See Beja on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "beja"
},
{
"word": "jabe"
},
{
"word": "jabé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Districts du Portugal en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Municipalité) Du portugais Beja, issu du latin Pacem, du mot pax (« paix ») ; la p fut modifiée à b sous l’influence arabe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
80
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 19",
"text": "Mais l’actu nous a permis de redécouvrir « Le Rendez-vous Tech » de Patrice Beja et « Monde Numérique » de Jérôme Colombain."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
126
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 3",
"text": "« Il y aura un enclos avec des cochons, et derrière des ruches, et à côté un verger avec des moutons », explique Stéphane Beja, directeur de l’exploitation et de l’aménagement du parc de la Villette."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Beja-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Beja"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beja"
},
{
"word": "jabe"
},
{
"word": "jabé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Districts du Portugal en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Municipalité) Du portugais Beja, issu du latin Pacem, du mot pax (« paix ») ; la p fut modifiée à b sous l’influence arabe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"District et municipalité portugaise située dans le Bas Alentejo."
],
"id": "fr-Beja-fr-name-yxQlUw9r",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Beja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Beja"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Beja"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Beja"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pacem"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Beja"
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Beja."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beja."
],
"id": "fr-Beja-de-name-IzgjJUx5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Beja."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beja."
],
"id": "fr-Beja-en-name-IzgjJUx5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Braga."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beja."
],
"id": "fr-Beja-es-name-IzgjJUx5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations manquantes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Benjamin."
],
"id": "fr-Beja-gallo-name-h4QDX0sU"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəʒa\\"
},
{
"ipa": "\\beʒa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bejaod"
},
{
"word": "Bejot"
}
],
"tags": [
"first-name",
"masculine"
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien issus d’un mot en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "J en italien",
"orig": "j en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Beja."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Beja."
],
"id": "fr-Beja-it-name-IzgjJUx5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Portugal en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Pacem, du mot pax (« paix ») ; la p fut modifiée à b sous l’influence arabe."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "pacense"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "bejense"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Beja, localité du Portugal."
],
"id": "fr-Beja-pt-name-49CQCvtY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛʒɐ\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Beja FF.ogg",
"ipa": "[ˈbɛʒɐ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pt-pt_Beja_FF.ogg/Pt-pt_Beja_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Beja FF.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en allemand issus d’un mot en portugais",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Beja."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Portugal en allemand"
],
"glosses": [
"Beja."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en portugais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Beja."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Portugal en anglais"
],
"glosses": [
"Beja."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"Noms propres en espagnol issus d’un mot en portugais",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Braga."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Portugal en espagnol"
],
"glosses": [
"Beja."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Beja"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beja"
},
{
"word": "jabe"
},
{
"word": "jabé"
}
],
"categories": [
"Districts du Portugal en français",
"Noms de famille en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Municipalité) Du portugais Beja, issu du latin Pacem, du mot pax (« paix ») ; la p fut modifiée à b sous l’influence arabe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
76,
80
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 6 décembre 2023, page 19",
"text": "Mais l’actu nous a permis de redécouvrir « Le Rendez-vous Tech » de Patrice Beja et « Monde Numérique » de Jérôme Colombain."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
122,
126
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 27 mars 2024, page 3",
"text": "« Il y aura un enclos avec des cochons, et derrière des ruches, et à côté un verger avec des moutons », explique Stéphane Beja, directeur de l’exploitation et de l’aménagement du parc de la Villette."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Beja"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "beja"
},
{
"word": "jabe"
},
{
"word": "jabé"
}
],
"categories": [
"Districts du Portugal en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français issus d’un mot en portugais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en portugais",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Municipalité) Du portugais Beja, issu du latin Pacem, du mot pax (« paix ») ; la p fut modifiée à b sous l’influence arabe."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Portugal en français"
],
"glosses": [
"District et municipalité portugaise située dans le Bas Alentejo."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Beja"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Beja"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Beja"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Beja"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Pacem"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Beja"
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en gallo",
"Wiktionnaire:Prononciations manquantes en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Benjamin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəʒa\\"
},
{
"ipa": "\\beʒa\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bejaod"
},
{
"word": "Bejot"
}
],
"tags": [
"first-name",
"masculine"
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"Noms propres en italien issus d’un mot en portugais",
"italien",
"j en italien"
],
"etymology_texts": [
"Du portugais Beja."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Portugal en italien"
],
"glosses": [
"Beja."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Beja"
}
{
"categories": [
"Localités du Portugal en portugais",
"Noms propres en portugais",
"Noms propres en portugais issus d’un mot en latin",
"Wiktionnaire:Prononciations employant des caractères inconnus en français",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Pacem, du mot pax (« paix ») ; la p fut modifiée à b sous l’influence arabe."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"related": [
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "pacense"
},
{
"tags": [
"demonym",
"adjective"
],
"word": "bejense"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Beja, localité du Portugal."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbɛʒɐ\\"
},
{
"audio": "Pt-pt Beja FF.ogg",
"ipa": "[ˈbɛʒɐ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pt-pt_Beja_FF.ogg/Pt-pt_Beja_FF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pt-pt Beja FF.ogg",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"invariable"
],
"word": "Beja"
}
Download raw JSONL data for Beja meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the frwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.