"Balsenses" meaning in All languages combined

See Balsenses on Wiktionary

Noun [Latin]

Forms: Balsensesēs [plural, nominative], Balsensesēs [plural, vocative], Balsensesēs [plural, accusative], Balsensesum [plural, genitive], Balsensesibus [plural, dative], Balsensesibus [plural, ablative]
  1. Habitants de Balsa ou Balsio, dans la Tarraconaise.
    Sense id: fr-Balsenses-la-noun-jptizYo3 Categories (other): Exemples en latin
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for Balsenses meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ethnonymes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Balsa, Balsio et -ensis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Balsensesēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, IV",
          "text": "stipendiariorum quos nominare non pigeat, praeter iam dictos in Baeticae cognominibus, Augustobrigenses, Aeminienses, Aranditani, Arabricenses, Balsenses, Caesarobrigenses, Caperenses, Caurienses, Colarni, Cibilitani, Concordienses, Elbocori, Interannienses, Lancienses, Mirobrigenses qui Celtici cognominantur, Medubrigenses qui Plumbari, Ocelenses, Turduli qui Bardili et Tapori. Lusitaniam cum Asturia et Gallaecia patere longitudine DXL, latitudine DXXXVI, Agrippa prodidit.",
          "translation": "Parmi les peuples tributaires, ceux qu'on peut nommer sans peine sont, outre des peuples de même nom que d'autres que nous avons cités à propos de la Bétique : les Augustobrigiens, les Ammiens, les Aranditans, les Arabriciens, les Balsiens, les Caesarobriciens, les Caperenses, les Caurenses, les Colarnes, les Cibilitans, les Concordiens, les Elbocoriens, les Intéranniens, les Lanciens; les Mirobrigiens, surnommés Celtiques; les Médubriciens, dits Plombaires; les Océliens, dits Lanciens; les Turdules, dits Bardules,et les Tapores. La Lusitanie, jointe à l'Asturie et à la Gallicie, a de longueur 540.000 pas, et de largeur 536.000, d'après Agrippa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitants de Balsa ou Balsio, dans la Tarraconaise."
      ],
      "id": "fr-Balsenses-la-noun-jptizYo3"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Balsenses"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en latin",
    "Ethnonymes en latin",
    "Lemmes en latin",
    "Noms communs en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Balsa, Balsio et -ensis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Balsensesēs",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesēs",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesēs",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesum",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesibus",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Balsensesibus",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia, IV",
          "text": "stipendiariorum quos nominare non pigeat, praeter iam dictos in Baeticae cognominibus, Augustobrigenses, Aeminienses, Aranditani, Arabricenses, Balsenses, Caesarobrigenses, Caperenses, Caurienses, Colarni, Cibilitani, Concordienses, Elbocori, Interannienses, Lancienses, Mirobrigenses qui Celtici cognominantur, Medubrigenses qui Plumbari, Ocelenses, Turduli qui Bardili et Tapori. Lusitaniam cum Asturia et Gallaecia patere longitudine DXL, latitudine DXXXVI, Agrippa prodidit.",
          "translation": "Parmi les peuples tributaires, ceux qu'on peut nommer sans peine sont, outre des peuples de même nom que d'autres que nous avons cités à propos de la Bétique : les Augustobrigiens, les Ammiens, les Aranditans, les Arabriciens, les Balsiens, les Caesarobriciens, les Caperenses, les Caurenses, les Colarnes, les Cibilitans, les Concordiens, les Elbocoriens, les Intéranniens, les Lanciens; les Mirobrigiens, surnommés Celtiques; les Médubriciens, dits Plombaires; les Océliens, dits Lanciens; les Turdules, dits Bardules,et les Tapores. La Lusitanie, jointe à l'Asturie et à la Gallicie, a de longueur 540.000 pas, et de largeur 536.000, d'après Agrippa."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Habitants de Balsa ou Balsio, dans la Tarraconaise."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural"
  ],
  "word": "Balsenses"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-21 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.