"Barbier" meaning in All languages combined

See Barbier on Wiktionary

Noun [Allemand]

Audio: De-Barbier.ogg Forms: der Barbier [singular, nominative], die Barbiere [plural, nominative], den Barbier [singular, accusative], die Barbier [plural, accusative], des Barbiers [singular, genitive], der Barbiere [plural, genitive], dem Barbier [singular, dative], den Barbieren [plural, dative]
  1. Barbier, nom de l’ancien métier consistant à s’occuper des cheveux de ses clients mais aussi d’extraire leurs dents.
    Sense id: fr-Barbier-de-noun-aUQ6lac6
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Beruf, Handwerker Hyponyms: Friseur, Perückenmacher Derived forms: Barbier-Paradoxon, barbieren

Proper name [Français]

  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Barbier-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ribbera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir barbier"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 8",
          "text": "Ronan Barbier, vainqueur senior hommes, et Evana Rémy-Buzaré, victorieuse simple dames, lors de la remise des récompenses par Jean-Yves Le Querrec, président du Tennis-club, dimanche 24 juillet."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 2",
          "text": "Nathalie Barbier, avocate de l’une des victimes, affirme que l’ensemble des familles sont « très satisfaires de cette décision »."
        },
        {
          "ref": "site www.lalettrea.fr, 29 juin 2022",
          "text": "Les protégés de Bernard Barbier, l’ex-geek de la DGSE reconverti dans le cyber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Barbier-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Barbier"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Barbier-Paradoxon"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "barbieren"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Barbier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barbiere",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barbier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barbier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Barbiers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barbiere",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Barbier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barbieren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Beruf"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Handwerker"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Friseur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Perückenmacher"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Barbier, nom de l’ancien métier consistant à s’occuper des cheveux de ses clients mais aussi d’extraire leurs dents."
      ],
      "id": "fr-Barbier-de-noun-aUQ6lac6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Barbier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Barbier.ogg/De-Barbier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barbier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Barbier"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Barbier-Paradoxon"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "barbieren"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Barbier",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barbiere",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barbier",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Barbier",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Barbiers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Barbiere",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Barbier",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Barbieren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Beruf"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Handwerker"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Friseur"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Perückenmacher"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Barbier, nom de l’ancien métier consistant à s’occuper des cheveux de ses clients mais aussi d’extraire leurs dents."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Barbier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Barbier.ogg/De-Barbier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Barbier.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Barbier"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "ribbera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir barbier"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 8",
          "text": "Ronan Barbier, vainqueur senior hommes, et Evana Rémy-Buzaré, victorieuse simple dames, lors de la remise des récompenses par Jean-Yves Le Querrec, président du Tennis-club, dimanche 24 juillet."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 2",
          "text": "Nathalie Barbier, avocate de l’une des victimes, affirme que l’ensemble des familles sont « très satisfaires de cette décision »."
        },
        {
          "ref": "site www.lalettrea.fr, 29 juin 2022",
          "text": "Les protégés de Bernard Barbier, l’ex-geek de la DGSE reconverti dans le cyber."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Barbier"
}

Download raw JSONL data for Barbier meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.