"Bettwäsche" meaning in All languages combined

See Bettwäsche on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈbɛtˌvɛʃə\, ˈbɛtˌvɛʃə Audio: De-Bettwäsche.ogg Forms: die Bettwäsche [singular, nominative], die Bettwäschen [plural, nominative], die Bettwäsche [singular, accusative], die Bettwäschen [plural, accusative], der Bettwäsche [singular, genitive], der Bettwäschen [plural, genitive], der Bettwäsche [singular, dative], den Bettwäschen [plural, dative]
  1. Linge de lit, ensemble des pièces de linge utilisées pour la literie.
    Sense id: fr-Bettwäsche-de-noun-htzrRy3Z Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand du textile Topics: textiles
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Bett et de Wäsche"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bettwäsche",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettwäschen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettwäsche",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettwäschen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettwäsche",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettwäschen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettwäsche",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettwäschen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du textile",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Die Sorge im Gepäck », Der Spiegel, 18 février 2020.",
          "text": "Einmal habe man ihnen Bettwäsche zum Wechseln gebracht.",
          "translation": "Une fois, on leur a apporté des de la linge de lit de rechange."
        },
        {
          "text": "Es wird empfohlen, die Bettwäsche täglich an der frischen Luft auszuschütteln, damit sich kein Staub darin ansammeln kann.",
          "translation": "Il est recommandé de secouer la linge de lit tous les jours à l'air libre afin d'éviter que la poussière ne puisse s'y accumuler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linge de lit, ensemble des pièces de linge utilisées pour la literie."
      ],
      "id": "fr-Bettwäsche-de-noun-htzrRy3Z",
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɛtˌvɛʃə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bettwäsche.ogg",
      "ipa": "ˈbɛtˌvɛʃə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Bettwäsche.ogg/De-Bettwäsche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bettwäsche.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bettwäsche"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Bett et de Wäsche"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bettwäsche",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettwäschen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettwäsche",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bettwäschen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettwäsche",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettwäschen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bettwäsche",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bettwäschen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du textile"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Die Sorge im Gepäck », Der Spiegel, 18 février 2020.",
          "text": "Einmal habe man ihnen Bettwäsche zum Wechseln gebracht.",
          "translation": "Une fois, on leur a apporté des de la linge de lit de rechange."
        },
        {
          "text": "Es wird empfohlen, die Bettwäsche täglich an der frischen Luft auszuschütteln, damit sich kein Staub darin ansammeln kann.",
          "translation": "Il est recommandé de secouer la linge de lit tous les jours à l'air libre afin d'éviter que la poussière ne puisse s'y accumuler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Linge de lit, ensemble des pièces de linge utilisées pour la literie."
      ],
      "topics": [
        "textiles"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbɛtˌvɛʃə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bettwäsche.ogg",
      "ipa": "ˈbɛtˌvɛʃə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/De-Bettwäsche.ogg/De-Bettwäsche.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bettwäsche.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bettwäsche"
}

Download raw JSONL data for Bettwäsche meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.