"Barbe-en-Croc" meaning in All languages combined

See Barbe-en-Croc on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \baʁ.b‿ɑ̃.kʁo\
  1. Hameau de la commune de Mondigny, dans le département des Ardennes.
    Sense id: fr-Barbe-en-Croc-fr-name-kFeG16SZ Categories (other): Exemples en français, Localités du département des Ardennes en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Barbencroc, Barbancrau
Categories (other): Noms propres en français, Français
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom d'un bandit de grand chemin qui détroussait, au XVIIᵉ siècle, les voyageurs qui empruntaient la route royale entre Paris et Sedan, via Mézières."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Barbencroc"
    },
    {
      "word": "Barbancrau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du département des Ardennes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yanny Hureaux, La petite, chap. 1, Éditions Julliard, 1974",
          "text": "L'avantage de la vieille route, c'est qu'entre Charleville et Launois, on ne croise pour ainsi dire personne sauf aux approches de Barbe-en-Croc, cette auberge où les jeunes dansent le dimanche. Bien sûr, la vieille route, elle est plus accidentée et plus sinueuse que la 51, […]."
        },
        {
          "ref": "« Le malandrin des Ardennes », dans Le Routard : villages étapes 2023-2024, Éditions Hachette Tourisme, p. 82",
          "text": "Un hameau des environs s'appelle Barbe-en-Croc ; un nom qu'on imagine celui d'un personnage de roman ou de B.D.. Mais Barbe en Croc a bel et bien existé . Au XVIIᵉ s., ce bandit de grand chemin attaquait, avec sa bande, carrosses et convois de marchandises en route pour Launois-sur-Vence, détroussait les voyageurs (et troussait leurs femmes...). Une vraie terreur!"
        },
        {
          "ref": "« Qui a volé la table de pique-nique de l’aire de repos ? « C’est inadmissible de voir des choses pareilles » », le 17 novembre 2024, sur le site deL'Ardennais (www.lardennais.fr)",
          "text": "Samedi 16 novembre 2024 au matin, les habitants de Barbe-en-Croc (Mondigny) ont découvert que la table de pique-nique sur l’aire de repos située route de Gruyères avait disparu. Elle était encore présente la veille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune de Mondigny, dans le département des Ardennes."
      ],
      "id": "fr-Barbe-en-Croc-fr-name-kFeG16SZ",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.b‿ɑ̃.kʁo\\"
    }
  ],
  "word": "Barbe-en-Croc"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom d'un bandit de grand chemin qui détroussait, au XVIIᵉ siècle, les voyageurs qui empruntaient la route royale entre Paris et Sedan, via Mézières."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "related": [
    {
      "word": "Barbencroc"
    },
    {
      "word": "Barbancrau"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités du département des Ardennes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Yanny Hureaux, La petite, chap. 1, Éditions Julliard, 1974",
          "text": "L'avantage de la vieille route, c'est qu'entre Charleville et Launois, on ne croise pour ainsi dire personne sauf aux approches de Barbe-en-Croc, cette auberge où les jeunes dansent le dimanche. Bien sûr, la vieille route, elle est plus accidentée et plus sinueuse que la 51, […]."
        },
        {
          "ref": "« Le malandrin des Ardennes », dans Le Routard : villages étapes 2023-2024, Éditions Hachette Tourisme, p. 82",
          "text": "Un hameau des environs s'appelle Barbe-en-Croc ; un nom qu'on imagine celui d'un personnage de roman ou de B.D.. Mais Barbe en Croc a bel et bien existé . Au XVIIᵉ s., ce bandit de grand chemin attaquait, avec sa bande, carrosses et convois de marchandises en route pour Launois-sur-Vence, détroussait les voyageurs (et troussait leurs femmes...). Une vraie terreur!"
        },
        {
          "ref": "« Qui a volé la table de pique-nique de l’aire de repos ? « C’est inadmissible de voir des choses pareilles » », le 17 novembre 2024, sur le site deL'Ardennais (www.lardennais.fr)",
          "text": "Samedi 16 novembre 2024 au matin, les habitants de Barbe-en-Croc (Mondigny) ont découvert que la table de pique-nique sur l’aire de repos située route de Gruyères avait disparu. Elle était encore présente la veille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau de la commune de Mondigny, dans le département des Ardennes."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\baʁ.b‿ɑ̃.kʁo\\"
    }
  ],
  "word": "Barbe-en-Croc"
}

Download raw JSONL data for Barbe-en-Croc meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.