
  "word": "Biélorusse"
}

Download raw JSONL data for Biélorusse meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.