See Banjul on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arménien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1973) D’abord nommée Bathurst d’après Lord Henry Bathurst, secrétaire d’État pour la guerre et les colonies britanniques de 1812 à 1828, elle fut officiellement rebaptisée Banjul en 1973 d’après le nom en usage localement. La légende veut que les colons portugais arrivés au XVᵉ siècle, demandant le nom du lieu, auraient été mécompris comme demandant « Que faites-vous ? ». Les indigènes auraient répondu « Bangjulo : des tapis de corde » ^([1])."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville et capitale de Gambie."
],
"id": "fr-Banjul-fr-name-OVsMhcAD",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Gouvernement gambien."
],
"id": "fr-Banjul-fr-name-frVt78No",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑ̃.ʒul\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ancien nom",
"word": "Bathurst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "ville",
"word": "ባንጁል"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "ville",
"word": "بانجول"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "ville",
"word": "Բանջուլ"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "ville",
"word": "Банджул"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "ville",
"word": "班珠爾"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "ville",
"word": "반줄"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ville",
"word": "Banĵulo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "ville",
"word": "ბანჯული"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "ville",
"word": "בנג'ול"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "ville",
"word": "バンジュール"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "ville",
"word": "Bandžulis"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "ville",
"word": "Банџул"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "ville",
"word": "بانجول"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "ville",
"word": "Bandżul"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "ville",
"word": "Банжул"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "ville",
"word": "Банџул"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "ville",
"word": "Банҷул"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "ville",
"word": "Банжул"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afrikaans",
"orig": "afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-af-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-de-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-en-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bosniaque",
"orig": "bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-bs-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-ca-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-da-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-es-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estonien",
"orig": "estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-et-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnois",
"orig": "finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-fi-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ido",
"orig": "ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en ido",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-io-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-id-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Buljan"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "J en italien",
"orig": "j en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-it-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-nl-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Banjul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-Banjul.ogg/Nl-Banjul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Banjul.ogg"
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien",
"orig": "norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-no-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Norvégien (nynorsk)",
"orig": "norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-nn-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Novial",
"orig": "novial",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en novial",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-nov-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-pt-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-sk-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Suédois",
"orig": "suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-sv-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swahili",
"orig": "swahili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-sw-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turc",
"orig": "turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en turc",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-tr-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük réformé",
"orig": "volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en volapük réformé",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-vo-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wolof",
"orig": "wolof",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités de Gambie en wolof",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"id": "fr-Banjul-wo-name-pm02cW~i",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en afrikaans",
"afrikaans"
],
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en afrikaans",
"Localités de Gambie en afrikaans"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en allemand",
"Localités de Gambie en allemand"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en anglais",
"Localités de Gambie en anglais"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en bosniaque",
"bosniaque"
],
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en bosniaque",
"Localités de Gambie en bosniaque"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en catalan",
"Localités de Gambie en catalan"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en danois",
"Localités de Gambie en danois"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en espagnol",
"espagnol"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en espagnol",
"Localités de Gambie en espagnol"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en estonien",
"estonien"
],
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en estonien",
"Localités de Gambie en estonien"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en finnois",
"finnois"
],
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en finnois",
"Localités de Gambie en finnois"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en arménien",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en volapük réformé",
"Traductions en wolof",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Vers 1973) D’abord nommée Bathurst d’après Lord Henry Bathurst, secrétaire d’État pour la guerre et les colonies britanniques de 1812 à 1828, elle fut officiellement rebaptisée Banjul en 1973 d’après le nom en usage localement. La légende veut que les colons portugais arrivés au XVᵉ siècle, demandant le nom du lieu, auraient été mécompris comme demandant « Que faites-vous ? ». Les indigènes auraient répondu « Bangjulo : des tapis de corde » ^([1])."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Localités de Gambie en français"
],
"glosses": [
"Ville et capitale de Gambie."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Métonymies en français"
],
"glosses": [
"Gouvernement gambien."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɑ̃.ʒul\\"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ancien nom",
"word": "Bathurst"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"sense": "ville",
"word": "ባንጁል"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "ville",
"word": "بانجول"
},
{
"lang": "Arménien",
"lang_code": "hy",
"sense": "ville",
"word": "Բանջուլ"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"sense": "ville",
"word": "Банджул"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"sense": "ville",
"word": "班珠爾"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"sense": "ville",
"word": "반줄"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ville",
"word": "Banĵulo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"sense": "ville",
"word": "ბანჯული"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"sense": "ville",
"word": "בנג'ול"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"sense": "ville",
"word": "バンジュール"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"sense": "ville",
"word": "Bandžulis"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"sense": "ville",
"word": "Банџул"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"sense": "ville",
"word": "بانجول"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "ville",
"word": "Bandżul"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"sense": "ville",
"word": "Банжул"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"sense": "ville",
"word": "Банџул"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"sense": "ville",
"word": "Банҷул"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"sense": "ville",
"word": "Банжул"
},
{
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
},
{
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"sense": "ville",
"word": "Banjul"
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en ido",
"ido"
],
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en ido",
"Localités de Gambie en ido"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en indonésien",
"Localités de Gambie en indonésien"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Buljan"
}
],
"categories": [
"Noms propres en italien",
"italien",
"j en italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en italien",
"Localités de Gambie en italien"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien",
"norvégien"
],
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en norvégien",
"Localités de Gambie en norvégien"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en norvégien (nynorsk)",
"norvégien (nynorsk)"
],
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en norvégien (nynorsk)",
"Localités de Gambie en norvégien (nynorsk)"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en novial",
"novial"
],
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en novial",
"Localités de Gambie en novial"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en néerlandais",
"Localités de Gambie en néerlandais"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Banjul.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Nl-Banjul.ogg/Nl-Banjul.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Banjul.ogg"
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en portugais",
"portugais"
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en portugais",
"Localités de Gambie en portugais"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en slovaque",
"slovaque"
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en slovaque",
"Localités de Gambie en slovaque"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en suédois",
"suédois"
],
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en suédois",
"Localités de Gambie en suédois"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en swahili",
"swahili"
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en swahili",
"Localités de Gambie en swahili"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en turc",
"turc"
],
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en turc",
"Localités de Gambie en turc"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en volapük réformé",
"volapük réformé"
],
"lang": "Volapük réformé",
"lang_code": "vo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en volapük réformé",
"Localités de Gambie en volapük réformé"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
{
"categories": [
"Noms propres en wolof",
"wolof"
],
"lang": "Wolof",
"lang_code": "wo",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en wolof",
"Localités de Gambie en wolof"
],
"glosses": [
"Banjul (capitale de la Gambie)."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Banjul"
}
Download raw JSONL data for Banjul meaning in All languages combined (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.