See Bari on Wiktionary
Download JSONL data for Bari meaning in All languages combined (15.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Pouilles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Marin, Saint Nicolas: évêque de Myre (vers 270-341), Paris : Librairie Victor Lecoffre, 1917, p. 143",
"text": "La translation du corps de l’évêque myroblyte, de Myre à Bari où il repose depuis le 9 mai 1087, n’a pas interrompu le précieux charisme, le tombeau de saint Nicolas n’a point cessé d’être glorieux, et, comme tout pèlerin de Bari peut le voir de ses yeux, la « manne » ou liqueur miraculeuse continue à découler de ses ossements."
}
],
"glosses": [
"Ville et chef-lieu de la région des Pouilles, en Italie."
],
"id": "fr-Bari-fr-name-8KKeDR67",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Italie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"id": "fr-Bari-fr-name-ZrxpVQ7Y",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁi\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Бари"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bari",
"word": "バーリ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Barium"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бари"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Бари"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Барі"
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"forms": [
{
"form": "Baris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_id": "de-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-de-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-en-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_id": "da-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-da-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-es-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_id": "fi-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-fi-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hongrois",
"orig": "hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_id": "hu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-hu-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Barium."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_id": "it-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Pouilles en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari, ville et chef-lieu de la région des Pouilles, en Italie."
],
"id": "fr-Bari-it-name-DGcZQmsc",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Provinces d’Italie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari, province autour de cette ville."
],
"id": "fr-Bari-it-name-9QF96ln5",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbari\\"
},
{
"audio": "It-Bari.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/It-Bari.ogg/It-Bari.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Bari.ogg"
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_id": "nl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-nl-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_id": "no-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-no-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_id": "pl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-pl-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Bari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bari.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bari.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne (Varsovie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Bari.wav"
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_id": "pt-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-pt-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_id": "ro-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-ro-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_id": "sk-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-sk-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"forms": [
{
"form": "Barija",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Bariju",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Barijem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Bariju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_id": "sl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-sl-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_id": "sl-flex-prénom-1",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bara"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier de Bara."
],
"id": "fr-Bari-sl-name-VNoDUquO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bara"
}
],
"glosses": [
"Locatif singulier de Bara."
],
"id": "fr-Bari-sl-name--FSnXzqf"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bara"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de Bara."
],
"id": "fr-Bari-sl-name-xJb6AmJG"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bara"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de Bara."
],
"id": "fr-Bari-sl-name-bu4L7d5m"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_id": "sv-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-sv-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en tatare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_id": "cs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Italie en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bari."
],
"id": "fr-Bari-cs-name-yqXuo3Qf",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tatare",
"orig": "tatare",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Барый."
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "name",
"pos_id": "tt-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"ᴸᵃᵗ"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Écriture en caractères latins de Барый."
],
"id": "fr-Bari-tt-name-3KmOkbC~"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ˈri\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"forms": [
{
"form": "Baris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_id": "de-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en allemand"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en danois",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en anglais"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"danois"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_id": "da-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en danois"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_id": "es-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en espagnol"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en hongrois",
"finnois"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_id": "fi-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en finnois"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités des Pouilles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Eugène Marin, Saint Nicolas: évêque de Myre (vers 270-341), Paris : Librairie Victor Lecoffre, 1917, p. 143",
"text": "La translation du corps de l’évêque myroblyte, de Myre à Bari où il repose depuis le 9 mai 1087, n’a pas interrompu le précieux charisme, le tombeau de saint Nicolas n’a point cessé d’être glorieux, et, comme tout pèlerin de Bari peut le voir de ses yeux, la « manne » ou liqueur miraculeuse continue à découler de ses ossements."
}
],
"glosses": [
"Ville et chef-lieu de la région des Pouilles, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Italie en français"
],
"glosses": [
"Province autour de cette ville."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ʁi\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "Бари"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "bari",
"word": "バーリ"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Barium"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Бари"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"word": "Бари"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Bari"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "Барі"
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en italien",
"hongrois"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"pos": "name",
"pos_id": "hu-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en hongrois"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Barium."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_id": "it-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités des Pouilles en italien"
],
"glosses": [
"Bari, ville et chef-lieu de la région des Pouilles, en Italie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Provinces d’Italie en italien"
],
"glosses": [
"Bari, province autour de cette ville."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbari\\"
},
{
"audio": "It-Bari.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/It-Bari.ogg/It-Bari.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/It-Bari.ogg"
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en polonais",
"norvégien"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_id": "no-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en norvégien"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_id": "nl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en néerlandais"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "name",
"pos_id": "pl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en polonais"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-Bari.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bari.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bari.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bari.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-Bari.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne (Varsovie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-Bari.wav"
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en roumain",
"portugais"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_id": "pt-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en portugais"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovaque",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_id": "ro-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en roumain"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovène",
"slovaque"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_id": "sk-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en slovaque"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"forms": [
{
"form": "Barija",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Bariju",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Barijem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Bariju",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_id": "sl-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en slovène"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_id": "sl-flex-prénom-1",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Bara"
}
],
"glosses": [
"Datif singulier de Bara."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bara"
}
],
"glosses": [
"Locatif singulier de Bara."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bara"
}
],
"glosses": [
"Nominatif duel de Bara."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Bara"
}
],
"glosses": [
"Accusatif duel de Bara."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Noms propres en tchèque",
"suédois"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_id": "sv-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en suédois"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"tatare"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Барый."
],
"lang": "Tatare",
"lang_code": "tt",
"pos": "name",
"pos_id": "tt-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"ᴸᵃᵗ"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Écriture en caractères latins de Барый."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.ˈri\\"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Bari"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en tatare",
"tchèque"
],
"etymology_texts": [
"De l’italien Bari."
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "name",
"pos_id": "cs-nom-pr-1",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Italie en tchèque"
],
"glosses": [
"Bari."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Bari"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.