See Belfast on Wiktionary
Download JSONL data for Belfast meaning in All languages combined (36.0kB)
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en aroumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bas-saxon néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bengali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en bulgare", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en chinois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en créole haïtien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gallois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en géorgien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en letton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lituanien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en mannois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en marathe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en normand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ossète", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ouïghour", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en persan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en piémontais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en quechua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en scots", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en serbe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en thaï", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en vlax", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast, dérivé du gaélique irlandais Béal Feirste, « embouchure de la Farset »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_id": "fr-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande du Nord en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Xaviez Crettiez & Pierre Piazza, « Introduction » de Iconographies rebelles : Sociologie des formes graphiques de contestation, n° 91-92 de la revueCultures & Conflits, Éditions L'Harmattan, automne-hiver 2013, p. 12", "text": "Des affiches de mai 68 aux murals républicains de Belfast, des caricatures anti-tsaristes de la révolution russe de 1905 au drapeau arc-en-ciel des militants pacifistes, des placards « ouvriers » de Jules Grandjouan au badge « Touche pas à mon pote » de SOS racisme, […]." } ], "glosses": [ "Capitale de l’Irlande du Nord, dans le comté d’Antrim." ], "id": "fr-Belfast-fr-name-5Rguzybc", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛl.fast\\" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Belfast" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Belfast" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Belfast" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "بلفاست" }, { "lang": "Aroumain", "lang_code": "rup", "word": "Belfast" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "Belfast" }, { "lang": "Bas-saxon néerlandais", "lang_code": "nds-nl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Belfast" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "বেলফাস্ট" }, { "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)", "lang_code": "be-tarask", "word": "Бэлфаст" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Béal Feirste" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Belfast" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "贝尔法斯特" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "벨파스트" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "Bèlfast" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Belfast" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Belfast" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Belfast" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Belfasto" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Belfast" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "Belfast" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Belfast" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "Beul-Feirste" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Béal Feirste" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Belffast" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ბელფასტი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Μπέλφαστ" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "בלפאסט" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Belfast" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Belfast" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Belfast" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "Belfast" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Belfast" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Belfast" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "ベルファスト" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Belfāsta" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Belfastas" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Belfast" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "Belfast" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "Beeal Feirshtey" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "बेलफास्ट" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "Belfast" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Belfast" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Belfast" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Belfast" }, { "lang": "Ossète", "lang_code": "os", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "word": "Bélfast" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "بلفاست" }, { "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "word": "Belfast" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Belfast" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "word": "Belfast" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Belfast" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Belfast" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Belfast" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Belfast" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Belfast" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Belfast" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "เบลฟาสต์" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Belfast" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Belfast" }, { "lang": "Vlax", "lang_code": "rmy", "word": "Belfast" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "Belfast" } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Afrikaans", "orig": "afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_id": "af-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en afrikaans", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-af-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_id": "de-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-de-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en aroumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du gaélique irlandais Béal Feirste." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_id": "en-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande du Nord en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-en-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Belfast.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Belfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Belfast.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Belfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Belfast.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Belfast.wav" } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Aroumain", "orig": "aroumain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Aroumain", "lang_code": "rup", "pos": "name", "pos_id": "rup-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en aroumain", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-rup-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en basque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Asturien", "orig": "asturien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "pos": "name", "pos_id": "ast-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en asturien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-ast-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en bas-saxon néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Basque", "orig": "basque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_id": "eu-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en basque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-eu-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Bas-saxon néerlandais", "lang_code": "nds-nl", "pos": "name", "pos_id": "nds-nl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en bas-saxon néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-nds-nl-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en croate", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Catalan", "orig": "catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_id": "ca-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en catalan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-ca-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Croate", "orig": "croate", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "pos": "name", "pos_id": "hr-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en croate", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-hr-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Danois", "orig": "danois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_id": "da-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en danois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-da-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en estonien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_id": "es-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-es-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonien", "orig": "estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_id": "et-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en estonien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-et-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Féroïen", "orig": "féroïen", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "pos": "name", "pos_id": "fo-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en féroïen", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-fo-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnois", "orig": "finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_id": "fi-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en finnois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-fi-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Galicien", "orig": "galicien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "pos": "name", "pos_id": "gl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en galicien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-gl-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hongrois", "orig": "hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_id": "hu-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en hongrois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-hu-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en indonésien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ido", "orig": "ido", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_id": "io-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en ido", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-io-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en interlingua", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indonésien", "orig": "indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_id": "id-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en indonésien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-id-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en islandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Interlingua", "orig": "interlingua", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "name", "pos_id": "ia-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en interlingua", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-ia-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Islandais", "orig": "islandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "name", "pos_id": "is-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en islandais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-is-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en malais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_id": "it-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-it-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en maltais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Malais", "orig": "malais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "pos": "name", "pos_id": "ms-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en malais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-ms-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Maltais", "orig": "maltais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "pos": "name", "pos_id": "mt-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en maltais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-mt-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Néerlandais", "orig": "néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_id": "nl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en néerlandais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-nl-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien (bokmål)", "orig": "norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "name", "pos_id": "nb-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en norvégien (bokmål)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-nb-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Norvégien (nynorsk)", "orig": "norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du norvégien Belfast." ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_id": "nn-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en norvégien (nynorsk)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-nn-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en piémontais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Occitan", "orig": "occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "name", "pos_id": "oc-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en occitan", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-oc-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Piémontais", "orig": "piémontais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "pos": "name", "pos_id": "pms-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en piémontais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-pms-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polonais", "orig": "polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_id": "pl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en polonais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-pl-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-Belfast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-Belfast.ogg/Pl-Belfast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Belfast.ogg" } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en roumain", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_id": "pt-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-pt-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roumain", "orig": "roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_id": "ro-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en roumain", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-ro-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en slovène", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovaque", "orig": "slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_id": "sk-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en slovaque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-sk-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en suédois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovène", "orig": "slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "forms": [ { "form": "Belfasta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Belfastom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_id": "sl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en slovène", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-sl-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "singular" ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Suédois", "orig": "suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_id": "sv-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en suédois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-sv-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swahili", "orig": "swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "name", "pos_id": "sw-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en swahili", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-sw-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tagalog", "orig": "tagalog", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "pos_id": "tl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en tagalog", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-tl-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en turc", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Belfast." ], "forms": [ { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Belfaste", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Belfastem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_id": "cs-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-cs-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en vietnamien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turc", "orig": "turc", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_id": "tr-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en turc", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-tr-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en vlax", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vietnamien", "orig": "vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_id": "vi-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en vietnamien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-vi-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Vlax", "orig": "vlax", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Vlax", "lang_code": "rmy", "pos": "name", "pos_id": "rmy-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en romani gallois", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-rmy-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Waray (Philippines)", "orig": "waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "pos": "name", "pos_id": "war-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités d’Irlande en waray (Philippines)", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Belfast." ], "id": "fr-Belfast-war-name-uMj~f~Qs", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" }
{ "categories": [ "Noms propres en allemand", "afrikaans" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "pos": "name", "pos_id": "af-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en afrikaans" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en anglais", "allemand" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "name", "pos_id": "de-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en allemand" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en aroumain", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du gaélique irlandais Béal Feirste." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_id": "en-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande du Nord en anglais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Belfast.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Belfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Belfast.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Belfast.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Belfast.wav.ogg", "raw_tags": [ "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Belfast.wav" } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en asturien", "aroumain" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Aroumain", "lang_code": "rup", "pos": "name", "pos_id": "rup-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en aroumain" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en basque", "asturien" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "pos": "name", "pos_id": "ast-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en asturien" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en catalan", "bas-saxon néerlandais" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Bas-saxon néerlandais", "lang_code": "nds-nl", "pos": "name", "pos_id": "nds-nl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en bas-saxon néerlandais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en bas-saxon néerlandais", "basque" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "pos": "name", "pos_id": "eu-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en basque" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en croate", "catalan" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "name", "pos_id": "ca-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en catalan" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en danois", "croate" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "pos": "name", "pos_id": "hr-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en croate" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en espagnol", "danois" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Danois", "lang_code": "da", "pos": "name", "pos_id": "da-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en danois" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en estonien", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_id": "es-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en espagnol" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en féroïen", "estonien" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "pos": "name", "pos_id": "et-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en estonien" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en galicien", "finnois" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "pos": "name", "pos_id": "fi-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en finnois" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en afrikaans", "Noms propres en français", "Traductions en afrikaans", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en aroumain", "Traductions en asturien", "Traductions en bas-saxon néerlandais", "Traductions en basque", "Traductions en bengali", "Traductions en biélorusse (tarashkevitsa)", "Traductions en breton", "Traductions en bulgare", "Traductions en catalan", "Traductions en chinois", "Traductions en coréen", "Traductions en croate", "Traductions en créole haïtien", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en estonien", "Traductions en finnois", "Traductions en féroïen", "Traductions en galicien", "Traductions en gallois", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en géorgien", "Traductions en hongrois", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en indonésien", "Traductions en interlingua", "Traductions en islandais", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en letton", "Traductions en lituanien", "Traductions en malais", "Traductions en maltais", "Traductions en mannois", "Traductions en marathe", "Traductions en normand", "Traductions en norvégien", "Traductions en norvégien (nynorsk)", "Traductions en néerlandais", "Traductions en occitan", "Traductions en ossète", "Traductions en ouïghour", "Traductions en persan", "Traductions en piémontais", "Traductions en polonais", "Traductions en portugais", "Traductions en quechua", "Traductions en roumain", "Traductions en russe", "Traductions en scots", "Traductions en serbe", "Traductions en slovaque", "Traductions en slovène", "Traductions en suédois", "Traductions en swahili", "Traductions en tagalog", "Traductions en tchèque", "Traductions en thaï", "Traductions en turc", "Traductions en ukrainien", "Traductions en vietnamien", "Traductions en vlax", "Traductions en waray (Philippines)", "français" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast, dérivé du gaélique irlandais Béal Feirste, « embouchure de la Farset »." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_id": "fr-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande du Nord en français" ], "examples": [ { "ref": "Xaviez Crettiez & Pierre Piazza, « Introduction » de Iconographies rebelles : Sociologie des formes graphiques de contestation, n° 91-92 de la revueCultures & Conflits, Éditions L'Harmattan, automne-hiver 2013, p. 12", "text": "Des affiches de mai 68 aux murals républicains de Belfast, des caricatures anti-tsaristes de la révolution russe de 1905 au drapeau arc-en-ciel des militants pacifistes, des placards « ouvriers » de Jules Grandjouan au badge « Touche pas à mon pote » de SOS racisme, […]." } ], "glosses": [ "Capitale de l’Irlande du Nord, dans le comté d’Antrim." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\bɛl.fast\\" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "word": "Belfast" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Belfast" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Belfast" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "بلفاست" }, { "lang": "Aroumain", "lang_code": "rup", "word": "Belfast" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "Belfast" }, { "lang": "Bas-saxon néerlandais", "lang_code": "nds-nl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Basque", "lang_code": "eu", "word": "Belfast" }, { "lang": "Bengali", "lang_code": "bn", "word": "বেলফাস্ট" }, { "lang": "Biélorusse (tarashkevitsa)", "lang_code": "be-tarask", "word": "Бэлфаст" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "word": "Béal Feirste" }, { "lang": "Bulgare", "lang_code": "bg", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "Belfast" }, { "lang": "Chinois", "lang_code": "zh", "word": "贝尔法斯特" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "word": "벨파스트" }, { "lang": "Créole haïtien", "lang_code": "ht", "word": "Bèlfast" }, { "lang": "Croate", "lang_code": "hr", "word": "Belfast" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "Belfast" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "Belfast" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Belfasto" }, { "lang": "Estonien", "lang_code": "et", "word": "Belfast" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "Belfast" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "Belfast" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "Beul-Feirste" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "word": "Béal Feirste" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Gallois", "lang_code": "cy", "word": "Belffast" }, { "lang": "Géorgien", "lang_code": "ka", "word": "ბელფასტი" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "Μπέλφαστ" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "בלפאסט" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "Belfast" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "Belfast" }, { "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "word": "Belfast" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "word": "Belfast" }, { "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "word": "Belfast" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Belfast" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "word": "ベルファスト" }, { "lang": "Letton", "lang_code": "lv", "word": "Belfāsta" }, { "lang": "Lituanien", "lang_code": "lt", "word": "Belfastas" }, { "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "word": "Belfast" }, { "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "word": "Belfast" }, { "lang": "Mannois", "lang_code": "gv", "word": "Beeal Feirshtey" }, { "lang": "Marathe", "lang_code": "mr", "word": "बेलफास्ट" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Normand", "lang_code": "normand", "word": "Belfast" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "Belfast" }, { "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "word": "Belfast" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "Belfast" }, { "lang": "Ossète", "lang_code": "os", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Ouïghour", "lang_code": "ug", "word": "Bélfast" }, { "lang": "Persan", "lang_code": "fa", "word": "بلفاست" }, { "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "word": "Belfast" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "Belfast" }, { "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "word": "Belfast" }, { "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "word": "Belfast" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "Belfast" }, { "lang": "Serbe", "lang_code": "sr", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "word": "Belfast" }, { "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "word": "Belfast" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "Belfast" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "word": "Belfast" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "Belfast" }, { "lang": "Thaï", "lang_code": "th", "word": "เบลฟาสต์" }, { "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "word": "Belfast" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "word": "Белфаст" }, { "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "word": "Belfast" }, { "lang": "Vlax", "lang_code": "rmy", "word": "Belfast" }, { "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "word": "Belfast" } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en finnois", "féroïen" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "pos": "name", "pos_id": "fo-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en féroïen" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en hongrois", "galicien" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "pos": "name", "pos_id": "gl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en galicien" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en ido", "hongrois" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "pos": "name", "pos_id": "hu-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en hongrois" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en indonésien", "ido" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Ido", "lang_code": "io", "pos": "name", "pos_id": "io-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en ido" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en interlingua", "indonésien" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Indonésien", "lang_code": "id", "pos": "name", "pos_id": "id-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en indonésien" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en islandais", "interlingua" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "pos": "name", "pos_id": "ia-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en interlingua" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en italien", "islandais" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Islandais", "lang_code": "is", "pos": "name", "pos_id": "is-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en islandais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en malais", "italien" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_id": "it-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en italien" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en maltais", "malais" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Malais", "lang_code": "ms", "pos": "name", "pos_id": "ms-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en malais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en néerlandais", "maltais" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Maltais", "lang_code": "mt", "pos": "name", "pos_id": "mt-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en maltais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en norvégien (nynorsk)", "norvégien (bokmål)" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Norvégien (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "name", "pos_id": "nb-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en norvégien (bokmål)" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en occitan", "norvégien (nynorsk)" ], "etymology_texts": [ "Du norvégien Belfast." ], "lang": "Norvégien (nynorsk)", "lang_code": "nn", "pos": "name", "pos_id": "nn-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en norvégien (nynorsk)" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en norvégien (bokmål)", "néerlandais" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "pos": "name", "pos_id": "nl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en néerlandais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en piémontais", "occitan" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "pos": "name", "pos_id": "oc-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en occitan" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en polonais", "piémontais" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Piémontais", "lang_code": "pms", "pos": "name", "pos_id": "pms-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en piémontais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en portugais", "polonais" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "pos": "name", "pos_id": "pl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en polonais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-Belfast.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Pl-Belfast.ogg/Pl-Belfast.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-Belfast.ogg" } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en roumain", "portugais" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_id": "pt-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en portugais" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en slovaque", "roumain" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Roumain", "lang_code": "ro", "pos": "name", "pos_id": "ro-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en roumain" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en slovène", "slovaque" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "pos": "name", "pos_id": "sk-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en slovaque" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en suédois", "slovène" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "forms": [ { "form": "Belfasta", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Belfastom", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "locative" ] } ], "lang": "Slovène", "lang_code": "sl", "pos": "name", "pos_id": "sl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en slovène" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "singular" ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en swahili", "suédois" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Suédois", "lang_code": "sv", "pos": "name", "pos_id": "sv-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en suédois" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en tagalog", "swahili" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "pos": "name", "pos_id": "sw-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en swahili" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en tchèque", "tagalog" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "pos": "name", "pos_id": "tl-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en tagalog" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en turc", "tchèque" ], "etymology_texts": [ "De l’anglais Belfast." ], "forms": [ { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Belfaste", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "Belfastu", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "Belfastem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "name", "pos_id": "cs-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en tchèque" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en vietnamien", "turc" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Turc", "lang_code": "tr", "pos": "name", "pos_id": "tr-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en turc" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en vlax", "vietnamien" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Vietnamien", "lang_code": "vi", "pos": "name", "pos_id": "vi-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en vietnamien" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "Noms propres en waray (Philippines)", "vlax" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Vlax", "lang_code": "rmy", "pos": "name", "pos_id": "rmy-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en romani gallois" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" } { "categories": [ "waray (Philippines)" ], "etymology_texts": [ "De l'anglais Belfast." ], "lang": "Waray (Philippines)", "lang_code": "war", "pos": "name", "pos_id": "war-nom-pr-1", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités d’Irlande en waray (Philippines)" ], "glosses": [ "Belfast." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Belfast" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.