See Beerdigung on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "Exhumierung"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du funéraire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Beerdigungsinstitut"
},
{
"word": "Beerdigungskosten"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de beerdigen, avec le suffixe -ung."
],
"forms": [
{
"form": "die Beerdigung",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Beerdigungen",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Beerdigung",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Beerdigungen",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Beerdigung",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Beerdigungen",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Beerdigung",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Beerdigungen",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Trauerfeier"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Himmelsbestattung"
},
{
"word": "Feuerbestattung"
},
{
"word": "Leichenverbrennung"
},
{
"word": "Seebestattung"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"paronyms": [
{
"word": "BRDigung"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "auf der falschen Beerdigung sein"
}
],
"related": [
{
"word": "Himmelsbestattung"
},
{
"word": "Feuerbestattung"
},
{
"word": "Leichenverbrennung"
},
{
"word": "Seebestattung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
44
]
],
"ref": "dan, ssi, « Beeindruckt nach Besuch im Petersdom: Trump will Vatikan als 51. Bundesstaat », dans Der Postillon, 28 avril 2025 https://www.der-postillon.com/2025/04/vatikan-usa.html texte intégral",
"text": "Kurz nach seiner Rückkehr von der Beerdigung von Papst Franziskus hat Präsident Donald Trump angekündigt, dass er den Vatikan als 51. Bundesstaat der USA haben möchte.",
"translation": "Peu après son retour des funérailles du pape François, le président Donald Trump a annoncé qu'il souhaitait que le Vatican devienne le 51e État des États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Enterrement, funérailles."
],
"id": "fr-Beerdigung-de-noun-dm7eHRwN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
},
{
"ipa": "\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
},
{
"audio": "De-Beerdigung.ogg",
"ipa": "bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Beerdigung.ogg/De-Beerdigung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beerdigung.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Beerdigung2.ogg",
"ipa": "bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Beerdigung2.ogg/De-Beerdigung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beerdigung2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bestattung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beerdigung"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "Exhumierung"
}
],
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Lexique en allemand du funéraire",
"Mots en allemand suffixés avec -ung",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Beerdigungsinstitut"
},
{
"word": "Beerdigungskosten"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de beerdigen, avec le suffixe -ung."
],
"forms": [
{
"form": "die Beerdigung",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Beerdigungen",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Beerdigung",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Beerdigungen",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Beerdigung",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Beerdigungen",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Beerdigung",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Beerdigungen",
"ipas": [
"\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Trauerfeier"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Himmelsbestattung"
},
{
"word": "Feuerbestattung"
},
{
"word": "Leichenverbrennung"
},
{
"word": "Seebestattung"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"paronyms": [
{
"word": "BRDigung"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "auf der falschen Beerdigung sein"
}
],
"related": [
{
"word": "Himmelsbestattung"
},
{
"word": "Feuerbestattung"
},
{
"word": "Leichenverbrennung"
},
{
"word": "Seebestattung"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
44
]
],
"ref": "dan, ssi, « Beeindruckt nach Besuch im Petersdom: Trump will Vatikan als 51. Bundesstaat », dans Der Postillon, 28 avril 2025 https://www.der-postillon.com/2025/04/vatikan-usa.html texte intégral",
"text": "Kurz nach seiner Rückkehr von der Beerdigung von Papst Franziskus hat Präsident Donald Trump angekündigt, dass er den Vatikan als 51. Bundesstaat der USA haben möchte.",
"translation": "Peu après son retour des funérailles du pape François, le président Donald Trump a annoncé qu'il souhaitait que le Vatican devienne le 51e État des États-Unis."
}
],
"glosses": [
"Enterrement, funérailles."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
},
{
"ipa": "\\bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ\\"
},
{
"audio": "De-Beerdigung.ogg",
"ipa": "bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Beerdigung.ogg/De-Beerdigung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beerdigung.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-Beerdigung2.ogg",
"ipa": "bəˈʔeːɐ̯dɪɡʊŋ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/De-Beerdigung2.ogg/De-Beerdigung2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Beerdigung2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Bestattung"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beerdigung"
}
Download raw JSONL data for Beerdigung meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-31 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.