See Belgien on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en alémanique issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Alémanique",
"orig": "alémanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Belgia."
],
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Belgique, pays d'Europe."
],
"id": "fr-Belgien-gsw-name-vgyC6rw9"
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "B"
},
{
"word": "BE"
},
{
"word": "BEL"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belgique en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Benelux"
}
],
"etymology_texts": [
"(1830) du latin Belgia."
],
"forms": [
{
"form": "() Belgien",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "() Belgien",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "() Belgien",
"tags": [
"genitive",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Königreich"
},
{
"word": "Europa"
},
{
"word": "Land"
},
{
"word": "Staat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.",
"Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Über Belgien weiß ich eigentlich fast gar nichts."
},
{
"text": "En réalité, je ne sais pas grand chose sur la Belgique."
},
{
"text": "Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.",
"translation": "Bruxelles est la capitale de la Belgique."
}
],
"glosses": [
"Belgique, royaume d'Europe de l'ouest."
],
"id": "fr-Belgien-de-name-7I79CS7c",
"raw_tags": [
"Toponymie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛlɡi̯ən\\"
},
{
"audio": "De-Belgien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Belgien.ogg/De-Belgien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belgien.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Belgien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Belgien.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Belgien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Belgien.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Belgien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Belgien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Königreich Belgien"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belgique en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en bas allemand issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bas allemand",
"orig": "bas allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Belgia."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Belgique, pays d'Europe."
],
"id": "fr-Belgien-nds-name-vgyC6rw9"
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belgique en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en danois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Belgia."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Belgique, pays d'Europe."
],
"id": "fr-Belgien-da-name-vgyC6rw9"
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Europe en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francique ripuaire",
"orig": "francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en francique ripuaire à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays en francique ripuaire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Kölle sur l’encyclopédie Wikipédia (en francique ripuaire)",
"text": "Em Meddelallder wooh Kölle noh Bewonner de jrüüßte Shtadd en Europa."
}
],
"glosses": [
"Belgique."
],
"id": "fr-Belgien-ksh-name-zkQwK2TU",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Belgique en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pays d’Europe en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Belgia."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Belgique, pays d'Europe."
],
"id": "fr-Belgien-sv-name-vgyC6rw9"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-Belgien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Sv-Belgien.ogg/Sv-Belgien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-Belgien.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "B"
},
{
"word": "BE"
},
{
"word": "BEL"
}
],
"categories": [
"Belgique en allemand",
"Mots au singulier uniquement en allemand",
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en latin",
"Pays d’Europe en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Benelux"
}
],
"etymology_texts": [
"(1830) du latin Belgia."
],
"forms": [
{
"form": "() Belgien",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "() Belgien",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "() Belgien",
"tags": [
"genitive",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Königreich"
},
{
"word": "Europa"
},
{
"word": "Land"
},
{
"word": "Staat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"notes": [
"En allemand, les pays n’ont généralement pas de déterminant.",
"Si toutefois il y a besoin d'une déclinaison, ils sont supposés du genre neutre."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Über Belgien weiß ich eigentlich fast gar nichts."
},
{
"text": "En réalité, je ne sais pas grand chose sur la Belgique."
},
{
"text": "Brüssel ist die Hauptstadt von Belgien.",
"translation": "Bruxelles est la capitale de la Belgique."
}
],
"glosses": [
"Belgique, royaume d'Europe de l'ouest."
],
"raw_tags": [
"Toponymie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛlɡi̯ən\\"
},
{
"audio": "De-Belgien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/De-Belgien.ogg/De-Belgien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Belgien.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Belgien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Belgien.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Belgien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Belgien.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Belgien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Belgien.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Königreich Belgien"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
"Mots en alémanique issus d’un mot en latin",
"Noms propres en alémanique",
"Pays en alémanique",
"alémanique"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Belgia."
],
"lang": "Alémanique",
"lang_code": "gsw",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Belgique, pays d'Europe."
]
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
"Belgique en bas allemand",
"Mots en bas allemand issus d’un mot en latin",
"Noms propres en bas allemand",
"Pays d’Europe en bas allemand",
"bas allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Belgia."
],
"lang": "Bas allemand",
"lang_code": "nds",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Belgique, pays d'Europe."
]
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
"Belgique en danois",
"Mots en danois issus d’un mot en latin",
"Noms propres en danois",
"Pays d’Europe en danois",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Belgia."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Belgique, pays d'Europe."
]
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
"Europe en francique ripuaire",
"Noms propres en francique ripuaire",
"francique ripuaire"
],
"lang": "Francique ripuaire",
"lang_code": "ksh",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en francique ripuaire",
"Exemples en francique ripuaire à traduire",
"Pages liées à Wikipédia en francique ripuaire",
"Pays en francique ripuaire"
],
"examples": [
{
"ref": "Kölle sur l’encyclopédie Wikipédia (en francique ripuaire)",
"text": "Em Meddelallder wooh Kölle noh Bewonner de jrüüßte Shtadd en Europa."
}
],
"glosses": [
"Belgique."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Belgien"
}
{
"categories": [
"Belgique en suédois",
"Mots en suédois issus d’un mot en latin",
"Noms propres en suédois",
"Pays d’Europe en suédois",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Belgia."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Belgique, pays d'Europe."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-Belgien.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Sv-Belgien.ogg/Sv-Belgien.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-Belgien.ogg",
"raw_tags": [
"Suède"
]
}
],
"word": "Belgien"
}
Download raw JSONL data for Belgien meaning in All languages combined (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.