See Baphyras on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dieux-fleuves en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) En latin Baphyras, du grec ancien Βαφύρας, Baphýras."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de Grèce en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
162
]
],
"ref": "Théophile-Alphonse Desdevises Du Dezert, Géographie ancienne de la Macédoine, 1863",
"text": "M. Heuzey n’a signalé aucune trace d’une ville antique à Leftokarya ni à Litokhoro ; les fréquents ravages du Sys et la nature marécageuse des bouches de Baphyras ne permettent pas de supposer qu’il en existât sur le littoral."
}
],
"glosses": [
"Fleuve de Macédoine."
],
"id": "fr-Baphyras-fr-name-DEgsIzwA",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dieu-fleuve de ce cours d’eau."
],
"id": "fr-Baphyras-fr-name-7EKOH2Uh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.fi.ʁas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Baphyras.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Baphyras.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Baphyras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Baphyras.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Baphyras.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Baphyras.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baphyras"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Βαφύρας, Baphýras."
],
"forms": [
{
"form": "Baphyrā",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Baphyrān",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Baphyrae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Baphyrae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Baphyrā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Baphyrus"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cours d’eau de Grèce en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Baphyras, rivière de Thessalie ou de Macédoine."
],
"id": "fr-Baphyras-la-name-RYkyyORR",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈba.pʰy.raːs\\"
},
{
"ipa": "[ˈbäpʰʏräːs̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈba.fi.ras\\"
},
{
"ipa": "[ˈbäːfiräs]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baphyras"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dieux-fleuves en français",
"Mots en français issus de la mythologie gréco-romaine",
"Mythes et légendes en lien avec l’eau en français",
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) En latin Baphyras, du grec ancien Βαφύρας, Baphýras."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau de Grèce en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
154,
162
]
],
"ref": "Théophile-Alphonse Desdevises Du Dezert, Géographie ancienne de la Macédoine, 1863",
"text": "M. Heuzey n’a signalé aucune trace d’une ville antique à Leftokarya ni à Litokhoro ; les fréquents ravages du Sys et la nature marécageuse des bouches de Baphyras ne permettent pas de supposer qu’il en existât sur le littoral."
}
],
"glosses": [
"Fleuve de Macédoine."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Dieu-fleuve de ce cours d’eau."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ba.fi.ʁas\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Baphyras.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Baphyras.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Baphyras.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Baphyras.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-Baphyras.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Baphyras.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baphyras"
}
{
"categories": [
"Noms propres en latin",
"Noms propres en latin issus d’un mot en grec ancien",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Βαφύρας, Baphýras."
],
"forms": [
{
"form": "Baphyrā",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Baphyrān",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Baphyrae",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Baphyrae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Baphyrā",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Baphyrus"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Cours d’eau de Grèce en latin",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Baphyras, rivière de Thessalie ou de Macédoine."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈba.pʰy.raːs\\"
},
{
"ipa": "[ˈbäpʰʏräːs̠]"
},
{
"ipa": "\\ˈba.fi.ras\\"
},
{
"ipa": "[ˈbäːfiräs]"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Baphyras"
}
Download raw JSONL data for Baphyras meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-09 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.