"Bannmeile" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Bann (« ban, bannissement ») et de Meile (« lieue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bannmeile",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bannmeilen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bannmeile",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bannmeilen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bannmeile",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bannmeilen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bannmeile",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bannmeilen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "faubourg",
      "word": "Vorort"
    },
    {
      "sense": "faubourg",
      "word": "Vorstadt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la sécurité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen die Bannmeile konnten sich die Demonstranten dem Ministerium nicht nähern.",
          "translation": "Les manifestants ne pouvaient pas approcher du ministère à cause du périmètre de sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Périmètre de sécurité, (zone interdite de manifestation de protestation autour d'un bâtiment abritant des institutions importantes, comme un parlement, un ministère)."
      ],
      "id": "fr-Bannmeile-de-noun-h6SX-FNX",
      "raw_tags": [
        "Sécurité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Ortsherr regierte die Stadt und ihre Bannmeile.",
          "translation": "Le seigneur local régnait sur le village et sa banlieue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banlieue, faubourg, zone soumise à une juridiction seigneuriale ou communale autour d'une ville."
      ],
      "id": "fr-Bannmeile-de-noun-ZT1pQ4Je",
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbanˌmaɪ̯lə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bannmeile.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Bannmeile.ogg/De-Bannmeile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bannmeile.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bannmeile"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Bann (« ban, bannissement ») et de Meile (« lieue »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bannmeile",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bannmeilen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bannmeile",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bannmeilen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bannmeile",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bannmeilen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bannmeile",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bannmeilen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "faubourg",
      "word": "Vorort"
    },
    {
      "sense": "faubourg",
      "word": "Vorstadt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la sécurité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wegen die Bannmeile konnten sich die Demonstranten dem Ministerium nicht nähern.",
          "translation": "Les manifestants ne pouvaient pas approcher du ministère à cause du périmètre de sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Périmètre de sécurité, (zone interdite de manifestation de protestation autour d'un bâtiment abritant des institutions importantes, comme un parlement, un ministère)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Sécurité"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Ortsherr regierte die Stadt und ihre Bannmeile.",
          "translation": "Le seigneur local régnait sur le village et sa banlieue."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Banlieue, faubourg, zone soumise à une juridiction seigneuriale ou communale autour d'une ville."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbanˌmaɪ̯lə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bannmeile.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Bannmeile.ogg/De-Bannmeile.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bannmeile.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bannmeile"
}