"Berater" meaning in All languages combined

See Berater on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \bəˈʁaːtɐ\, bəˈʁaːtɐ, bəˈʁaːtɐ, bəˈʁaːtɐ Audio: De-at-Berater.ogg , De-Berater.ogg , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Berater.wav Forms: der Berater [singular, nominative], die Berater [plural, nominative], den Berater [singular, accusative], die Berater [plural, accusative], des Beraters [singular, genitive], der Berater [plural, genitive], dem Berater [singular, dative], den Beratern [plural, dative], Beraterin [feminine]
  1. Conseiller, consultant.
    Sense id: fr-Berater-de-noun-exWrmE52 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ratgeber Derived forms: Beraterhaftung, Beraterhonorar, Beraterstab, Beratervertrag
Categories (other): Dérivations en allemand, Lemmes en allemand, Mots en allemand suffixés avec -er, Noms communs en allemand, Allemand Hyponyms: Abfallberater, Anlageberater, Arbeitsberater, Auswandererberater, Berufsberater, Betriebsberater, Bildungsberater, Blütenberater, Chefberater, Eheberater, Energieberater, Ernährungsberater, Erziehungsberater, Fachberater, Finanzberater, Gasberater, Industrieberater, Jugendberater, Kreditberater, Kundenberater, Lebensberater, Militärberater, Organisationsberater, Personalberater, Pharmaberater, Pilzberater, Politikberater, PR-Berater, Projektberater, Rechtsberater, Rentenberater, Schuldenberater, Schuldnerberater, Senior-Mobil-Berater, Sicherheitsberater, Spielberater, Steuerberater, Studienberater, Unternehmensberater, Verkaufsberater, Vermögensberater, Wahlkampfberater, Werbeberater, Wirtschaftsberater
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Beraterhaftung"
    },
    {
      "word": "Beraterhonorar"
    },
    {
      "word": "Beraterstab"
    },
    {
      "word": "Beratervertrag"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de beraten, avec le suffixe -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Berater",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berater",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berater",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berater",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beraters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berater",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Berater",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beratern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Beraterin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Abfallberater"
    },
    {
      "word": "Anlageberater"
    },
    {
      "word": "Arbeitsberater"
    },
    {
      "word": "Auswandererberater"
    },
    {
      "word": "Berufsberater"
    },
    {
      "word": "Betriebsberater"
    },
    {
      "word": "Bildungsberater"
    },
    {
      "word": "Blütenberater"
    },
    {
      "word": "Chefberater"
    },
    {
      "word": "Eheberater"
    },
    {
      "word": "Energieberater"
    },
    {
      "word": "Ernährungsberater"
    },
    {
      "word": "Erziehungsberater"
    },
    {
      "word": "Fachberater"
    },
    {
      "word": "Finanzberater"
    },
    {
      "word": "Gasberater"
    },
    {
      "word": "Industrieberater"
    },
    {
      "word": "Jugendberater"
    },
    {
      "word": "Kreditberater"
    },
    {
      "word": "Kundenberater"
    },
    {
      "word": "Lebensberater"
    },
    {
      "word": "Militärberater"
    },
    {
      "word": "Organisationsberater"
    },
    {
      "word": "Personalberater"
    },
    {
      "word": "Pharmaberater"
    },
    {
      "word": "Pilzberater"
    },
    {
      "word": "Politikberater"
    },
    {
      "word": "PR-Berater"
    },
    {
      "word": "Projektberater"
    },
    {
      "word": "Rechtsberater"
    },
    {
      "word": "Rentenberater"
    },
    {
      "word": "Schuldenberater"
    },
    {
      "word": "Schuldnerberater"
    },
    {
      "word": "Senior-Mobil-Berater"
    },
    {
      "word": "Sicherheitsberater"
    },
    {
      "word": "Spielberater"
    },
    {
      "word": "Steuerberater"
    },
    {
      "word": "Studienberater"
    },
    {
      "word": "Unternehmensberater"
    },
    {
      "word": "Verkaufsberater"
    },
    {
      "word": "Vermögensberater"
    },
    {
      "word": "Wahlkampfberater"
    },
    {
      "word": "Werbeberater"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftsberater"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              152
            ]
          ],
          "ref": "ssi, « Trump stolz: \"Das ist der größte und beste Börsencrash, den je ein Präsident verursacht hat\" », dans Der Postillon, 7 avril 2025 https://www.der-postillon.com/2025/04/bester-crash.html texte intégral",
          "text": "\"Kein Präsident vor mir hat je so einen großen und wundervollen Börsencrash verursacht\", verkündete Trump stolz. \"(...) Das haben mir alle meine Berater bestätigt.\"",
          "translation": "« Aucun président avant moi n’a jamais provoqué un krach boursier aussi important et merveilleux », a fièrement déclaré Trump. « (...) Tous mes conseillers me l’ont confirmé »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conseiller, consultant."
      ],
      "id": "fr-Berater-de-noun-exWrmE52"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈʁaːtɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-Berater.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-at-Berater.ogg/De-at-Berater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Berater.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne (Autriche)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Berater.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Berater.ogg/De-Berater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berater.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Berater.wav",
      "ipa": "bəˈʁaːtɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Berater.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Berater.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Berater.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Berater.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Berater.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ratgeber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berater"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Beraterhaftung"
    },
    {
      "word": "Beraterhonorar"
    },
    {
      "word": "Beraterstab"
    },
    {
      "word": "Beratervertrag"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de beraten, avec le suffixe -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Berater",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berater",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Berater",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Berater",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Beraters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Berater",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Berater",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Beratern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Beraterin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Abfallberater"
    },
    {
      "word": "Anlageberater"
    },
    {
      "word": "Arbeitsberater"
    },
    {
      "word": "Auswandererberater"
    },
    {
      "word": "Berufsberater"
    },
    {
      "word": "Betriebsberater"
    },
    {
      "word": "Bildungsberater"
    },
    {
      "word": "Blütenberater"
    },
    {
      "word": "Chefberater"
    },
    {
      "word": "Eheberater"
    },
    {
      "word": "Energieberater"
    },
    {
      "word": "Ernährungsberater"
    },
    {
      "word": "Erziehungsberater"
    },
    {
      "word": "Fachberater"
    },
    {
      "word": "Finanzberater"
    },
    {
      "word": "Gasberater"
    },
    {
      "word": "Industrieberater"
    },
    {
      "word": "Jugendberater"
    },
    {
      "word": "Kreditberater"
    },
    {
      "word": "Kundenberater"
    },
    {
      "word": "Lebensberater"
    },
    {
      "word": "Militärberater"
    },
    {
      "word": "Organisationsberater"
    },
    {
      "word": "Personalberater"
    },
    {
      "word": "Pharmaberater"
    },
    {
      "word": "Pilzberater"
    },
    {
      "word": "Politikberater"
    },
    {
      "word": "PR-Berater"
    },
    {
      "word": "Projektberater"
    },
    {
      "word": "Rechtsberater"
    },
    {
      "word": "Rentenberater"
    },
    {
      "word": "Schuldenberater"
    },
    {
      "word": "Schuldnerberater"
    },
    {
      "word": "Senior-Mobil-Berater"
    },
    {
      "word": "Sicherheitsberater"
    },
    {
      "word": "Spielberater"
    },
    {
      "word": "Steuerberater"
    },
    {
      "word": "Studienberater"
    },
    {
      "word": "Unternehmensberater"
    },
    {
      "word": "Verkaufsberater"
    },
    {
      "word": "Vermögensberater"
    },
    {
      "word": "Wahlkampfberater"
    },
    {
      "word": "Werbeberater"
    },
    {
      "word": "Wirtschaftsberater"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              152
            ]
          ],
          "ref": "ssi, « Trump stolz: \"Das ist der größte und beste Börsencrash, den je ein Präsident verursacht hat\" », dans Der Postillon, 7 avril 2025 https://www.der-postillon.com/2025/04/bester-crash.html texte intégral",
          "text": "\"Kein Präsident vor mir hat je so einen großen und wundervollen Börsencrash verursacht\", verkündete Trump stolz. \"(...) Das haben mir alle meine Berater bestätigt.\"",
          "translation": "« Aucun président avant moi n’a jamais provoqué un krach boursier aussi important et merveilleux », a fièrement déclaré Trump. « (...) Tous mes conseillers me l’ont confirmé »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conseiller, consultant."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈʁaːtɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-Berater.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-at-Berater.ogg/De-at-Berater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Berater.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne (Autriche)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Berater.ogg",
      "ipa": "bəˈʁaːtɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/De-Berater.ogg/De-Berater.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Berater.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Berater.wav",
      "ipa": "bəˈʁaːtɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Berater.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Berater.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Berater.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Berater.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Berater.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ratgeber"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Berater"
}

Download raw JSONL data for Berater meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.