"Bewerbung" meaning in All languages combined

See Bewerbung on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \bəˈvɛʁbʊŋ\, bəˈvɛʁbʊŋ, bəˈvɛʁbʊŋ Audio: De-at-Bewerbung.ogg , De-Bewerbung.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bewerbung.wav Forms: die Bewerbung [singular, nominative], die Bewerbungen [plural, nominative], die Bewerbung [singular, accusative], die Bewerbungen [plural, accusative], der Bewerbung [singular, genitive], der Bewerbungen [plural, genitive], der Bewerbung [singular, dative], den Bewerbungen [plural, dative]
  1. Candidature, offre de service.
    Sense id: fr-Bewerbung-de-noun-o19YqUXS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en allemand, Noms communs en allemand, Allemand

Inflected forms

Download JSONL data for Bewerbung meaning in All languages combined (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bewerben, avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bewerbung",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewerbungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewerbung",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewerbungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewerbung",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewerbungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewerbung",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bewerbungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Doemens, « Ron DeSantis kopiert Trump – und will Kapitolstürmer begnadigen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 26 mai 2023 https://www.rnd.de/mandanten/politik/ron-desantis-kopiert-donald-trump-und-stellt-gnade-fuer-kapitolstuermer-in-aussicht-QS3OADLUGBHRJOPRUTTSLS2FH4.html texte intégral",
          "text": "Einen Tag, nachdem der Gouverneur von Florida offiziell seine Bewerbung für das Weiße Haus eingereicht hatte, ließ er sich von einem rechten Talk-Radiosender interviewen.",
          "translation": "Le lendemain du jour où le gouverneur de Floride a officiellement déposé sa candidature à la Maison Blanche, il s’est laissé interviewer par une station de radio talk de droite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Candidature, offre de service."
      ],
      "id": "fr-Bewerbung-de-noun-o19YqUXS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-Bewerbung.ogg",
      "ipa": "bəˈvɛʁbʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-at-Bewerbung.ogg/De-at-Bewerbung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Bewerbung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Bewerbung.ogg",
      "ipa": "bəˈvɛʁbʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Bewerbung.ogg/De-Bewerbung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewerbung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bewerbung.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bewerbung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bewerbung.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bewerbung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bewerbung.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bewerbung.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bewerbung"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de bewerben, avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bewerbung",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewerbungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewerbung",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bewerbungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewerbung",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewerbungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bewerbung",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bewerbungen",
      "ipas": [
        "\\bəˈvɛʁbʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Karl Doemens, « Ron DeSantis kopiert Trump – und will Kapitolstürmer begnadigen », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 26 mai 2023 https://www.rnd.de/mandanten/politik/ron-desantis-kopiert-donald-trump-und-stellt-gnade-fuer-kapitolstuermer-in-aussicht-QS3OADLUGBHRJOPRUTTSLS2FH4.html texte intégral",
          "text": "Einen Tag, nachdem der Gouverneur von Florida offiziell seine Bewerbung für das Weiße Haus eingereicht hatte, ließ er sich von einem rechten Talk-Radiosender interviewen.",
          "translation": "Le lendemain du jour où le gouverneur de Floride a officiellement déposé sa candidature à la Maison Blanche, il s’est laissé interviewer par une station de radio talk de droite."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Candidature, offre de service."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈvɛʁbʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-Bewerbung.ogg",
      "ipa": "bəˈvɛʁbʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-at-Bewerbung.ogg/De-at-Bewerbung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Bewerbung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Bewerbung.ogg",
      "ipa": "bəˈvɛʁbʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/De-Bewerbung.ogg/De-Bewerbung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bewerbung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bewerbung.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bewerbung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bewerbung.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bewerbung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Bewerbung.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Bewerbung.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bewerbung"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.