"Bélanger" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en proto-germanique",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en moyen français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en français incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du moyen français Béranger. Le passage de r à l s’observe à la fois dans l’onomastique et dans les substantifs du français. Il s’explique par l’articulation du [r] apical ou roulé, proche de [l]. Le nom de famille en soi est issu du proto-germanique *beran (« ours ») et *gari (« lance »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Belanger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constant Taillard, Un jésuite et Sophie Arnould, Paris, Jehenne, 1826, page 14",
          "text": "Sophie, dont on parlait beaucoup, voulut imposer silence au public, et feignit un mariage avec l'architecte Bélanger."
        },
        {
          "ref": "LéonPamphile LeMay, Le pèlerin de Sainte Anne, Tome II, Québec, Éditions C. Darveau, 1877, page 84",
          "text": "Mais il cherchait en vain quels pouvaient être les voleurs, et le récit de Noémie Bélanger lui revenait à la mémoire."
        },
        {
          "ref": "FrançoisProvençal, La Crise, Montréal, Éditions Édouard Garand, 1929, page 15",
          "text": "Les cartes faisaient fureur sur la table autour de laquelle étaient assis les Gagnon père, mère et fils, tandis Monsieur et Madame Bélanger, avec Hector, suivaient attentivement les péripéties de ce duel engagé depuis trois quarts d’heure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille attesté notamment au Québec et en France."
      ],
      "id": "fr-Bélanger-fr-name-7nUr6-P0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.lɑ̃.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Berengar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Belanger"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Berenguer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Berengario"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Berengarius"
    },
    {
      "lang": "Moyen français",
      "lang_code": "frm",
      "word": "Béranger"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Berenguier"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Berengier"
    }
  ],
  "word": "Bélanger"
}

{
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en moyen français",
    "Mots en français issus d’un mot en proto-germanique",
    "Noms de famille en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en latin",
    "Traductions en moyen français",
    "Traductions en occitan",
    "français",
    "Étymologies en français incluant une reconstruction"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé du moyen français Béranger. Le passage de r à l s’observe à la fois dans l’onomastique et dans les substantifs du français. Il s’explique par l’articulation du [r] apical ou roulé, proche de [l]. Le nom de famille en soi est issu du proto-germanique *beran (« ours ») et *gari (« lance »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "related": [
    {
      "word": "Belanger"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constant Taillard, Un jésuite et Sophie Arnould, Paris, Jehenne, 1826, page 14",
          "text": "Sophie, dont on parlait beaucoup, voulut imposer silence au public, et feignit un mariage avec l'architecte Bélanger."
        },
        {
          "ref": "LéonPamphile LeMay, Le pèlerin de Sainte Anne, Tome II, Québec, Éditions C. Darveau, 1877, page 84",
          "text": "Mais il cherchait en vain quels pouvaient être les voleurs, et le récit de Noémie Bélanger lui revenait à la mémoire."
        },
        {
          "ref": "FrançoisProvençal, La Crise, Montréal, Éditions Édouard Garand, 1929, page 15",
          "text": "Les cartes faisaient fureur sur la table autour de laquelle étaient assis les Gagnon père, mère et fils, tandis Monsieur et Madame Bélanger, avec Hector, suivaient attentivement les péripéties de ce duel engagé depuis trois quarts d’heure."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille attesté notamment au Québec et en France."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\be.lɑ̃.ʒe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "invariable",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Berengar"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Belanger"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Berenguer"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Berengario"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "word": "Berengarius"
    },
    {
      "lang": "Moyen français",
      "lang_code": "frm",
      "word": "Béranger"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Berenguier"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "Berengier"
    }
  ],
  "word": "Bélanger"
}